URGING Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• humihimok
• urging
• hinihimok
• hinimok
• paghimok

Examples of using Urging in English and their translations into Tagalog

Zed needed no urging.
Ang PS ay hindi kailangan mag-imbestiga.

Urging everyone to leave the area!
Lahat tayo ay palapit na sa Departure Area!

Meanwhile the disciples were urging him, saying,“Rabbi, eat.”.
Samantala ay hinihimok siya ng mga alagad, na sinasabi:“ Rabbi,+ kumain ka.”.

Frequent urging for several days is a signal to visit a specialist.
Ang madalas na pag-urong ng maraming araw ay isang senyas upang bisitahin ang isang espesyalista.

From Pope Sixtus IV, in 1479, down to Pope Pius XII, it is one long urging of the Rosary.
Mula Pope Sixtus IV, sa 1479, pababa sa Pope Pius XII, ito ay isa pang urging ng rosaryo.

I met up with a girl at the urging of a friend in my improv group.
Nakilala ko up sa isang batang babae sa humihimok ng isang kaibigan sa aking improv group.

A tense standoff that ensued between the two sides ended only when Marcos fled the country on February 25, 1986, at U.S. urging.
Natapos lamang ang isang matinding sagupaan na naganap sa pagitan ng dalawang panig noong si Marcos ay umalis sa bansa noong Pebrero 25, 1986, sa paghimok ng Estados Unidos.

All this is now silver, at the urging of one and the other under protest.
Ang lahat ng ito ay ngayon silver, sa humihimok ng isa at ang iba pang sa ilalim ng pagtutol.

My brother had been urging me for some time to try to get Hamilton 's papers republished in a collected edition, and this project was a matter of common interest to Conway and me.
Ang aking kapatid na lalaki had been urging ako para sa ilang oras para subukan upang makakuha ng Hamilton 's papeles muli sa isang nakolekta edition, at proyektong ito ay isang bagay ng mga karaniwang interes sa Conway at ako.

But the Lord has given her such mercy, urging him to become closer to the Church.
Ngunit binigyan siya ng Panginoon ng gayong awa, na hinimok niya na maging mas malapit sa Simbahan.

Carson countered by urging her audience- as she did most eloquently in a speech before the Boston Garden Club- to ask who speaks for science and why.
Sinabi ni Carson sa pamamagitan ng paghimok sa kanyang tagapakinig- dahil siya ang pinaka-mahusay sa isang pananalita sa harap ng Boston Garden Club- upang magtanong kung sino ang nagsasalita para sa agham atbakit.

During the EU referendum, The Sun had a union jack-draped front cover urging its readers to“BeLEAVE in Britain”.
Sa panahon ng reperendum ng EU, ang Sun ay may isang union jack-draped front cover na humihimok sa mga mambabasa nito na" BELEAVE sa Britain".

About one year ago, at the urging of my Internet consultant, Shahar Boyanan of BuzzBoosters.
Tungkol sa isang taon ang nakalipas, sa humihimok ng aking Internet consultant, Shahar Boyanan ng BuzzBoosters.

It was a letter to Bertrand Russell in which he had agreed that his name should go on a manifesto urging all nations to give up nuclear weapons.
Ito ay isang sulat sa Bertrand Russell kung saan siya ay sumang-ayon na ang kanyang pangalan ay dapat pumunta sa isang manipesto urging lahat ng mga bansa na magbigay ng up nuclear weapons.

Bitcoin and blockchain experts are urging US lawmakers to ramp up pressure on unlicensed offshore exchanges.
Bitcoin at blockchain eksperto ay humihimok sa US lawmakers sa ramp up ang presyon sa hindi lisensyadong offshore….

The last letter that he signed was to Bertrand Russell in which Einstein agreed to have his name put on a manifesto urging every nation to give up nuclear weapons.
Ito ay isang sulat sa Bertrand Russell kung saan siya ay sumang-ayon na ang kanyang pangalan ay dapat pumunta sa isang manipesto urging lahat ng mga bansa na magbigay ng up nuclear weapons.

Thankfully, we have movements like GlassPockets urging us all to move toward more pragmatic, inclusive, and impactful transparency.
Thankfully, mayroon kaming mga paggalaw tulad ng GlassPockets na humihimok sa amin lahat upang lumipat patungo sa mas praktiko, napapabilang, at mabisang transparency.

RT television reported that the Kremlin is concerned that the de-escalation zones created in Syria are under threat, and that Vladimir Putin spoke on the phone with Netanyahu, urging him to restraint.
Sinabi ng RT telebisyon na ang Kremlin ay nag-aalala na ang mga de-escalation zone na nilikha sa Syria ay nasa ilalim ng pananakot, at na nagsalita si Vladimir Putin sa telepono kay Netanyahu, na hinimok siya na pigilin.

A new campaign from Public Health England is urging parents to limit snacks for children to two a day, and 100 calories a piece.
Ang isang bagong kampanya mula sa Public Health England ay humihimok sa mga magulang na limitahan ang mga meryenda para sa mga bata sa dalawa sa isang araw, at 100 calories….

