What is the translation of " URGING " in Turkish?

• çağırdı
• çağrımıza
• teşvik ediyor
• ısrarlarıyla
• çağırdılar

Examples of using Urging in English and their translations into Turkish

Urging someone to commit suicide?
Birini intihara zorlamak?

But need no urging in the night!
Ama ihtiyacın yok gece çağırmaya!

To our dark and scarlet urging?
Kızıl karanlık çağrımıza itaat ediyor mu?

At the urging of the DOD?
Savunma Bakanlığı bastırdığı için mi?

But despite Quinn and Abby's urging.
Quinn ve Abbynin ısrarlarına rağmen.

Gravesen urging his teammates.
Gravesen arkadaşlarını teşvik ediyor.

Urging you never to travel to Tijuana.
Tijuanaya asla gitmemenizi tavsiye ediyoruz.

Tom has been urging me to join the army.
Tom orduya katılmam için ısrar ediyor.

So this morning, at the president's urging.
Bu yüzden bu sabah, başkanın teşviki ile.

We need no urging to hate humans.
İnsanlardan nefret etmek gibi bir dürtümüz yok.

Sorry. Our dark and scarlet urging?
Pardon. Kızıl karanlık çağrımıza itaat ediyor musun?

Always urging me to enjoy life.
Her zaman beni hayattan keyif almaya teşvik ederdi.

Our dark and scarlet urging? Sorry?
Pardon. Kızıl karanlık çağrımıza itaat ediyor musun?

CDC is urging everyone to remain calm.
Afet Kontrol Merkezi, herkesi sakin olmaya teşvik ediyor.

Nonetheless, the White House is urging caution.
Yine de, Beyaz Saray dikkatli olmak istiyor.

And this is at Marlon's urging, and yet, he's getting paid for it.
Ve bu Marlonun isteğiydi. Ve hala bunun için para alıyor.

Yes, but I shall miss her urging me.
Evet ama yine de onun beni yüreklendirmesini özleyeceğim.

Authorities are urging caution for anyone in the DC.
Yetkililer, DC Metro bölgesindeki… herkesin dikkatli olmasını tavsiye ediyor.

But I shall miss her urging me. Yes.
Evet ama yine de onun beni yüreklendirmesini özleyeceğim.

At the Pope's urging, Venice and Emperor Frederick promised aid.
Papanın ısrarıyla Venedik ve İmparator Friedrich yardım sözü verdi.

It's like 1,000 fingers urging you to let go.
Sanki bin tane parmak salıvermeni teşvik ediyor.

Urging him to what You call savagery-- Are everywhere, In everyone.
Bu baskılar herkesin içinde var, onları vahşilik dediğiniz şeye iter.

It's like a thousand fingers urging you to let go.
Sanki bin tane parmak salıvermeni teşvik ediyor.

At Mazzini's urging, Garibaldi took command of the defence of Rome.
Manzininin zorlamasıyla Garibaldi Romanın savunmasının komutanlığını aldı.

Those pioneers needed little urging to isolate.
O öncülerin tecrit edilmek için biraz dürtülmesi gerekti tabi.

At the Lord's urging, she would raise a band of warriors to share in the burden.
Tanrının isteğiyle, yükünü paylaşacak bir grup savaşçı yetiştirecekti.

He was already trying to stop her from injuring herself and urging her to eat.
Kendini yaralamasını engellemeye ve yemek yemesini sağlamaya çalışıyordu.

But Germany urging Mexico to attack America was in a different league.
Ama Almanyanın Meksikayı, Amerikayı işgal etmeye teşvik etmesi başka birşeydi.

President George Bush is urging all Americans to stand united on the war in Iraq.
Başkan George Bush, tüm Amerikalıları Iraktaki savaş karşısında birlik olmaya çağırıyor.

Late last year, experts began urging authorities to raise the deposit insurance levels.
Geçen yılın sonlarında uzmanlar ilgili makamları mevduat sigortası seviyelerini yükseltmeye çağırmaya başladılar.