MISGUIDED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• naligaw ng landas
• ligaw

Examples of using Misguided in English and their translations into Tagalog

He is certainly misguided.
Siya ay napaka mapamahiin.

All these misguided propaganda damage'Aqeedah of Islam.
Lahat ng mga naligaw ng landas ng pinsala propaganda 'Aqeedah ng Islam.

That is wrong and misguided.
Ito ay nararamdaman na kakaiba.

Second is a misguided notion that you can“make it” first, then sit back and enjoy life.
Pangalawa ay isang ligaw paniwala na maaari mong“ gawin mo” una, pagkatapos ay magpahinga at magsaya sa buhay.

He has pinned all of his misguided hopes on you.
Nakita niya ang lahat ng kanyang mga kasalanan nakakalat sa harapan niya.

But the Center for Consumer Freedom, a nonprofit group supported by restaurants and food vendors, called the report's endorsement of policies such as soda taxes and restaurant zoning laws"misguided.".
Ngunit ang Center for Consumer Freedom, isang nonprofit group na suportado ng mga restawran at vendor ng pagkain, ay tinawag ang pag-endorso ng mga patakaran ng ulat tulad ng mga buwis sa soda at mga batas sa pag-zoning ng restaurant na" naligaw ng landas.".

Those choices were misguided, a serious mistake.
Ang mga ito ay napaka, napaka naiiba.

Seeing Catholics kneeling in prayer before images of Jesus and the Saints causes some to fear that Catholics are committing idolatry, but that fear is based on a misguided interpretation of Exodus 20:4.
Nakakakita Katoliko lumuluhod sa panalangin bago imahe ni Jesus at ang Banal sa nagiging sanhi ng ilang sa takot na ang mga Katoliko ay gumawa idolatrya, ngunit na takot ay batay sa isang naligaw ng landas interpretasyon ng Exodo 20: 4.

Understanding is merely a misguided intellectual exercise in futility.
Ang kaunawaan ay lamang ng isang naligaw ng landas intelektwal ehersisyo sa pagkawalang-saysay.

Why should He destroy His own children just because Lucifer and some misguided preachers want Him to do that?!
Sanhi dapat siya sirain kanya mag-ari mga bata makatarungan sapagka't Lucifer at kaunti misguided magsermon magkulang kanya sa gumawa atipan ng pawid?!

O'Mahony: I was under the misguided impression that the solution would be easy to find here in the States.
O'Mahony: Nasa ilalim ako ng maling akala na ang solusyon ay madaling matagpuan dito sa Estados Unidos.

You can always get another job, but trying to replace loved ones you lose due to some misguided sense of honor is an impossibility.
Maaari kang makakuha ng isa pang trabaho, ngunit sinusubukang palitan ang iyong mga mahal sa buhay dahil sa ilang di-kilalang pakiramdam ng karangalan ay imposible.

Even the idea of"breaking" the precepts is a little misguided, the precepts are not magically purifying, they are helpful prescription on how you should live if you want to avoid some serious problems in your future and create a stable foundation for practise.
Kahit na ang ideya ng" pagsira" ng mga tuntunin ay isang maliit na naligaw ng landas, ang mga tuntunin ay hindi magically paglilinis, ang mga ito ay kapaki-pakinabang na reseta sa kung paano ka dapat mamuhay kung gusto mong maiwasan ang ilang mga seryosong problema sa iyong hinaharap at lumikha ng matatag na pundasyon para sa pagsasanay.

There are some whose rhymes reflect a sincere- though sometimes misguided- search for and struggle with truth. I respect that.
Mayroong ilan na ang rhymes sumalamin sa isang taos-puso- kahit na minsan naligaw ng landas- paghahanap para sa at pakikibaka sa katotohanan. nirerespeto ko iyon.

For that obligation we caution against misguided propaganda, which states that,'All religions are good','solidarity between religions',' the god of three religions','fraternity between religions',' religious unity',' association heavenly religions','Liberal Islam Network(JIL)', and others.
Para na obligasyon mag-ingat tayo laban naligaw ng landas propaganda, na nagsasabing, 'Lahat ng relihiyon ay mabuti', 'pagkakaisa sa pagitan ng mga relihiyon', 'ang diyos ng tatlong relihiyon,' 'samahan sa pagitan ng mga relihiyon', 'pagkakaisa ng relihiyon,'' association makalangit na relihiyon,'' Liberal Islam Network( JIL)', at iba pa.

This, they said, must be a green fantasy, predicting that the Germans would surely fail at their misguided effort- and wind up relying on French nuclear electricity and American coal.
Ito, sinabi nila, dapat ay isang green pantasiya, predicting na ang mga Germans ay tiyak mabibigo sa kanilang mga naligaw ng landas pagsusumikap-at susian pag-asa sa Pranses nuclear koryente at American karbon.

Market and policy failures are exacerbated by short-term thinking and misguided incentive structures, such as the enormous subsidies paid to the fossil fuel industry each year.
Ang mga pagkabigo sa merkado at patakaran ay pinalala ng panandaliang pag-iisip at naligaw na mga istrukturang insentibo, tulad ng napakalaking subsidyo na binabayaran sa industriya ng fossil fuel bawat taon.

Worship was originally forbidden, except after the proposition that require, so if we worship without proposition for whatever reason are called heretics, heretics said the Prophet Muhammad is misguided because the add-add proposition that there is no argument, and the perpetrators threatened to go to hell.
Pagsamba ay orihinal na ipinagbabawal, maliban pagkatapos ng panukala na nangangailangan, kaya kung sasambahin natin na walang panukala para sa kahit anong dahilan ay tinatawag na mga erehe, sinabi erehe ang Propetang si Muhammad ay naligaw ng landas dahil ang mga add-add ng panukala na walang argument, at ang mga salarin nanganganib na pumunta sa impiyerno.

And as it is the earthly man in his development of spirit and consciousness at a low level in part also thanks to him being captive of misguided teachings and sects that deceit him and do not make him free in acting and thinking, and make me understand the truth on the principle of the natural laws of commands Creation of nature as they pay and are nature.
A mga halaga ng lupa bilang isang tao sa loob ng espiritu at nagbibigay-malay pag-unlad sa isang mababang antas na bahagi ng mga ito, din salamat sa kanya na captive ligaw na turo at sects kung saan ito panloloko at gumagawa slobodným ito hindi sa pagkilos at pag-iisip, at pumipigil sa mga ito mula sa kanan upang maunawaan ang mga prinsipyo ng natural na mga batas ng kalikasan at ang pagbuo ng mga utos bilang may-bisa, at samakatuwid ay natural.

When you're seeking excellent advice concerning internet marketing, you will find it hard separating quality information from misguided internet marketing suggestions or help so it is sensible to know ways of moderating the information you are given.
Kapag ikaw ay naghahanap ng mahusay na payo tungkol sa pagmemerkado sa internet, makikita mo mahanap ito mahirap na naghihiwalay sa kalidad ng mga impormasyon mula sa mga naligaw ng landas sa internet marketing mga mungkahi o mga tulong kaya ito ay makabuluhang upang malaman ang mga paraan ng pangangasiwa sa mga impormasyon na iyong ibinigay.

The Wahabis took these references, inserted their falsification and reprinted them, thereby deceiving and misguiding the reader.
Ang Wahabiskinuha ang mga sanggunian, ipinasok ang kanilang mga huwad at reprinted sa kanila, at sa gayon deceiving at misguiding ang reader.