What is the translation of " ESCALATING " in Turkish?

• artan
• tırmanmasını
• artması
• kızışması
• kızışıyor

Examples of using Escalating in English and their translations into Turkish

No escalating.
İlerletmek yok.

Temporal flux escalating.
Zamansal akı yükseliyor.

Escalating hostility, maybe a borderline personality here.
Düşmanlığı tırmanan, belki sınırda bir kişilik.

The guy's escalating.
Adam çıtayı yükseltiyor.

The escalating dissent in Mexico has shifted all priorities.
Meksikada artan ihtilaf tüm önceliklerimizi değiştirdi.

Point-five escalating doses.
Lik yükselen dozda.

To these rogue agents behind this vicious and escalating crisis.
Bu haydut ajanların arkasına bu kısır ve artan kriz.

She just kept escalating the tension.
Sürekli gerilimi arttırıyordu.

Mr Jinnah, what will you be doing to stop the escalating violence?
Bay Cinnah, artan şiddeti nasıI durduracaksınız?

Escalating fornication is a serious threat for the battalion's morale.
Zinanın tırmanması ciddi bir taburun morali için tehdit.

I think something's… escalating.
Sanirim artan bir seyler var.

I can understand vandalism escalating into violence, But that's usually gradual.
Vandalizmin şiddete dönüşmesini anlarım… ama bu yavaş olur.

However, Tadic dismissed the possibility of the conflict escalating.
Ancak Tadiç ihtilafın tırmanma olasılığın olmadığını söyledi.

I don't want this escalating any further.
Bu meseleyi daha kızıştırmak istemiyorum.

The arrival of KFOR troops prevented the incident from escalating.
Olayların alevlenmesi, KFOR askerlerinin müdahalesiyle önlenebildi.

People acting, reacting, escalating behaviors.
İnsanlar harekete geçiyor, tepki veriyor, davranışları kızışıyor.

Okay. You could have stepped in and kept the situation from escalating.
Olaya müdahale edip, ortamın kızışmasına engel olabilirdin. Tamam.

Has shifted all priorities. The escalating dissent in Mexico.
Meksikada artan ihtilaf tüm önceliklerimizi değiştirdi.

Okay. You could have stepped in and kept the situation from escalating.
Tamam. Olaya müdahale edip, ortamın kızışmasına engel olabilirdin.

Lots of escalating offers. And a lot of suspicious people making them.
Gittikçe artan bir sürü teklif ve bunu yapan bir sürü şüphe çekecek insan.

Who was opposed to your escalating the war?
Savaşı kızıştırmana kim itiraz etti?

And escalating crisis. to these rogue agents behind this vicious I would like to speak directly.
Bu haydut ajanların arkasına bu kısır ve artan kriz.

People are acting, reacting, escalating behaviors.
İnsanlar harekete geçiyor, tepki veriyor, davranışları kızışıyor.

The escalating global blood crisis has seen prices skyrocket over the past week.
Artan küresel kan krizi geçtiğimiz hafta fiyatların fırlamasına neden oldu.

I would like to speak directly to these rogue agents behind this vicious and escalating crisis.
Bu haydut ajanların arkasına bu kısır ve artan kriz.

So we're projecting revenues escalating in that market, so i'm gonna need-- people.
Bu piyasadaki gelirlerimiz arttığı için, sizden istediğ… Millet.

Cleopatra was still massively over budget and Fox was panicking from the escalating costs.
Cleopatra bütçesini fazlasıyla aşmıştı ve artan maliyetler Foxu paniğe sokuyordu.

Due to an escalating gang conflict. Expect increased violence in neighborhood of Humboldt Park.
Çete savaşlarının kızışması yüzünden… Humboldt Parkta şiddet olaylarının artmasını bekliyoruz.

Has seen prices skyrocket over the past week. The escalating global blood crisis.
Artan küresel kan krizi… geçtiğimiz hafta fiyatların fırlamasına neden oldu.

Expect increased violence in neighborhood Humboldt Park due to an escalating gang conflict.
Çete savaşlarının kızışması yüzünden Humboldt Parkta şiddet olaylarının artmasını bekliyoruz.