URGING Meaning in Malay - translations and usage examples

• menggesa
• mendesak
• meminta
• gesaan

Examples of using Urging in English and their translations into Malay

Todd needed no urging.
TOEFL tidak perlu memohon.

I am urging to all to come out and vote.
Jadi saya minta semua penduduk keluar untuk mengundi.

Plus did not need urging.
Noobs tidak perlu memohon.

Urging people not to take matters into their hands.
Menghimbau setiap orang untuk tidak menyelesaikan masalah dengan tangannya sendiri.

For several days she kept bringing him food and urging him to eat.
Anda mesti terus memberi makanan baru kepadanya dan menggalakkan dia memakannya.

At the urging of Nixon's aides, five pleaded guilty to avoid trial;
Atas gesaan pembantu Nixon, lima mengaku bersalah dan mengelak perbicaraan;

Police are taking every precaution… urging people not to take matters into their hands.
Polis mengambil langkah berjaga-jaga mengingatkan orang ramai jangan ambil tindakan sendiri.

At her urging, he soon finds himself more involved with high school life.
Atas desakan kakaknya, dia mendapati dirinya lebih terbabit dengan kehidupan sekolah tinggi.

Dr Mahathir appeared in a video on Wednesday urging Malaysians to participate in the rally.
Pada Rabu, Dr Mahathir menerusi video mengajak rakyat Malaysia menyertai perhimpunan itu.

SCPD are urging anyone with information regarding their whereabouts.
Tak ada permintaan wang tebusan. Polis Starling City meminta sesiapa yang punya info.

But most likely, this is just anxiety or your subconscious urging you to abandon the search for your mother.
Tapi ia mungkin cuma keresahan atau fikiran bawah sedar yang mahu awak berhenti mencari ibu awak.

This led to many of his aides urging him to pen a letter to the dictator Adolph Hitler, whose ambitions were paving way for another world war.
Hal ini menyebabkan gesaan daripada pembantu beliau untuk menulis sepucuk surat kepada diktator Adolf Hitler untuk tidak memulakan sebuah lagi perang dunia.

International human rights groups and some Western countries have been urging Vietnam to abolish its death penalty.
Aktivis hak asasi manusia dan sebilangan agensi kerajaan telah meminta Indonesia menghapuskan hukuman mati.

It doesn't bother me," Bush said, urging everyone to calm down as a ruckus broke out in the conference room.
Saya langsung tak kisah," kata Bush sambil meminta semua bertenang berikutan kekecohan tercetus di bilik persidangan itu.

She then held over a dozen meetings with presidents and prime ministers urging them to invest in girls' education.
Beliau turut banyak kali berjumpa dengan ramai presiden dan perdana menteri meminta mereka untuk melabur dalam pendidikan kanak-kanak perempuan.

At the urging through petition by ethical MLM companies, the government established ethical practices for a reputable MLM company and clearly defined what MLM is.
Digalakkan melalui petisyen oleh Syarikat-syarikat MLM yang beretika, kerajaan menubuhkan amalan etika bagi sebuah syarikat MLM yang terkenal dan jelas Apakah MLM.

She highlighted education and women's rights by urging world leaders to change their policies.
Beliau menekankan kepentingan pendidikan dan hak asasi wanita sambil meminta para pemimpin dunia untuk mengubah dasar negara masing-masing.

Must be. could accuse a brother of bedding his murdered sister Cause only a man devoid of all heart while urging him to kill her.
Kerana hanya yang tidak mempunyai seorangpun dari semua hati boleh menuduh saudara tempat tidur kakaknya dibunuh sambil menggesa beliau untuk membunuh beliau. Mesti.

It revealed that it had written to the Sarb urging it to consider progressive statues in any matter to do with the crypto assets.
Ia mendedahkan bahawa ia telah menulis kepada Sarb mendesaknya untuk mempertimbangkan patung progresif dalam apa jua perkara yang berkaitan dengan aset crypto.

