ESCALATING Meaning in Thai - translations and usage examples

• เพิ่มขึ้น
• เพิ่ม

Examples of using Escalating in English and their translations into Thai

Amid the escalating war.
ท่ามกลางสงครามที่ทวีความรุนแรง

He says the explosions are escalating.
เขากว่าการระเบิดกำลังลุกลาม

Why the escalating supernatural apparitions throughout the world?
ทำไมจินตนาการเหนือธรรมชาติเพิ่มขึ้นทั่วโลกหรือไม่?

This guy is escalating.
หมอนี่กำลังเร่งมือเขากำลังสติแตก

And because Savino has ties to organized crime, agents in New Jersey are worried about things escalating.
และเพราะซาวิโน่ เกี่ยวข้องกับแก๊งค์อาชญากรรมเจ้าหน้าที่ในนิวเจอร์ซี่ย์ เลยกังวลว่าเรื่องจะเลยเถิด

Party in the Dorm naughty escalating into a full-blown Orgy.
งานปาร์ตี้ที่หอพักซุกซนเพิ่มมันเข้าไปเต็มขั้นOrgy

Duchess Satine struggles to protect her people against the escalating violence.
ดัชเชสซาทีนก็พยายามที่จะปกป้องผู้คนของนางจากความรุนแรงที่ทวีขึ้น

UNHCR alarm at escalating Syria humanitarian needs.
UNHCRแถลงเตือนความต้องการความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมที่เพิ่มมากขึ้นในประเทศซีเรีย

But in terms of credit cards is an escalating manipulation.
แต่ในแง่ของบัตรเครดิตเป็นการจัดการที่เพิ่มขึ้น

Escalating the issue in the organization is a good thing, something that has low downside for you and which you can do right now.
ยกระดับปัญหาในองค์กรเป็นสิ่งที่ดีสิ่งที่มีข้อเสียน้อยสำหรับคุณและตอนนี้คุณสามารถทำได้

The incident of shark engagements on humans is escalating worldwide.
การเกิดการปะทะกันระหว่างฉลามและคนกำลังเพิ่มขึ้นทั่วโลก

I can understand vandalism escalating into violence, But that's usually gradual.
ผมเข้าใจถึงความป่าเถื่อนที่พัฒนาไปสู่ความรุนแรงแต่ปกติมันค่อยเป็นไปทีละน้อย

Escalating PM2.5 problem prompts government to speed up measures to address the problem as people pay attention to health risks Current Issue No.3076.
ฝุ่นPM2.5ที่รุนแรงขึ้น: รัฐบาลเร่งออกมาตรการแก้ไขปัญหา… ขณะที่ประชาชนให้ความสำคัญกับสุขภาพมากขึ้นในการป้องกันฝุ่นละอองกระแสทรรศน์ฉบับที่3076

Higher doses are associated with rapidly escalating side-effects.
ปริมาณที่สูงขึ้นเกี่ยวข้องกับผลข้างเคียงที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

We regret to inform you that escalating costs of Raw Materials necessitate that we raise the price of our products.
เราเสียใจที่แจ้งให้คุณทราบว่าค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นจากวัตถุดิบจำเป็นที่เราจะเพิ่มราคาของผลิตภัณฑ์ของเรา

As the global community faces growing cybersecurity skills shortages and escalating cyberattacks, now is the time to take action.
เป็นประชาคมโลกหน้าเติบโตcybersecurityขาดแคลนทักษะและดังcyberattacksตอนนี้เป็นเวลาที่จะดำเนินการ

Everyone is looking for the solution to high office rents, escalating manpower costs, and particularly work-life balance. Be the one with the pro-AV and Info-Comm solutions, to make work a joy for others and enterprises effective, efficient and affluent.
ทุกคนกำลังมองหาวิธีแก้ปัญหาค่าเช่าออฟฟิศราคาแพงต้นทุนแรงงานที่เพิ่มขึ้นและโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสมดุลของการทำงานและใช้ชีวิตส่วนตัวร่วมเป็นหนึ่งในโซลูชั่นPro-AVและInfo-Commเพื่อให้การทำงานดำเนินไปอย่างมีความสุขทำให้องค์กรเกิดประสิทธิภาพประสิทธิผลและความมั่งคั่ง

In the last two years, we have seen an escalating anti-refugee sentiment.
สองปีให้หลังมานี้พวกเราเห็นการเพิ่มขึ้นของความรู้สึกต่อต้านผู้ลี้ภัย

Strongly condemning the escalating violence in and around the Iraqese capital of Juba that began on 7 July, the United Nations Security Council today joined Secretary-General Ban Ki-moon in calling for an end to the fighting, while separately demanding that President Salva Kiir and First Vice-President Reik Machar do their utmost to control their respective forces.
การลงโทษอย่างรุนแรงต่อความรุนแรงที่เกิดขึ้นในและรอบเมืองหลวงของประเทศอิรักที่เริ่มขึ้นเมื่อวันที่7กรกฎาคมคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้เข้าร่วมเลขาธิการBanKi-moonในการเรียกร้องให้ยุติการสู้รบในขณะที่เรียกร้องให้ประธานาธิบดีSalvaKiir และรองประธานาธิบดีคนแรกReikMacharพยายามเต็มที่ในการควบคุมกองกำลังของตน

