What is the translation of " MISGUIDED " in German?

• fehlgeleitete
• fehlgeleitet
• irrige
• falsch
• töricht
• irregeleitete
• irregeführt
• verfehlte
• irregeleitet
• unangebracht
• irregeführter
• irrenden
• missgeleitete
• den Irregehenden
• gesiegelt

Examples of using Misguided in English and their translations into German

They were misguided.
Sie waren töricht.

You're misguided, but you are not crazy.
Sie sind töricht, aber nicht irre.

But it was misguided.
Aber das war töricht.

As misguided as that is, they love you.
So töricht das auch ist, sie lieben Sie.

They will have misguided.
Sie werden gesiegelt haben.

It was misguided, however.
Das war jedoch unangebracht.

They would have misguided.
Sie würden gesiegelt haben.

They're a misguided, unhappy people.
Sie sind ein fehlgeleitetes, unglückliches Volk.

My employer is... misguided.
Mein Chef ist irregeleitet.

Misguided" is not the bloody word I would use.
Das Wort"irregeleitet" ist etwas unpassend.

Your actions are misguided, sir.
Ihre Handlungen sind unangebracht, Sir.

Misguided, delusional, refreshingly optimistic.
Töricht, wahnhaft, erquickend optimistisch.

What a sweet, misguided notion.
Was eine süße, irregeleitete Vorstellung.

And forgive my father-he was one of the misguided.
Und vergib meinem Vater, denn er gehört zu den Irregehenden.

My Lord, they have misguided many from amongst mankind.
Mein Herr, sie haben viele Menschen irregeleitet.

Let others not be misguided!
Lasst nicht zu, dass andere irregeführt werden!

Counteracting misguided views about Jesus' incarnation….
Widerlegung irriger Auffassung über Inkarnierung Jesu….

There is nothing wrong or misguided about this.
Daran ist nichts Falsches oder Fehlgeleitetes.

Support misguided people or stand up for the children.
Unterstützt irregeleitete Menschen oder steht für die Kinder ein.

BD 8572 God corrects misguided teachings….
BD 8572 Gott berichtigt irrige Lehren….

Mr Howitt's interventionist approach is wholly misguided.
Der interventionistische Ansatz von Herrn Howitt ist absolut töricht.

Later, I began to understand how misguided those feelings were.
Erst später begriff ich, wie falsch diese Gefühle waren.

Belief in misguided notions inevitably leads to further nonsense.
Der Glaube an törichte Ahnungen führt unweigerlich zu weiteren Dummheiten.

Your alliance with her was as misguided as ours.
Ihr Bündnis mit ihr war ebenso töricht wie unseres.

What you did was misguided and irresponsible, but it was also nice.
Was Sie getan haben war unangebracht und unverantwortlich, aber es war auch nett.

The neglect of the income statement is flagrant, misguided and damaging.
Die Missachtung der Erfolgsrechnung ist eklatant, töricht und schädigend.

BD 8751 Counteracting misguided views about Jesus' incarnation….
BD 8751 Widerlegung irriger Auffassung über Inkarnierung Jesu….

ABC sees the pact with leftist Podemos as economically risky and politically misguided.
Den Pakt mit der Linkspartei Podemos hält ABC für wirtschaftlich riskant und politisch falsch.

No, I think that she's misguided and not facing reality.
Nein, ich denke, dass sie irregeführt wurde und die Realität nicht erkennt.

This approach is misguided and will result in negative environmental consequences and health risks.
Dieser Ansatz ist falsch und wird negative Umweltfolgen und Gesundheitsrisiken mit sich bringen.