INSISTING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ยืนยัน
• ยืนกราน

Examples of using Insisting in English and their translations into Thai

My brother's insisting.
พี่ยืนกรานให้ไป

Of insisting in missing.
การเอาแต่คิดถึง

You're the one insisting. Never.
พี่นั่นแหละที่ยืนกรานไม่เคย

Insisting Quality and Value.
ยืนยันคุณภาพและความคุ้มค่า

Other than insisting that he's lying.
นอกจากคำยืนยันว่าเขาโกหก

Insisting that he eat your steak.
ที่ยืนกรานให้เขากินสเต๊กของคุณทั้งๆที่คุณรู้ว่า

However, the Financial Department is still insisting.
แต่ฝ่ายการเงินยังคงยืนยันจะเอา

Durable insisting on dental dream.
ยืนยันความทนทานในฝันทันตกรรม

On giving you a refund. But she's insisting.
แต่เธอยืนกรานจะคืนเงินคุณลูกเดียวเลยครับ

He's still insisting that it's suicide.
ยังจะเถียงว่าเขาฆ่าตัวตายอีก

That it's attempted suicide. But the police keep insisting.
ว่าเป็นการพยายามฆ่าตัวตายแต่ตำรวจก็เอาแต่ยืนกราน

He keeps insisting that I'm acting weird.
เขาเอาแต่ย้ำว่าฉันทำตัวแปลก

But it can be given after pouring boiling water and insisting 15 minutes.
แต่จะได้รับหลังจากเทน้ำเดือดและยืนยัน15นาที

I kept on insisting on using your instincts.
ฉันยืนยันมาตลอดว่าให้ใช้สัญชาตญาณ

I meant for asking you to come here, for insisting you turn yourself in.
ฉันหมายถึงที่ฉันขอร้องให้คุณมาที่นี่ที่ฉันยืนยันให้คุณมอบตัว

Insisting that I let her go inside to face him.
เธอยืนกรานจะเข้าไปเจอเขาซึ่งๆ หน้า

Didn't you keep on insisting that you were Choi Hyun?
นายจะยังคงยืนยันว่านายไม่ใช่ชอย ฮยอน?

Insisting on high quality to satisfy our customers, we had rebuilt our second factory in year 2001 and enlarge the space.
ยืนยันในคุณภาพเพื่อตอบสนองลูกค้าของเราเราได้สร้างโรงงานที่สองของเราในปี2001และขยายพื้นที่

The thing is, the Cape is now insisting on doing all the backups down there. On site.
สิ่งที่เป็นแหลมอยู่ในขณะนี้ยืนยันในการทำสำรองข้อมูลทั้งหมดลงไปที่นั่นเว็บไซต์

Insisting on the business philosophy and service tenet of“Creditable, Pragmatic, Innovative, Excellent, Reciprocal”, our company provides customers with top-quality products and perfect services.
ยืนยันในปรัชญาธุรกิจและทฤษฎีของ“เชื่อถือในทางปฏิบัตินวัตกรรมยอดเยี่ยมซึ่งกันและกัน” บริษัทของเราให้บริการลูกค้าด้วยผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงสุดและบริการที่สมบูรณ์แบบ

We are focusing on life safety and insisting on research and development since the company created.
เราจะมุ่งเน้นไปที่ความปลอดภัยในชีวิตและยืนยันในการวิจัยและพัฒนาตั้งแต่บริษัทสร้างขึ้น

He kept insisting that he wanted to save the children.
เขาเอาแต่ยืนกรานว่าเขาอยากช่วยเด็ก

Help me democratize sustainability by bringing everyone to the table, and insisting that comprehensive planning can be addressed everywhere.
ช่วยดิฉันสร้างประชาธิปไตยให้แก่ความยั่นยืนด้วยการนำทุกคนมาร่วมนั่งโต๊ะและยืนยันว่าการวางแผนผังที่ครอบคลุมจะสามารถกล่าวถึงได้ทุกหนทุกแห่ง

And she's insisting that we drive up this weekend.
เธอกว่าจะให้เราขับรถไปเยี่ยมสุดสัปดาห์นี้

Because you sent multiple emails to both families insisting they return to Ravenwood soon or they would regret it.
เพราะคุณส่งอีเมล์ให้ทั้ง2ครอบครัวหลายฉบับยืนยันว่าให้รีบกลับไปที่เรเว่นวู้ด ไม่งั๊นจะเสียใจทีหลัง

Paul kept insisting to me that you knocked him over the head.
พอลคอยย้ำกับฉันว่าคุณตีหัวเขาสลบ

By taking the working style of seriously, efficient, dependable, dedication, insisting, we constantly improve the products quality and our service, to satisfy our customers.
โดยการใช้รูปแบบการทำงานของอย่างจริงจังและมีประสิทธิภาพที่เชื่อถือได้, การอุทิศตนยืนยันเราตลอดเวลาปรับปรุงคุณภาพผลิตภัณฑ์และบริการของเราเพื่อตอบสนองลูกค้าของเรา

Third, keep insisting that the suitcase is not mine.
วิธีที่3,ให้ยืนกรานไว้ว่าไม่ใช่กระเป๋าของนาย

Gustav Munck is insisting on meeting with us this afternoon.
กุสตาฟมังค์ยืนยันว่าจะพบกับเราบ่ายวันนี้

She kept insisting she could still hear the thing.
เธอเอาแต่ยืนกรานว่าเธอยังได้ยินเสียงมันวิ่งอยู่ตลอด