MAKESHIFT Meaning in Thai - translations and usage examples

It's a makeshift print pad.

มันคือแม่พิมพ์ชั่วคราว

Consider three options makeshift vases.

พิจารณาแจกันสามตัวเลือกชั่วคราว

Makeshift; done or produced hastily.

ชั่วคราว; ทำหรือผลิตอย่างเร่งรีบ

We found this in a… makeshift delivery room.

เราเจอสิ่งนี้ในห้องเก็บของชั่วคราว

I set up a makeshift portrait studio by the barricades on Hrushevsky Street.

ฉันตั้งสตูดิโอถ่ายภาพชั่วคราวข้างที่กั้นบนถนนฮรูเชฟสกี้

World leaders scramble to create makeshift shelters.

บรรดาผู้นำต่างเร่งมือสร้างที่พักพิงชั่วคราว

It's like a makeshift shelter or something.

มันเหมือนกับที่พักชั่วคราวอะไรพวกนั้น

We are treating the outpatients in a makeshift clinic.

ส่วนผู้ป่วยนอกก็จะทำการรักษาที่คลินิกชั่วคราว

It looks like a makeshift tomb, if you ask me.

ผมคิดว่ามันเหมือนหลุมศพที่สร้างจากมือ

During the war, our stadium was used as a makeshift hospital.

ช่วงสงครามโลกสนามแข่งของเราเคยถูกใช้เป็นโรงพยาบาลชั่วคราว

They found another makeshift operating room on the far side.

พวกเขาเจอห้องปฏิบัติการชั่วคราวอยู่อีกฟากหนึ่ง

He arranged for us to meet other couples in their makeshift photo studio.

เขาจัดให้เราพบคู่สามีภรรยาคนอื่นๆในห้องภาพชั่วคราวของพวกเขา

To give a makeshift designpresentable, it is necessary to paint all of its details in bright colors.

เพื่อให้การออกแบบชั่วคราวเรียบร้อยก็เป็นสิ่งจำเป็นในการวาดรายละเอียดทั้งหมดในสีสดใส

Not bad with a poodle shooter and a makeshift silencer, huh?

ไม่เลวสำหรับการยิงเคลื่อนที่กับที่เก็บเสียงทำเองใช่ไหม?

You can buy a light kit or make a makeshift one taking strategically positioning a small lamp near your subject.

คุณสามารถซื้อชุดไฟหรือสร้างแบบชั่วคราวโดยใช้การวางตำแหน่งโคมไฟขนาดเล็กใกล้กับเรื่องของคุณ

It's more comfortable than an oven mitt, and can serve as a makeshift trivet too!

มันสะดวกสบายกว่าเตาอบนวมและสามารถทำหน้าที่เป็นเหยื่อชั่วคราวเกินไป!

I managed to make makeshift repairs using some medical tape but well you know that's not gonna last forever.

ฉันจัดการเพื่อทำการซ่อมแซมชั่วคราวใช้เทปทางการแพทย์บางส่วนแต่ดีที่คุณรู้ว่าไม่gonnaสุดท้ายตลอดไป

Maggot cultivators who do not understand and provide makeshift feed and sell it as brooders will be detrimental.

ผู้ปลูกฝังMaggotที่ไม่เข้าใจและจัดหาอาหารชั่วคราวและขายเพราะพ่อแม่พันธุ์จะได้รับอันตราย

In this way the cultivation of maggot can maximize the narrow land in the garage or in the yard of a makeshift house.

ด้วยวิธีนี้การฝึกฝนของตัวหนอนสามารถเพิ่มพื้นที่แคบในโรงรถหรือในบ้านของบ้านชั่วคราวได้

At these large-scale construction sites in China, you see a sort of makeshift camp where workers live during the entire building process.

ณ สถานที่ก่อสร้างขนาดใหญ่เหล่านี้ในจีนคุณจะเห็นแค้มป์ที่สร้างขึ้นชั่วคราวพวกคนงานอาศัยอยู่ระหว่างทำงานก่อสร้างอาคารทั้งหมดนั้น

But my joyful period was marred by solemn and morbid thoughts-- thoughts of walking through the prison's high-security death row, as this was the only route to take me to the makeshift operating room.

แต่ช่วงเวลาที่เปี่ยมไปด้วยความสุขของดิฉันนั้นถูกครอบคลุมไปด้วยความคิดถึงความตายและความน่ากลัวของการเดินเข้าไปสู่ทัณฑสถานที่มีการควบคุมอย่างแน่นหนาซึ่งเป็นเพียงหนทางเดียวไปสู่ห้องผ่าตัดชั่วคราวในนั้น

Cute mailbox of wood, ideal for the rural landscape: outwardly resembling a makeshift house for the birds, it will be appropriate to complement the exterior.

