PARENTHESES Meaning in Thai - translations and usage examples

• วงเล็บ
• ล็บ

Examples of using Parentheses in English and their translations into Thai

This is a parentheses.
นี่คือวงเล็บ

I just kind of put the negative in the parentheses.
ผมแค่ใส่ลบในวงเล็บ

We used the parentheses first.
เราใช้วงเล็บก่อน

The antiderivative within the parentheses.
แอนติเดริเวทีฟในวงล็บ

I will put some parentheses around that.
ผมจะใส่วงเล็บรอบมัน

So let's insert times 3 minus x close parentheses.
ลองใส่คูณ3xปิดวงเล็บ

Let me put parentheses around here.
ขอผมใส่วงเล็บรอบๆ ตรงนี้นะ

And then close the parentheses.
แล้วปิดวงเล็บ

We have parentheses there and there.
เรามีวงเล็บตรงนั้นและตรงนั้น

Bring out our parentheses.
เอาวงเล็บออกมา

This is a parentheses, not an absolute value.
นี่คือวงเล็บ, ไม่ใช่ค่าสัมบูรณ์นะ

You're going to have n parentheses.
คุณจะมีnในวงเล็บ

Parentheses denote fee for groups of 20 or more.
ในคือราคาสำหรับหมู่คณะ20ขึ้นไป

And this is all a parentheses here.
แล้วนี่มีวงเล็บทั้งหมดตรงนี้

Inside the parentheses is already evaluated, so we could really just view this as 5 times 4.
ค่าในวงเล็บตรงนี้เป็นค่าเดียวดังนั้นเราสามารถมองว่านี่ก็คือ5คูณ4

This is a 1 here, that's parentheses.
นี่คือ1ตรงนี้, นั่นคือวงเล็บ

So it's open parentheses sin of where is pi?
มันเป็นวงเล็บเปิดไซน์ของ, ไพอยู่ตรงไหนนะ?

Exclamation point. Comma. close parentheses.
เครื่องหมายตกใจจุลภาควงเล็บปิด

So outside the parentheses, I still have the negative sign.
แล้วนอกวงเล็บมีเครื่องหมายลบ

You subtract the second vector in the parentheses.
คุณลบเวกเตอร์ที่สองในวงเล็บ

I got all the parentheses--minus f of x of a over y of a.
ว่าผมได้วงกลมครบ--fของxของaกับyของa

Electronic Calculator with Parentheses.
เครื่องคิดเลขอิเล็กทรอนิกส์พร้อมวงเล็บ

You could imagine putting some more parentheses right here to really emphasize the fact that you're going to do the division first.
คุณอาจจินตนาการว่าตรงนี้มีวงเล็บอีกอันหนึ่งเพื่อที่จะย้ำว่าคุณกำลังจะหารก่อน

When I computed all of this inside the parentheses.
เมื่อผมคำนวณทุกอย่างในวงเล็บ

First Multiplication, then Parentheses, but that didn't work.
เริ่มแรกคูณลงมือก่อนแล้วก็วงเล็บแต่มันไม่เป็นผล

So when I computed all this inside of the parentheses.
เมื่อผมคำนวณทั้งหมดในวงเล็บ

Well, we still have to evaluate this parentheses, so this results-- what's 6 plus 5?
ครับเรากำลังคำนวณในวงเล็บอยู่ดังนั้น6บวก5เท่ากับเท่าไรครับ?

It doesn't matter where you put the parentheses.
มันไม่สำคัญว่าคุณจะใส่วงเล็บตรงไหน

Rewrite the expression five times 9 minus 4-- that's in parentheses-- using the distributive law of multiplication over subtraction.
เขียนพจน์5คูณ94ใหม่--ในวงเล็บ--โดยใช้กฎการกระจายการคูณผ่านการลบ

You could imagine putting some more parentheses.
คุณอาจจินตนาการว่าตรงนี้มีวงเล็บอีกอันหนึ่ง