அவர்கள் முன்னில் உம் அதிகம் ஆக நம்மை நெருங்குகிறார்கள்.
Have whose life was absorbed so utterly in his?
தன் வாழ்கையில் மட்டும் தான் இவ்வளவு சோதனையா?
Tursunov seems utterly without pretense and is very considerate.
கிட்டார் முற்றில் உம் unpretentious மற்றும் மிகவும் விகாரமான தெரிகிறது.
And Alexandria will be utterly destroyed.
மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரியா முற்றில் உம் அழிந்து விடும்.
The earth will be utterly crushed! The earth will be utterly shaken!
பூமியில் முற்றில் உம் நொறுங்கி போகும்! பூமியில் முற்றில் உம் அசைக்க ப்படும்!
He causes their works to be utterly in vain.
அவர்களுடைய காரியங்களை அவர் முற்றில் உம் வீணானத் ஆக ஆக்கி விடுகின்றார்.
The entire earth has become utterly desolate, because there is no one who understands with the heart.”.
முழு பூமியைய் உம் முற்றில் உம் தனித்துவிடப்பட்ட மாறிவிட்டது, இருதயத்தோடும் உணர்வுள்ளவன் இல்லை இல்லை, ஏனெனில்.".
I assure you I have outgrown you utterly.”.
நான் ஒரு விசிட்டுக்கு வாங்கற ஃபீசை உட உங்களுக்கு அதிகம் தரவேண்டியிருக்கு".
And by the hands of foreigners, I will utterly destroy the land and its plenitude.
மற்றும் வெளிநாட்டவர்கள் கைகளில் மூலம், நான் முற்றில் உம் நிலம் மற்றும் அதன் plenitude அழித்துவிடும். நான், இறைவன்.
Because Ar of Moab has been destroyed by night, it is utterly silent.
ஏனெனில் மோவாபிலுள்ள அர் இரவில் அழிக்கப்பட்டு விட்டது, அது முற்றில் உம் அமைதிய் ஆக உள்ளது.
I have been utterly blessed watching your sermons, listening to your music, reading your articles and posts.
நான் உங்கள் சொற்பொழிவுகளில் பார்த்து முற்றில் உம் பாக்கியம் வந்த் உள்ளேன், உங்கள் இசையை கேட்டு, உங்கள் கட்டுரைகள் மற்றும் பதிவுகள் படித்து.
Some I have been pleasantly surprised at, but some utterly disappointed in.
சிலவற்றை நான் மகிழ்ச்சியுடன் ஆச்சரியப்படுத்தினேன், ஆனால் சிலர் முற்றில் உம் ஏமாற்றமடைந்தனர்.
With a unique design, Amsterdam is an utterly charming city and a standout among European capitals.
ஒரு தனிப்பட்ட வடிவமைப்பு, ஆம்ஸ்டர்டாம் ஒரு முற்றில் உம் அழகான நகரம் மற்றும் ஐரோப்பிய தலைநகரங்களில் மத்தியில் ஒரு standout உள்ளது.
He shall cast out the enemy before your face, and he shall say:‘Be utterly broken!'.
அவர் உங்கள் முகத்தை முன் எதிரி துரத்துவார்கள், அவர் சொல்லுவோம்: 'முற்றில் உம் முறிக்க ப்படும்!'.
Jer 12:17- But if any nation will not listen, then I will utterly pluck it up and destroy it, declares the LORD.”.
ஆனால் அவர்கள் கேட்க மாட்டேன் என்றால், நான் முழு கேட்டில் உம் அழிவில் உம் நோக்கி அந்த நாட்டின் பிடுங்கி, கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.".
And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.
அவைகளைய் உம் சங்காரம்பண்ணினோம்; நாம் எஸ்போனின் ராஜாவாகிய சீகோனுக்குச் செய்ததுபோல, அந்த எல்லாப் பட்டணங்களிலுமுள்ள புருஷரையும் ஸ்திரீகளைய் உம் பிள்ளைகளைய் உம் சங்காரம்பண்ணினோம்.
Whose eyes had become blind against My admonition and who were utterly disinclined to hear it.
அவர்கள் எத்தகையோர்( என்றால்) என் நினைவை விட்டும் அவர்களுடைய கண்களில் திரையிடப் பட்ட் இருந்தன இன்னும்( நல்லுபதேசங்களைச்) செவிமடுக்கவ் உம் அவர்கள் சக்தியற்றுப் போயினர்.
The pack and shipper are plain and utterly meaningless- you order accordingly on the Internet& keep to yourself, what you buy there exactly.
பேக் மற்றும் ஷிப்பர் வெற்று மற்றும் முற்றில் உம் அர்த்தமற்றவை- நீங்கள் இணையத்தில் அதற்கேற்ப ஆர்டர் செய்து, நீங்களே வைத்துக் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் அங்கு சரியாக வாங்குவது.
Have they not travelled the earth and seen how those before them met their end?God destroyed them utterly: a similar fate awaits those who deny the truth.
அவர்கள் பூமியில் பிரயாணம் செய்து இவர்களுக்கு முன்பு இருந்தவர்களின் முடிவு எப்படிய் இருந்தது என்பதைப் பார்க்கவில்லையா?அல்லாஹ் அவர்களை அடியோடு அழித்து விட்டான், காஃபிர்களுக்க் உம் இவை போன்றவைதாம்( முடிவுகள்) உண்டு.
What was once so simple became utterly complicated, my trust was crippled, and thus I'm still in a pretty burdened time in my walk with Christ right now.
என்ன முறை மிகவும் எளிது முற்றில் உம் சிக்கலான மாறியது, என் நம்பிக்கையை முடங்கியது, இதனால் நான் இப்போது கிறிஸ்து என் நடைக்கு ஒரு அழகான சுமையில் நேரம் இன்னும் இருக்கிறேன்.
Have they not journeyed through the land to see the end of those who went before them?Allah utterly destroyed them. These unbelievers are doomed to the same end.
அவர்கள் பூமியில் பிரயாணம் செய்து இவர்களுக்கு முன்பு இருந்தவர்களின் முடிவு எப்படிய் இருந்தது என்பதைப் பார்க்கவில்லையா?அல்லாஹ் அவர்களை அடியோடு அழித்து விட்டான், காஃபிர்களுக்க் உம் இவை போன்றவைதாம்( முடிவுகள்) உண்டு.
In 1944, the utterly devastated city was liberated by the Red Army and returned to Soviet control. Mogilev then was the site of a labour camp for German POW soldiers.
ஆம் ஆண்டில், முற்றில் உம் அழிந்த நகரம் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தால் விடுவிக்கப்பட்டு சோவியத் கட்டுப்பாட்டுக்குத் திரும்பியது. மொகிலெவ் அப்போது ஜெர்மன் வீரர்களுக்க் ஆன தொழிலாளர் முகாமின் தளமாக இருந்தது.
தமிழ்
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文