MISGUIDED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• گمراہ
• غلط
• گمراہی میں
• بہک
• گمراہوں
• اے گمراہو

Examples of using Misguided in English and their translations into Urdu

My anger was misguided.
میرا غصہ غلط تھا.

Misguided Notions about God.
اللہ کے بارے میں غلط تصورات

Both responses are misguided.
دونوں جواب غلط ہیں

A misguided use of technology?
ٹیکنالوجی کا غلط استعمال?

How they are misguided!
مگر وہ کیا غلط کرتے ہیں!

How misguided are these people!
کتنے ظالم ہیں یہ لوگ۔‘‘!

We are just a little misguided.
ہم تھوڑے تھوڑے ہوتے ہیں

That was misguided on our part.”.
غلط تھا یہ فیصلہ ہمارا!

Know that he is misguided.
معلوم ہے اسے کہ غلط راہ پر ہے وہ

Then you, you misguided, who deny the truth.
پھر بیشک تم اے گمراہو جھٹلانے والو

And that belief is woefully misguided.
عین ایمان ہے فدائے رُخِ جاناں ہونا

As for poets, the misguided follow them.
اور شاعروں کی پیروی تو گمراہ لوگ کیا کرتے ہیں

And Hell shall be revealed to the misguided.
اور دوزخ گمراہوں کے سامنے لائی جائے گی

Of their own misguided needs.
جو اپنی غلط ضرورتوں کی خاطر

And Hell shall be revealed to the misguided.
اور ظاہر کی جائے گی دوزخ گمراہوں کے لیے

Now I realize how misguided that idea was.
لیکن اب مجھے لگتا ہے کہ میری یہ سوچ کتنی معصوم تھی

And Hell shall be revealed to the misguided.
اور جہنمّ کو گمراہوں کے سامنے کردیا جائے گا

Say:“If I am misguided, it is only to my detriment.
تُو کہہ، اگر میں بہکا ہوں، تو یہی کہ بہکوں گا اپنے بُرے کو

And forgive my father. Surely, he was of the misguided.
اور میرے باپ کو بخش دے بیشک وہ گمراہوں میں سے تھاo

They became misguided and also misguided others.
کیونکہ خود گمراہ ہوئے اور دوسروں کو گمراہ کیا

They're going to love it, and they won't be misguided.
آپ اسے پسند کریں گے اور آپ اس کے ساتھ غلط نہیں جا سکتے ہیں

They became misguided themselves and misguided others.
کیونکہ خود گمراہ ہوئے اور دوسروں کو گمراہ کیا

You say that's misguided, why?
لیکن آپ کا جواب غلط ہے۔ کیوں؟?

Abraham said:"Who despairs of the Mercy of his Lord except the misguided?".
کہا اپنے رب کی رحمت سے کون ناامید ہو مگر وہی جو گمراہ ہوئے، ف۶۱

He said,"Who but the misguided despair of the mercy of their Lord?".
ابراہیم علیھ السّلام نے کہا کہ رحمت خدا سے سوائے گمراہوں کے کون مایوس ہوسکتا ہے

I see you and your people clearly misguided.”.
میں تو تمہیں اور تمہاری قوم کو کھلی گمراہی میں دیکھتا ہوں

And your companion is neither astray or misguided Surah An-Najm: 2.
اور(اے اہل مکہ) تمہارا رفیق مجنون نہیں ہے وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ۝۲۲

Then they will be thrown headlong into Hell, both they and the misguided ones.
تو اوندھا دیے گئے جہنم میں وہ اور سب گمراہ

Thus all of this talk about multipliers is misguided.
اور جو یہ ڈیل کی باتیں میڈیا پھیلا رہا ہے وہ سراسر غلط ہیں