When you are browsing the internet looking for Dutch oven recipes you will find that many eager cooks have posted their favorite recipes which have been tried and tested urging others to also try them out in their homes.
Kapag ikaw ay nagba-browse sa internet naghahanap ng Dutch oven recipe ay makikita mo na maraming mga sabik cooks nag-post ng kanilang mga paboritong recipe na nai-sinubukan at nasubok urging ang iba na subukan din ang mga ito sa kanilang mga bahay.

This virus may be on its way and you need to be ready,"" urging that the right response measures could help the world avoid""the worst of it"".".
Ang mikrobiyong ito ay maaaring parating na at kinakailangan niyong maging handa,” humihimok na ang mga tamang hakbanging pantugon ay maaaring matulungan ang mundo na maiwasan“ ang pinakamalubha nito”.

Now Buddhist leaders are urging global leaders to cooperate with compassion and wisdom and reach an ambitious and effective climate agreement at the 21st Session of the Conference of Parties(COP21) to the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) in Paris.
Ang mga lider ng Buddhist ay humihimok sa mga lider ng pandaigdig na makipagtulungan sa pagkamahabagin at karunungan at umabot sa isang ambisyoso at epektibong kasunduan sa klima sa 21st Session ng Conference of Parties( COP21) sa UN Framework Convention sa Climate Change( UNFCCC) sa Paris.

In fact,"less emotion, more pragmatism"- and the ideologists of the new fashion are urging young people today, but this is a very difficult symptom.
Sa katunayan," hindi gaanong emosyon, mas pragmatismo"- at ang mga ideologist ng bagong paraan ay humihimok sa mga kabataan ngayon, ngunit ito ay isang napakahirap na sintomas.

Despite this it was only after repeated urging on the part of his friend Edward Teller that he attended the 1938 Washington Conference that was dedicated to the problem of energy generation in the cores of stars.
Sa kabila ng ito ay ito lamang matapos ang paulit-ulit urging sa bahagi ng kanyang mga kaibigan Edward Teller na siya nag-aral sa 1938 Washington Conference na alay sa problema ng enerhiya henerasyon sa cores ng mga bituin.

Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad also expressed his condolences to the victims' families, urging them to"remain strong in this challenging period".
Ang Punong Ministro ng Malaysia na si Mahathir Mohamad ay nagpahayag din ng kanyang mga condolences sa mga pamilya ng mga biktima, na hinimok ang mga ito na" manatiling malakas sa mahihirap na panahon.".

Lourdes WindowI like to think that when Pope Leo was urging the daily recitation of the Rosary, he was somehow thinking of the example of the Irish(the author is Irish).
Lourdes WindowI gustong mag-isip na kapag Pope Leo ay humihimok sa mga araw-araw na pagdarasal ng rosaryo, siya ay sa paanuman-iisip ng ang halimbawa ng Irish( ang may-akda ay Irish).

Two sources with direct knowledge of the matter said Japan's Financial Services Agency(FSA) sent a notice to the country's roughly 30 firms that operate virtual currency exchanges to warn of further possible cyber-attacks, urging them to step up security.
Dalawang mga pinagkukunan na may direktang kaalaman sa mga bagay na sinabi ng Japan Financial Services Agency( FSA) ay nagpadala ng isang abiso sa bansa tinatayang 30 firms na nagpapatakbo virtual currency exchange upang balaan ng mga karagdagang mga posibleng cyber-atake, humihimok sa mga ito sa hakbang up ng seguridad.

Professor Geeta Nargund, clinical director of CREATE Fertility, is urging the UK government to allow women aged between 30 to 35 freeze their eggs for free.
Si Propesor Geeta Nargund, direktor ng klinikal ng CREATE Fertility, ay humihimok sa gobyerno ng UK na payagan ang mga kababaihan na may edad 30 hanggang 35 na i-freeze ang kanilang mga itlog nang libre.

By urging the companies to improve their energy efficiency and reduce their energy consumption per unit of product, the government hopes to achieve its overall goal of reducing national energy intensity(energy consumption per unit of GDP) 20 percent by 2010.
Sa pamamagitan ng urging sa mga kumpanya upang mapabuti ang kanilang kahusayan sa enerhiya at bawasan ang kanilang pagkonsumo ng enerhiya per unit ng produkto, inaasahan sa pamahalaan upang makamit nito ang pangkalahatang layunin ng pagbawas ng pambansang enerhiya intensity( pagkonsumo ng enerhiya per unit ng GDP) 20 porsiyento sa pamamagitan ng 2010.

News In an unprecedented move, 45 Catholic academics and clergy have signed an Appeal to the Cardinals, urging them to tell Pope Francis that he must teach the true Catholic doctrine concerning capital punishment.
Sa isang walang uliran na kilos, 45 mga akademikong Katoliko at pastor ang pumirma ng isang Apela sa mga Kardinal, na hinihimok ang mga ito na sabihin kay Pope Francis na dapat siyang magturo ng….