What is the translation of " ERRONEOUS " in German?

• falsch
• fehlerhaft
• irrig
• Irrtum
• fehlerhafte
• irrige
• irrtümliche
• unrichtige
• irrender
• fehlerbehaftet
• fehlerhaften
• falsche
• falschen
• fehlerhafter
• irrigen
• falscher
• irrtümlichen
• irrtümlicher
• irrtümlich
• irriger
• unrichtigen
• unrichtig
• irrende

Examples of using Erroneous in English and their translations into German

This is erroneous.
Dies ist ein Irrtum.

This erroneous conception causes great harm.
Diese irrtümliche Auffassung richtet großen Schaden an.

If recognition is based on erroneous information;
Die Anerkennung auf unrichtigen Angaben beruht;

Erroneous, intermediate sale or rental remain reserved.
Irrtum, Zwischenverkauf oder Vermietung bleiben vorbehalten.

I am simply responding to your erroneous statement.
Ich antworte nur auf lhre unrichtige Feststellung.

Sometimes erroneous FTP sync fixed.
Gelegentlicher Fehler bei der FTP-Synchronisation behoben.

But one thing is the sure characteristic of erroneous communications.
Doch das eine ist sicheres Merkmal irriger Mitteilungen.

But all this is erroneous, since both the words Pradhana.
Aber all dies ist irrtümlich, da beide Worte Pradhâna.

The findings are always followed by the elimination of erroneous repairs.
Den Erkenntnissen folgt immer die Beseitigung fehlerhafter Reparaturen.

No erroneous or accidental activation of the spray!
Kein fehlerhaftes oder unbeabsichtigtes Auslösen des Sprays möglich!

You are also protected against erroneous password attempts.
Sie sind auch gegen Fehlversuchen geschützt vergessen.

Erroneous application of previsions of intentional non-compliance.
Inkorrekte Anwendung der Bestimmungen über vorsätzliche Verstöße.

Shermer gives the slightly erroneous date January 1937.
Shermer gibt das geringfügig falsche Datum Januar 1937 an.

Redemption of erroneous souls is the work of the servants in the vineyard.
Erlösung irrender Seelen ist die Arbeit der Knechte im Weinberg.

This information may, however, be erroneous or incomplete.
Diese Informationen können jedoch irrtümlich oder unvollständig sein.

There are also erroneous opinions as to localization of the chakras.
Es gibt auch irrtümliche Meinungen zur Lokalisierung der Chakras.

You take it as a sugar-substitute or some kind of erroneous compensation.
Ihr nehmt es als Zuckerersatz oder als eine Art irrtümlicher Kompensation.

Job offers with erroneous or lacking job titles or descriptions;
Stellenangebote mit falschem oder mangelndem Stellentitel oder Inserateinhalt;

Furthermore, the customer may at any time request the correction of erroneous data.
Ferner kann der Besteller jederzeit die Berichtigung fehlerhafter Daten verlangen.

Erroneous it was corrected in the Greek and Samaritan versions with.
Fehlerhafte es in den griechischen und Samariter Versionen mit korrigierten.

Irregularities: Reimbursement due to erroneous application of 50/50 rule.
Unregelmäßigkeiten: Rückerstattung wegen irrtümlicher Anwendung der 50/50-Regel.

Erroneous position of the perimeter wire or recharging station power supply cable.
Unrichtige Position des Begrenzungsdrahts oder des Speisekabels der Aufladestation.

Added plethora of security code from erroneous reading of the script by the GUI.
Hinzugefügt Fülle von Sicherheitscode aus fehlerhaftes Lesen der Skripte von der GUI.

Your erroneous obsession with climate catastrophes might be better indulged at a different institution.
Sie sollten Ihrer abwegigen Besessenheit von Klimakatastrophen vielleicht lieber an einer anderen Institution nachgehen.

ONGO GmbH ONGO GmbH accepts no liability for erroneous information or for printing errors.
Für Irrtümliche Angaben sowie Druckfehler übernimmt die ONGO GmbH keine Haftung.

These are very prone to different factors which may make it erroneous and corrupted.
Diese sind sehr anfällig für verschiedene Faktoren, die es irrtümlich und korrupt machen können.

You can trace, audit and document erroneous or unintentional modification of data.
Sie können irrtümliche oder unabsichtliche Datenmodifikationen verfolgen, prüfen und dokumentieren.

An application is submitted to the State Prosecutor for a statement on the erroneous police report.
Antrag an Staatsanwalt auf Stellungnahme zu fehlerhaftem Polizeibericht wird eingebracht.

Furthermore, it minimizes erroneous and double orders, because the kitchen can react quicker.
Zudem minimieren Sie Fehl- und Doppelbestellungen, weil die Küche schneller reagieren kann.

Run installed application and proceed with erroneous MS Outlook 2010 OST file conversion process.
Führen Sie installierte Anwendung und gehen Sie mit fehlerhaftem MS Outlook 2010 OST-Datei Konvertierungsprozess.