FINAL THIRD Meaning in Thai - translations and usage examples

• สามขั้นสุดท้าย
• รอบสุดท้ายที่สาม

Examples of using Final third in English and their translations into Thai

Coach a team on finishing in the final third.
โค้ชทีมเมื่อจบในรอบสุดท้ายที่สาม

Coach creating space in the final third to create shooting opportunities.
โค้ชพื้นที่ในการสร้างที่สามสุดท้ายที่จะสร้างโอกาสในการถ่ายภาพ

Coach how to deal with attackers in the final third.
สอนวิธีจัดการกับผู้บุกรุกในสามขั้นสุดท้าย

Offside rule applies in the final third i.e. behind the seam area.
กฎล้ำหน้ามีผลบังคับใช้ในไตรมาสที่สามขั้นสุดท้ายเช่นหลังพื้นที่ตะเข็บ

Coach how to regain possession in the final third.
ฝึกวิธีที่จะฟื้นความครอบครองในรอบสุดท้ายที่สาม

Coach how to regain possession in the final third and how to prevent the opposition playing forwards.
โค้ชจะได้ครอบครองในสามขั้นสุดท้ายและวิธีป้องกันฝ่ายตรงข้ามเล่นต่อไป

Need for increased creativity in the final third.
จำเป็นสำหรับความคิดสร้างสรรค์เพิ่มขึ้นในรอบสุดท้ายที่สาม

Coach how to regain possession in the final third and how to prevent the opposition playing forwards….
โค้ชทำอย่างไรจึงจะสามารถครอบครองครอบครองในสามขั้นสุดท้ายและวิธีการป้องกันไม่ให้ฝ่ายค้านเล่นไปข้างหน้า

Develop players' understanding of combination play in the final third.
พัฒนาความเข้าใจของผู้เล่นรวมกันของการเล่นในรอบสุดท้ายที่สาม

Coach how to deal with attackers in the final third and the details of the defending movements of central defenders.
โค้ชวิธีจัดการกับผู้โจมตีในสามขั้นสุดท้ายและรายละเอียดของการเคลื่อนไหวป้องกันของกองหลังกลาง

Finish the counter-attack with shot on the goal or switch into positional attack(possession based) in the final third.
เสร็จสิ้นการนับการโจมตีด้วยการยิงประตูหรือเปลี่ยนเป็นการโจมตีตำแหน่งการครอบครอง ในรอบสุดท้ายที่สาม

Coach a team to create space in the final third of the pitch.
โค้ชทีมเพื่อสร้างพื้นที่ในไตรมาสที่สามขั้นสุดท้ายของสนาม

Coach how to regain possession in the final third and how to prevent the opposition playing forwards. Ideally attempting to regain possession of the football in 6 secs if possible….
โค้ชจะได้ครอบครองในสามขั้นสุดท้ายและวิธีป้องกันฝ่ายตรงข้ามเล่นต่อไปเป็นการพยายามที่จะได้ครอบครองฟุตบอลใน6วินาทีหากเป็นไปได้

Defending priorities and roles for central defenders in dealing with wide served balls. Coach how to deal with attackers in the final third and the details of the defending movements of….
ปกป้องลำดับความสำคัญและบทบาทของกองหลังกลางในการรับมือกับลูกเสิร์ฟที่กว้างโค้ชวิธีจัดการกับผู้โจมตีในสามขั้นสุดท้ายและรายละเอียดของการเคลื่อนไหวป้องกันของ

Because this phase is to coach defending in the final third, generally a drop and press in our own half tactic should be used.
เนื่องจากช่วงนี้เป็นการฝึกสอนการป้องกันในสามรอบสุดท้ายโดยทั่วไปควรใช้การวางและกดในกลยุทธ์ครึ่งหนึ่งของเรา

Defending priorities and roles for central defenders in dealing with wide served balls. Coach how to deal with attackers in the final third and the details of the defending movements of….
ปกป้องความสำคัญและบทบาทของผู้พิทักษ์กลางในการรับมือกับลูกที่ได้รับการเลี้ยงดูอย่างกว้างขวางโค้ชวิธีการจัดการกับผู้บุกรุกในสามขั้นสุดท้ายและรายละเอียดของการเคลื่อนไหวการป้องกันของ

Coach how to regain possession in the final third and how to prevent the opposition playing forwards. Ideally attempting to regain possession of the football in 6 secs if possible….
โค้ชจะฟื้นความครอบครองในสามขั้นสุดท้ายและวิธีการป้องกันไม่ให้ฝ่ายค้านเล่นไปข้างหน้าพยายามโน้มน้าวการครอบครองฟุตบอลใน6sถ้าเป็นไปได้

Making it, probably, our third and final date.
อาจจะเป็นเดตครั้งที่สามและสุดท้าย

And the third and final name on my guest list is.
และรายชื่อที่สามซึ่งเป็นชื่อแขกคนสุดท้ายของผมคือ

I wish to give my third and final wish to you.
ข้าขอให้พรข้อที่สามและเป็นข้อสุดท้ายกับเจ้า

My third and final example is the most beautiful, wonderful idea.
ตัวอย่างที่สามและเป็นตัวอย่างสุดท้ายของผมเป็นแนวคิดที่สวยงามที่สุด

The third and final step is regarding your Home Address and Cellphone number.
ขั้นตอนที่สามและขั้นสุดท้ายคือเกี่ยวกับที่อยู่บ้านและหมายเลขโทรศัพท์มือถือของคุณ

And the third and final name on my guest list is… our seamstress Emilia.
และรายชื่อที่สามซึ่งเป็นชื่อแขกคนสุดท้ายของผมคือ

Our seamstress Emelia! And the third and final name on my guest list is.
และรายชื่อที่สามซึ่งเป็นชื่อแขกคนสุดท้ายของผมคือ

In the third and final step, you have to fill for you address and phone number.
ในขั้นตอนที่สามและขั้นสุดท้ายคุณต้องกรอกที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ

The third and final section of this blog post is about templates and creating email sequences.
ส่วนที่สามและสุดท้ายของการโพสต์บล็อกนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับแม่แบบและการสร้างลำดับอีเมล

For my second wish, I wish to give my third and final wish to you.
ข้าขอให้พรข้อที่สามและเป็นข้อสุดท้ายกับเจ้า

I wish to give my third and final wish to you. For my second wish.
ข้าขอให้พรข้อที่สามและเป็นข้อสุดท้ายกับเจ้า

And now the third and final step in the process is to set up the tools themselves.
และตอนนี้ขั้นสามและขั้นสุดท้ายในกระบวนการคือการตั้งค่าเครื่องมือด้วยตนเอง

The Gaokao examination is taken by Chinese students in their third and final year of high school.
การสอบGaokaoดำเนินการโดยนักเรียนจีนในปีที่สามและปีสุดท้ายของโรงเรียนมัธยมมันเป็นเกณฑ์