What is the translation of " PARENTHESES " in Polish?

• nawiasach
• parentesesie
• w nawiasie
• nawiasów
• nawiasami
• nawias
• prezentis

Examples of using Parentheses in English and their translations into Polish

In parentheses.
W nawiasach.

Later names are in parentheses.
Nominacje podane są w nawiasach.

Parentheses,"Junior Birdman.
W nawiasie,"Junior Ptak.

Attitude, Parentheses.
Postawa, Parentesesie.

So let me just rewrite it once without the parentheses.
Więc przepisze to jeszcze raz bez nawiasów.

There are no parentheses here.
Nie ma tu nawiasów.

Asterix's tail offers no explanatory parentheses.
Ogon Asterix oferuje żadnych wyjaśniających nawiasów.

Closed parentheses is a zero.
Nawias zamykający to"0.

You wanted an adventure, Parentheses.
Chciałeś przygody, Parentesesie.

And in parentheses,"Figure's name.
A w nawiasach,"nazwa Postaci.

Former names are in parentheses.
Oryginalne nazwy są widoczne w nawiasach.

Now this parentheses is pretty straightforward.
Ten nawias jest całkiem prosty.

Some people have these big parentheses.
Niektórzy używają tych dużych nawiasów.

There are no more parentheses in this expression.
Nie ma więcej nawiasów w tym działaniu.

I'm just experimenting with parentheses.
Eksperymentuję w tym momencie z nawiasami.

Those in parentheses are only found in loan words.
Spółgłoski w nawiasach występują tylko w zapożyczeniach.

That's why I put that infinity in parentheses.
Własnie dlatego umieszczam tę nieskończoność w nawiasach.

POSIX bc requires parentheses around the return expression.
POSIX bc wymaga nawiasów wokół zwracanego wyrażenia.

A good place to start is to just get rid of these parentheses.
Dobrze jest na początek pozbyć się tych nawiasów.

The username will appear in parentheses near the bottom of the screen.
Nazwa użytkownika pojawi się w nawiasach u dołu ekranu.

Many of the lines in the chart below include two numbers in parentheses.
Wiele z tych wierszy w tabeli poniżej zawierać dwa numery w nawiasach.

A number in parentheses indicates the year of last reapproval.
Liczba w nawiasach wskazuje rok ostatniego ponownego zatwierdzenia.

The general nature of contributions is indicated in parentheses after each name.
Charakter ich udziału zaznaczono w nawiasach po każdym z nazwisk.

You see, Parentheses, you can see a mug as half-full or half-empty.
Widzisz, Parentesesie, możesz postrzegać kubek jako półpełny albo półpusty.

So here, we have all sorts of parentheses and numbers flying around.
Tutaj, mamy wszystkie rodzaje nawiasów i liczb pojawiających się dookoła.

reports errors in function arguments within parentheses.
sygnalizuje błędy w argumentach funkcji w nawiasach.

But throwing those parentheses there makes it a little bit easier to read.
Aczkolwiek wrzucenie tutaj nawiasów uczyniłoby to bardziej czytelne.

is shown in parentheses.
zapisywana jest w nawiasach.

Mathematicians do this by adding parentheses and avoiding this divided by sign.
Matematycy robią to poprzez dodanie nawiasów i unikanie tego znaku dzielenia.

Values in parentheses correspond to 25 months median observation time primary analysis.
Wartości w nawiasach odpowiadają 25-miesięcznej medianie czasu obserwacji pierwotna analiza.

How to use "parentheses" in an English sentence

Parentheses are especially useful to identify groupings.

Without the parentheses the problem is unsolvable.

Parentheses contain words, while hyphens combine them.

The items with parentheses are not mandatory.

I'll close the parentheses and click Enter.

Use in text parentheses and works cited.

Readers prefer parentheses that come in pairs.

Answer: We use parentheses for nested tuple.

The numbers not in parentheses are metric.

Puttin' they parentheses all around they sigmas.

How to use "nawiasach" in a Polish sentence

W nawiasach napiszę ile książek z serii przeczytałam.

Ciekawostką jest to, że autorka często podaje w nawiasach tłumaczenie na język włoski słów a nawet całych zdań.

W nawiasach podałem miejsca, gdzie dany przedmiot można znaleźć.

Worsley’a oraz (w nawiasach kwadratowych) bezpośrednie tłumaczenie na język polski każdego członu nazwy chińskiej, np.

Jego nazwa pojawi się w w sklepie, w nawiasach obok nazwy kursu.

W nawiasach jest podany sugerowany wiek zdobywającego sprawność.

W nawiasach kwadratowych odpowiednio ile osób trafiło wynik, a ile przewidziało rezultat spotkania.

Użyj wyrazów podanych w nawiasach (...) - Zadanie 5: Matura Focus 1.

Dopiski w nawiasach są "Świtu”) Prawo do życia jest jedną sprawą, lecz prawo do wiecznego życia jest drugą sprawą.

JeÊli tekst zostanie umieszczony w nawiasach, nie stanowi przypisu jego zadaniem jest przypomnienie Ci o pewnej regule.