ACCOMPANIED Meaning in Thai - translations and usage examples

• พร้อมกับ
• มาพร้อมกับ
• พร้อมด้วย
• ที่มา
• ประกอบ

Examples of using Accompanied in English and their translations into Thai

Adults are not accompanied.
ไม่มีมาพร้อมกับผู้ใหญ่

Accompanied throughout the journey.
มาพร้อมกับการเดินทาง

Business travel accompanied.
เดินทางมาพร้อมกับธุรกิจ

Now accompanied by Ahsanullah.
คราวนี้มาพร้อมกับอัสนุเลาะ

The number of simultaneously accompanied goals 20.
จำนวนเป้าหมายที่มาพร้อมกัน20

Accompanied by a decrease in BCC states;
พร้อมกับการลดลงของรัฐBCC;

Allergic diseases accompanied by skin rashes;
โรคภูมิแพ้มาพร้อมกับผื่นผิวหนัง;

This is a picture taken by Shinji Aoto, a 100M former Japanese record holder who played in the 3 circle that accompanied him.
นี่เป็นภาพที่ถ่ายโดยชินจิอาโอโตะอดีตเจ้าของสถิติญี่ปุ่น100ล้านคนที่เล่นในวง3ที่มากับเขา

Conditions accompanied by hyperglycemia;
ภาวะพร้อมกับhyperglycemia;

Once the performances of musicians accompanied sports.
เมื่อการแสดงของนักดนตรีมาพร้อมกับกีฬา

Often accompanied by uterine bleeding.
มักจะมาพร้อมกับเลือดออกในโพรงมดลูก

Please enjoy a leisurely meal accompanied by wine.
กรุณาเพลิดเพลินไปกับอาหารมื้อสบายมาพร้อมกับไวน์

Shanghai accompanied Hai Furniture Co., Ltd.
เซี่ยงไฮ้พร้อมกับHaiเฟอร์นิเจอร์จำกัด

Patients who have undergone surgery, accompanied by bleeding;
ผู้ป่วยที่ได้รับการผ่าตัดพร้อมกับมีเลือดออก

Neurosis, accompanied by increased irritability;
โรคประสาทพร้อมกับความหงุดหงิดที่เพิ่มขึ้น

Postoperative and post-traumatic pain syndrome, accompanied by inflammation.
อาการปวดหลังผ่าตัดและอาการบาดแผลพร้อมกับการอักเสบ

Chills, accompanied by an increase in body temperature.
หนาวพร้อมกับการเพิ่มอุณหภูมิของร่างกาย

Severe infectious diseases, accompanied by loss of protein;
โรคติดเชื้อรุนแรงพร้อมกับการสูญเสียโปรตีน

Diseases accompanied by impaired peripheral circulation;
โรคพร้อมกับการไหลเวียนโลหิตรอบข้างบกพร่อง;

Various heart diseases, which are accompanied by a rhythm disturbance;
โรคหัวใจต่างๆซึ่งจะมาพร้อมกับการรบกวนจังหวะ;

Severe burn, accompanied by dehydration and thickening of the blood;
การเผาไหม้อย่างรุนแรงพร้อมกับการคายน้ำและความหนาของเลือด

The end of the long winter is celebrated with cherry blossoms across Miyagi, accompanied by many ceremonies and festivals.
จุดสิ้นสุดฤดูหนาวที่ยาวนานนั้นถูกเฉลิมฉลองด้วยดอกซากุระที่บานสะพรั่งในมิยางิประกอบกับพิธีกรรมและเทศกาลอีกมากมาย

Until the end he accompanied the fortunes of his company.
จนจบเขาก็มาพร้อมกับโชคชะตาของบริษัทของเขา

Accompanied by our values and principles, a performance mindset and an emphasis on personal development are deeply anchored in our company culture. Here at Linde, every one of us is committed to achieving our joint vision and to living up to the values and principles we have set for ourselves.
ความเชื่อเรื่องผลงานและการมุ่งเน้นการพัฒนาส่วนบุคคลประกอบกับค่านิยมและหลักการของเราเป็นสิ่งยึดเหนี่ยวอย่างล้ำลึกในวัฒนธรรมของบริษัทของเราที่ลินเด้พวกเราทุกคนให้คำมั่นสัญญาที่จะประสบผลสำเร็จตามวิสัยทัศน์ร่วมกันและเพื่อทำตามค่านิยมและหลักการที่เราได้กำหนดไว้สำหรับพวกเราเองอย่างต่อเนื่องตลอดไป

The request shall be accompanied by the following documents.
ขอจะต้องพร้อมด้วยเอกสารดังต่อไปนี้

Renal failure, accompanied by violation of the outflow of urine;
ไตวายล้มเหลวพร้อมกับการละเมิดการไหลออกของปัสสาวะ;

Diseases of the digestive tract, accompanied by fermentation and decay;
โรคของระบบทางเดินอาหารพร้อมด้วยการหมักและการสลายตัว

Often they are accompanied by emotional decline, expressed in apathy.
บ่อยครั้งที่พวกเขาจะมาพร้อมกับการลดลงของอารมณ์แสดงความไม่แยแส

Other pathologies of the placenta, accompanied by impaired blood circulation;
Pathologiesอื่นของรกพร้อมกับการไหลเวียนเลือดบกพร่อง;

Fungal damage is accompanied by the formation of brown spots on the leaves.
ความเสียหายจากเชื้อราจะมาพร้อมกับการก่อตัวของจุดสีน้ำตาลบนใบ