Regarding the suspect's whereabouts to come forward. Law enforcement officials have set up a tip line and are urging anyone with information.
Pihak berkuasa telah melancarkan talian maklumat dan menggesa sesiapa yang ada maklumat tentang lokasi suspek untuk tampil.

The Argentine wildlife organization released a statement urging people to return the dolphins to sea if they come across them.
Persatuan Hidupan Liar Argentina telah mengeluarkan kenyataan untuk meminta orang awam supaya meletakkan semula hidupan laut ke dalam laut sekiranya mereka ditemui terdampar di pantai.

Law enforcement officials have set up a tip line regarding the suspect's whereabouts to come forward. and are urging anyone with information.
Pihak berkuasa telah melancarkan talian maklumat dan menggesa sesiapa yang ada maklumat tentang lokasi suspek untuk tampil.

The Prime Minister has declared an official state of emergency and is urging British citizens to remain indoors and to avoid contact with anyone who may be infected.
Perdana Menteri telah mengisytiharkan keadaan kecemasan rasmi dan mendesak warga Britain untuk tetap berada di dalam rumah dan untuk mengelakkan hubungan dengan sesiapa yang mungkin dijangkiti.

At the urging of the International Monetary Fund(IMF), the government cut government spending and raised interest rates, which only served to exacerbate the economic situation.
Dalam dorongan Tabung Kewangan Antarabangsa( IMF), kerajaan mengurangkan perbelanjaan kerajaan dan menaikkan kadar faedah, yang hanya berkhidmat untuk memburukkan lagi keadaan ekonomi.

Several groups of New Delhi residents and doctors posted a message on Twitter urging authorities to close schools, thus improving air quality.
Beberapa kumpulan penduduk dan doktor memuat naik status di Twitter agar pihak berkuasa menutup sekolah sehingga tahap kualiti udara bertambah baik.

In urging the crowd to forget their grudge against Dr Mahathir, Shafie said Sabahans need to look beyond their grudge to bring about“big change” in the 14th general election.
Dalam mendesak orang ramai melupakan dendam terhadap Dr Mahathir, Shafie berkata orang Sabah perlu melihat melangkaui dendam itu untuk membawa perubahan besar pada Pilihan Raya Umum ke-14( PRU14).

And to avoid contact with anyone who may be infected. and is urging British citizens to remain indoors The Prime Minister has declared an official state of emergency.
Dan untuk mengelakkan hubungan dengan sesiapa yang mungkin dijangkiti. Perdana Menteri telah mengisytiharkan keadaan kecemasan rasmi dan mendesak warga Britain untuk tetap berada di dalam rumah.

We are strongly urging our residents to stay indoors because it is extremely risky to be outside now", said Masaaki Tamaki, an official of Kagoshima's disaster management section.
Kami sangat mendesak penduduk kita untuk tinggal di dalam rumah kerana amat berbahaya untuk berada di luar sekarang, kata Masaaki Tamaki, seorang pegawai bahagian pengurusan bencana Kagoshima, kepada AFP.

Officials turned to social media to warn of the additional danger of food-borne illnesses, urging people to wash their hands and take other measures against food poisoning.
Pihak berkuasa menggunakan media sosial untuk memberi amaran tentang bahaya tambahan, berpunca daripada penyakit bawaan makanan dengan orang ramai digesa membasuh tangan dan mengambil langkah lain untuk mencegah kes keracunan makanan.

That with unprecedented global interconnectivity, The World Bank urging caution as volatilities in emerging markets continue to remind investors even the strongest economies are vulnerable to collapse.
Sebagai turun naik dalam pasaran baru terus mengingatkan pelabur Bank Dunia menggesa berhati-hati yang pernah berlaku sebelum ini dengan saling penyambungan global, walaupun ekonomi yang paling kukuh terdedah kepada keruntuhan.