What is the translation of " UTTERLY " in Turkish?

• tamamen
• son derece
• tamamıyla
• tümüyle
• kesinlikle
• bütünüyle
• büsbütün
• düpedüz
• baştan sona

Examples of using Utterly in English and their translations into Turkish

Utterly moronic.
Baştan sona aptalca.

Changed utterly.
Baştan sona değişti.

I wanted to tell you. I wanted you to know me utterly.
Sana anlatmak istedim, beni baştan sona tanımanı istedim.

That is utterly absurd.
Bu kesinlikle saçmalık.

The bureau might not be popular, but it's utterly necessary.
İçişleri pek sevilmeyebilir ama kesinlikle çok gerekli.

That is utterly impossible!
Bu kesinlikle imkansız!

She was 17, a music student, and utterly beautiful.
Sinde bir müzik öğrencisiydi ve son derece güzeldi.

I feel utterly helpless.
Kendimi düpedüz çaresiz hissediyorum.

That's exactly what this is! We are completely and utterly broken!
Biz tamamen ve düpedüz dağıldık. Kesinlikle öyleyiz!

He is?- And utterly no good.
Öyle mi?- Ve kesinlikle iyi değil.

It's utterly amazing. After 25 miles… that's 100 laps.
Kesinlikle inanılmaz. 25 milin sonunda ki bu 100 tur eder.

Yeah, that-that's utterly ridiculous.
Evet, ama bu düpedüz saçmalık.

And utterly impossible. I'm just marveling at your embrace of the weird What?
Tuhaf ve kesinlikle imkansız olan şeyleri Ne?

So completely and utterly brazen.
Yani tamamen ve düpedüz yüzsüzsün.

And utterly impossible. What? I'm just marveling at your embrace of the weird?
Tuhaf ve kesinlikle imkansız olan şeyleri Ne?

Completely and utterly-- so, screwed.
Tamamen ve düpedüz-- ayvayı yemiş.

That's exactly what this is! We are completely and utterly broken.
Kesinlikle öyleyiz! Biz tamamen ve düpedüz dağıldık.

You will be utterly satisfied, I assure you.
Kesinlikle tatmin olacaksınız. Sizi temin ederim.

Mm. So completely and utterly brazen.
Yani tamamen ve düpedüz yüzsüzsün.

If I'm utterly miserable, I get to live a long and unhappy life.
Bütünüyle acınası durumda olabilirsem,… uzun ve mutsuz bir hayatım olacak.

The job I have in mind is utterly aboveboard and lawful.
Aklımdaki iş son derece doğru ve yasal.

I'm just marveling at your embrace of the weird What? and utterly impossible?
Tuhaf ve kesinlikle imkansız olan şeyleri Ne?

We are completely and utterly broken. That's exactly what this is!
Kesinlikle öyleyiz! Biz tamamen ve düpedüz dağıldık!

I'm just marveling at your embrace of the weird and utterly impossible. What?
Tuhaf ve kesinlikle imkansız olan şeyleri Ne?

And I was reminded how utterly wrong I am, so much of the time.
Ve ne kadar çok zaman nasıl düpedüz yanlış olduğumu hatırlıyorum.

What? I'm just marveling at your embrace of the weird and utterly impossible?
Tuhaf ve kesinlikle imkansız olan şeyleri Ne?

It is so fantastic and so utterly beyond the bounds of anyone's imagination.
Bu o kadar fantastik ve bütünüyle öylesine birinin hayal gücünün ötesindeki.

Señora, I must confess something… of which I am utterly convinced.
Hanımefendi, son derece ikna olduğum bir şeyi itiraf etmeliyim.

Our great victories notwithstanding, William we are utterly dependent upon Cornelius Vanderbilt.
Büyük zaferimiz dayanıksız değil William. Vanderbilte bütünüyle bağımlıyız.

And the only reason I went was because I felt utterly useless in comparison to you.
Size kıyasla kendimi bütünüyle işe yaramaz hissetmemdi. Gitmemin tek nedeni de.