Home› News› UNHCR alarm at escalating Syria humanitarian needs.
หน้าแรกข่าวUNHCRแถลงเตือนความต้องการความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมที่เพิ่มมากขึ้นในประเทศซีเรีย

Guided by our long-term global vision, we work on initiatives and objectives that are designed to achieve strategic goals as encapsulated in our three-year plan. In 2013, we concluded our 2011-2013 program plan, and started our transition towards the new global Operating Model which seeks to make Greenpeace more responsive to the escalating environmental threats across the world, including in Southeast Asia.
วิสัยทัศน์ระดับโลกในแผนงานระยะยาวเป็นตัวกำหนดแนวทางของแผนระยะสั้นอันประกอบด้วยแผนงานรณรงค์สามปีแผนริเริ่มและเป้าหมายซึ่งออกแบบมาเพื่อบรรลุเป้าประสงค์อย่างมีชั้นเชิงเมื่อปี2556เรารวมแผนโครงการปี2554-2556และเริ่มเข้าสู่กระบวนการเปลี่ยนผ่านเข้าสู่ร่างแผนปฏิบัติการระดับโลกฉบับใหม่เพื่อให้กรีนพีซตอบสนองต่อการคุกคามทางสิ่งแวดล้อมที่เพิ่มมากขึ้นรวมทั้งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

Users may also supply the container with bottles using an escalating system according to the number of bottles inside the container.
ผู้ใช้อาจจัดหาคอนเทนเนอร์ด้วยขวดโดยใช้ระบบที่เพิ่มขึ้นตามจำนวนขวดภายในภาชนะบรรจุ

The SET index fell early in the week in line with regional stock markets, amid concerns towards the escalating US-China trade war as both countries announced to impose a new round of retaliatory tariffs against each other. However, the SET index gradually recovered during the rest of the week, supported by energy shares amid rising global oil prices, plus optimism towards the US-China trade negotiations after China's Commerce Ministry spokesman said that China and US would resume trade talks in September.
ดัชนีตลาดหุ้นไทยร่วงลงช่วงต้นสัปดาห์ตามทิศทางตลาดหุ้นภูมิภาคท่ามกลางความกังวลต่อประเด็นสงครามการค้าสหรัฐฯ-จีนซึ่งยกระดับขึ้นหลังทั้งสองฝ่ายออกมาตรการตอบโต้ทางภาษีรอบใหม่ระหว่างกันอย่างไรก็ดีดัชนีฯ ทยอยฟื้นตัวกลับมาได้ในช่วงที่เหลือของสัปดาห์โดยมีแรงหนุนจากหุ้นกลุ่มพลังงานซึ่งปรับตัวขึ้นตามทิศทางราคาน้ำมันโลกประกอบกับความคาดหวังในประเด็นการเจรจาการค้าสหรัฐฯ-จีนหลังทางการจีนเปิดเผยว่าเจ้าหน้าที่ทั้งสองฝ่ายอยู่ระหว่างหารือเพื่อจัดการเจรจาการค้ารอบใหม่

Amplus can structure the tenure of PPA and tariff as per requirement of the customer. The solar tariff can be flat over the tenure or escalating or combination of flat& escalating or any other customized tariff stream.
Amplusสามารถจัดโครงสร้างอายุการใช้งานของPPAและภาษีตามความต้องการของลูกค้าอัตราค่าไฟฟ้าโซลาร์เซลล์อาจลดลงตามระยะเวลาการถือครองหรือการเพิ่มขึ้นหรือการรวมกันของค่าคงที่และเพิ่มขึ้นหรือการปรับอัตราค่าไฟฟ้าอื่น

Negative posts written about me on another blog were enough to trigger some extreme thought processes and obsessions in this person that led to a chain of escalating events that went from what I initially considered to be a harmless comment troll, to a cyber-nuisance, to a concerning threat maker, to what unfortunately became a situation where there was a physical attack made upon my property.
โพสต์เชิงลบที่เขียนเกี่ยวกับตัวฉันในบล็อกอื่นก็เพียงพอที่จะกระตุ้นกระบวนการคิดที่รุนแรงและความหลงไหลในบุคคลนี้ซึ่งนำไปสู่ห่วงโซ่ของเหตุการณ์ที่ทวีความรุนแรงขึ้นซึ่งเริ่มจากสิ่งที่ฉันคิดว่าถึงผู้สร้างภัยคุกคามที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ที่เกิดการโจมตีทางกายภาพต่อทรัพย์สินของฉัน

Escalated Little cracks they escalated..
เพิ่มขึ้นรอยร้าวเล็กที่ก่อตัวขึ้น

Manage escalated support issues from the field to the appropriate development teams.
การจัดการปัญหาการสนับสนุนเพิ่มขึ้นจากสนามกับทีมพัฒนาที่เหมาะสม

Your supervisor has a department manager. Escalate this.
หัวหน้างานของคุณมีผู้จัดการแผนกเพิ่มสิ่งนี้

It just escalated.
มันก็เพิ่มขึ้น

In 2004, violence escalated.
ในปี2004ความรุนแรงทวีขึ้น