กล่องจดหมายน่ารักของไม้ที่เหมาะสำหรับภูมิทัศน์ชนบท: ภายนอกคล้ายบ้านชั่วคราวสำหรับนกก็จะมีความเหมาะสมเพื่อเสริมภายนอก

For years, the Zabbaleen would live in makeshift villages where they would move around trying to avoid the local authorities, but in the early 1980s, they settled on the Mokattam rocks just at the eastern edge of the city.

เป็นเวลานานหลายปีพวกแซบบาลีนอาศัยอยู่ในหมู่บ้านชั่วคราวที่พวกเขาจะย้ายไปเรื่อยๆพยายามหลบหลีกเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นแต่ในต้นทศวรรษที่80พวกเขาตั้งถิ่นฐานเนินหินโมคัททัม ตรงชานเมืองทิศตะวันออก

She lies in one room, where she lives with her whole family, in a small, cold, makeshift settlement here in the Bekaa Valley.

เธอนอนในห้องเล็กๆ เย็นๆลักษณะเป็นที่พักชั่วคราวที่เธออาศัยอยู่กับครอบครัวของเธอที่หุบเขาบีกานี้

Devised the first testing plan that transformed makeshift processes into a formal set of procedures that underpinned the new disaster recovery strategy.

วางแผนการวางแผนการทดสอบครั้งแรกที่เปลี่ยนกระบวนการชั่วคราวเป็นชุดอย่างเป็นทางการของวิธีการที่การสนับสนุนกลยุทธ์การกู้คืนภัยพิบัติใหม่

I will get the skin and the blood supply from her arm and the cartilage from her nose to construct a makeshift speaking tube, which will bome her new voice box.

ผมต้องการตัวอย่างผวหนังและเลือดจากแขนของเธอและกระดูกอ่อนจากจมูกของเธอเพื่อสร้างหลอดเสียงชั่วคราว\ ที่ซึ่งจะช่วยให้กล่องเสียงใหม่ของเธอทำงานได้

Use logical reasoning to set up a makeshift stage for the singer Psy make their famous choreography on this structure, but attention be aware that the site can not tip over while he dances because that would mean the end of the line for you and also.

ใช้เหตุผลเชิงตรรกะที่จะตั้งขึ้นเวทีชั่วคราวสำหรับนักร้องPsyทำให้การออกแบบท่าเต้นที่มีชื่อเสียงของพวกเขาเกี่ยวกับโครงสร้างนี้แต่ความสนใจจะทราบว่าเว็บไซต์ที่ไม่สามารถหงายท้องในขณะที่เขาเต้นเพราะนั่นจะหมายถึงจุดสิ้นสุดของบรรทัดสำหรับคุณและยัง

As well as wearing for warmth if it's chilly or to add flair to your outfit, a big scarf can act as a blanket while you relax on your train ride. You can even use it as a picnic blanket or a makeshift beach towel.

เช่นเดียวกับการสวมใส่เพื่อความอบอุ่นถ้ามันเย็นหรือเพื่อเพิ่มความมีไหวพริบในการแต่งตัวของคุณ, ผ้าพันคอขนาดใหญ่สามารถทำหน้าที่เป็นผ้าห่มขณะที่คุณผ่อนคลายบนนั่งรถไฟคุณยังสามารถใช้เป็นผ้าห่มปิกนิกหรือผ้าขนหนูชายหาดชั่วคราว

And I have no trouble imagining that after spending weeks or even months as a second-grade citizen, living on the streets or in a horrible makeshift camp with a stupid, racist name like"The Jungle," most of us would be willing to do just about anything.

และผมไม่มีความยากลำบากเลยที่จะจินตนาการได้ว่าหลังจากได้ใช้เวลาไปหลายสัปดาห์หรือหลายเดือนในฐานะประชากรชั้นสองอยู่บนถนนหรือในแค๊มป์ชั่วคราวสภาพยํ่าแย่พร้อมกับชื่องี่เง่าที่เหยียดเชื้อชาติอย่างเช่นป่ารก" พวกเราส่วนมากก็คงจะเต็มใจที่จะทำอะไรก็ได้

In the South-East Asian Theatre, the Beaufighter Mk VIF operated from India on night missions against Japanese lines of communication in Burma and Thailand. The high-speed, low-level attacks were highly effective, despite often atrocious weather conditions, and makeshift repair and maintenance facilities. South east Asia.

ในโรงละครเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, บิวไฟท์เตอร์ MkVIFดำเนินการจากอินเดียในภารกิจคืนกับสายญี่ปุ่นของการสื่อสารในประเทศพม่าและไทยความเร็วสูง, การโจมตีระดับต่ำมีประสิทธิภาพสูงแม้จะมีสภาพอากาศที่มักจะเลวร้ายและการซ่อมแซมชั่วคราวและการบำรุงรักษาfacilitiesSouthเอเชียตะวันออกเฉียงใต้