What is the translation of " INSISTING " in German?

• bestehen
• Beharren
• betonen
• Insistieren
• darauf drängen
• pochen
• darauf beharrend
• beharrlich
• besteht
• bestanden
• bestand
• Beharrt
• Beharrte
• betonte
• betont

Examples of using Insisting in English and their translations into German

My brοther's insisting.
Mein Bruder besteht darauf.

Insisting on giving me a loan.
Die wollen mir ein Kredit geben.

I do the insisting, just move.
Ich habe das Recht, auf etwas zu bestehen.

Insisting on preconditions must stop.
Wir müssen aufhören, auf Vorbedingungen zu bestehen.

We spoke about it a lot, and he kept insisting.
Wir Sprachen viel darüber, und er hielt darauf zu beharren.

By insisting that I can protect him?
Indem ich behaupte, ihn beschützen zu können?

Until Joe starts calling, insisting that Otis is innocent.
Bis Joe anfängt anzurufen und Otis Unschuld behauptet.

Souls insisting on life when they should be gone.
Seelen klammern sich an das Leben, wenn sie gehen sollten.

Reached out to McLane in letters, insisting that Lorta was innocent.
Schrieb McLane Briefe, bestand darauf, dass Lorta unschuldig war.

He kept insisting on fetching JérÃme from school.
Er wollte immer Jérôme von der Schule abholen.

Because the PM refused to speak a word of Arabic, insisting on speaking English.
Weil der Premier kein Arabisch sprach und auf Englisch bestand.

But he kept insisting that everything was great.
Aber er hat immer gesagt, dass es ihm gut ginge.

The nation states in addition had the task of insisting on subsidiarity.
Die Nationalstaaten hätten auch die Aufgabe, Subsidiarität einzufordern.

Why do you keep insisting that I have feelings for Barney?
Warum behauptest du dauernd, ich hätte Gefühle für Barney?

Clean oil in a dark place for 10 days for insisting.
Entfernen Sie das Öl in die dunkle Stelle auf 10 Tage für das Bestehen.

There's no country insisting you do your duty.
Es gibt kein Land, das darauf besteht, dass Sie hier Ihre Pflicht erfüllen.

Insisting that they should be enforced through the generations.
Darauf besteht, dass sie durch die Generationen durchgesetzt werden.

Would have no sense insisting more about those prejudices.
Keine Bedeutung hättest mehr über diesen Vorurteils zu bestehen.

Insisting on their innocence, both refused to pay and have launched an appeal.
Beide plädierten auf unschuldig und weigerten sich zahlen und wollen dagegen angehen.

It is becoming increasingly clear that insisting on independence will lead to disaster.
Ein Beharren auf Unabhängigkeit führt immer deutlicher in Richtung Abgrund.

And insisting that comprehensiveplanning can be addressed everywhere.
Und darauf bestanden wird, dass umfassende Planung überall angesprochen werden kann.

The Commission is quite right in insisting on the need to implement the Copenhagen Accord.
Die Europäische Kommission drängt zu Recht auf die Umsetzung der Vereinbarung von Kopenhagen.

Insisting on quality has been a tradition for YE I since the founding of the company.
Das Beharren auf Qualität hat bei YE I seit der Firmengründung Tradition.

The prefabricated images are given a chance- without insisting on an unambiguous message.
Die vorfabrizierten Bilder werden bearbeitet- ohne dabei auf eine eindeutige Botschaft zu insistieren.

Not insisting on a separation between inside/outside, human/non-human, self/non-self.
Keine beharrliche Trennung eines Innen/Außen, Mensch/Nicht-Mensch, Selbst/Nicht-Selbst.

Crime Bakalha more than 5 Hours have been killed 8 Insisting and 8 tourists from Mexico at the hands of the Egyptian air forces.
Crime Bakalha mehr als 5 Stunden abgetötet wurden 8 Das Beharren und 8 Touristen aus Mexiko in den Händen der ägyptischen Luftstreitkräfte.

Insisting on austerity policy within the Eurozone has also lead to considerable political conflicts.
Das Beharren auf Austeritätspolitik innerhalb der Eurozone hat zusätzlich zu erheblichen politischen Konflikten geführt.

If Romania were to continue insisting on this, our country would be left isolated within the EU.….
Würde Rumänien weiter insistieren, würde unser Land im EU-Raum nur isoliert….

Our Story Insisting upon reliability, worthiness and quality from all our products.
Unsere Geschichte Das Bestehen auf Zuverlässigkeit, Wertigkeit und Qualität all unserer Produkte.

I will end by insisting that the social package should be just one step along the way.
Ich möchte abschließend betonen, dass das Sozialpaket nur ein Schritt auf dem Weg sein sollte.