GET IN THE WAY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ได้รับในทาง
• ขวางทาง
• เข้ามาขวางทาง
• รับในทาง
• ขวาง

Examples of using Get in the way in English and their translations into Thai

I won't get in the way.
ฉันจะไม่ได้รับในทาง

Robbie, stop. I promise I won't get in the way.
ร็อบบี้ไม่เอาน่าสัญญาว่าจะไม่เกะกะ

I don't wanna get in the way of you and Dan.
ฉันไม่อยากไปขัดขวางเธอสองคน

When he comes back… I won't get in the way.
ฉันจะไม่ได้รับในทาง

Never let fear get in the way of your dreams.
อย่าปล่อยให้ความกลัวมาขวางกั้นความฝันของลูก

When he comes back… I won't get in the way.
เมื่อเขากลับมาจะไม่ขวางทาง

Never let fear get in the way of your dreams.
อย่าปล่อยให้ความกลัวเข้ามาขวางเส้นทางความฝันของเธอ

When he comes back… I won't get in the way.
ฉันจะไม่ได้รับในทางเมื่อเขากลับมา

You're not gonna get in the way, or I swear to God, I will make you pay.
นายจะไม่ขวางฉันไม่งั้นสาบานได้ ว่านายต้องชดใช้

What kind of stuff could get in the way of us?
อะไรแบบไหนที่จะมาอยู่ในทางของเรา?

Never let profit get in the way of doing what is right for the customer.
อย่าปล่อยให้กำไรรับในทางของการทำสิ่งที่ถูกต้องสำหรับลูกค้า

And you never let anything get in the way of that.
และจะไม่ยอมให้อะไรมาขวางทางของลูก

In fact it is going to compile the facts and figures and not let fear, apprehension and stress get in the way.
ในความเป็นจริงมันจะรวบรวมข้อเท็จจริงและตัวเลขและไม่ปล่อยให้ความกลัวความเข้าใจและความเครียดเข้ามาขวางทาง

Sick people get in the way.
คนป่วยมาขวางทางเรา

What's up, dude? I know you have a date. Not gonna get in the way.
เห้ว่าไงฉันรู้ว่านายมีเดทไม่ได้จะมาขวางทางนะ

Don't let your emotions get in the way, Your Highness.
องค์ชายอย่าให้อารมณ์ความรู้สึกมาขวางทางพ่ะย่ะค่ะ

And so people think of clouds as things that get in the way.
และดังนั้นคนเราก็เลยคิดถึงก้อนเมฆว่าเป็นเหมือนอะไรที่เข้ามาขวางทาง

Then enter the BIOS and get in the way sata raid controller.
จากนั้นเข้าBIOSและได้รับในทางควบคุมSATARAID

But you can't let your personal feelings get in the way.
แต่เราจะให้ความรู้สึกส่วนตัวมาบังตาไม่ได้

All of these things that get in the way of you actually sitting down and doing the work.
สิ่งทั้งหลายที่เข้ามาขวางการนั่งลงทำงานและฝึกฝนของคุณ

Help collect them? And get in the way!
ปีนี้กรวยป่าเห็นได้ชัด-nevidimoช่วยเก็บพวกเขา? และได้รับในทาง!

Women, in particular, let their emotions get in the way of sound business judgment. In business it is very necessary to be analytical and logical. Each decision should boil down to one question:'Will this be good or bad for my business?' Read on to find how to handle difficult situations….
ผู้หญิง, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, อารมณ์ของพวกเขาได้รับทางธุรกิจเสียงพิพากษาให้ในธุรกิจมากจำเป็นต้องวิเคราะห์และตรรกศาสตร์ตัดสินใจแต่ละควรต้มลงไปหนึ่งคำถาม: ' นี้จะดีหรือไม่ดีสำหรับธุรกิจของฉัน? ' อ่านเพื่อค้นหาวิธีการจัดการกับสถานการณ์ที่ยาก

Don't let her get in the way.
อย่าปล่อยให้เธอได้รับในทาง

This will be the wedding you dreamed of. I won't let anything get in the way.
นี่จะเป็นงานแต่งงานขึ้นอย่างที่คุณฝันไว้จะไม่ปล่อยให้อะไรก็ตามมาขวางทาง

If Ulric or the princess get in the way, take them out.
ถ้าอัลริคหรือองค์หญิงขวางทางเก็บพวกมันเลย

This is gonna be the wedding you always dreamed of, and I'm not gonna let anything get in the way of that.
นี่จะเป็นงานแต่งงานขึ้นอย่างที่คุณฝันไว้nจะไม่ปล่อยให้อะไรก็ตามมาขวางทาง

It is very easy to let everyday life get in the way of a romantic relationship.
มันเป็นเรื่องง่ายมากที่จะช่วยให้ชีวิตประจำวันได้รับในทางของความสัมพันธ์ที่โรแมนติก

In fact it is going to compile the facts and figures and not let fear, apprehension and stress get in the way.
ในความเป็นจริงมันเป็นไปได้ที่จะรวบรวมข้อเท็จจริงและตัวเลขและไม่ปล่อยให้ความกลัว, ความเข้าใจและความเครียดที่ได้รับในทาง

She wasn't gonna let death get in the way of her job.
ได้รับในทางของงานของเธอ

In fact it is going to compile the facts and figures and not let fear, apprehension and stress get in the way.
ที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญจะไม่ทำให้เดือยของช่วงเวลาตัดสินใจในความเป็นจริงมันเป็นไปได้ที่จะรวบรวมข้อเท็จจริงและตัวเลขและไม่ปล่อยให้ความกลัว, ความเข้าใจและความเครียดที่ได้รับในทาง