SETTLING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ตกตะกอน
• ปักหลัก
• ตกลง
• ชำระ
• การจัดการ
• ลงหลักปักฐาน
• ตั้งรกราก

Examples of using Settling in English and their translations into Thai

So we're settling.
เราต้องปรับตัว

Settling the grudges of 100,000 people?
สะสางความแค้นของแสนเหรอ?

Sound like the house settling.
เสียงเหมือนนั่งบ้าน

Prevents settling in fuel oils.
ป้องกันการตกตะกอนในน้ำมันเชื้อเพลิง

Where do you see yourself settling?
คุณคิดว่าตัวเองจะลงหลักปักฐานที่ไหนคะ?

When settling the remaining payment.
เมื่อตกลงที่จะชำระเงินที่เหลือ

Major errors in settling ponds.
ข้อผิดพลาดที่สำคัญในบ่อตกตะกอน

But settling isn't always such a bad thing.
แต่การปักหลักก็ไม่ได้แย่เสมอไป

Mostly was just settling an old score.
ส่วนใหญ่เป็นเพียงการตัดสินคะแนนเก่า

Our lawyer talked her into settling.
ทนายของเราคุยกับเธอเรื่องตั้งตัวแล้ว

Promoting appetite, settling an upset stomach;
ส่งเสริมความอยากอาหารปวดท้องจ่าย

I wouldn't call being with Ron"settling.
ชั้นไม่เรียกการคบกับรอนว่า"ลงหลักปักฐาน"นะ

When settling the bill, the hotel will accept cash only.
เมื่อชำระค่าโรงแรมจะยอมรับเงินสดเท่านั้น

The other category is known as a settling slurry.
เรียกว่าเป็นตะกอนที่ตกตะกอน

We are not settling. We will not be settling.
เราไม่ได้กำลังตกลงเราจะไม่ตกลงด้วย

Never for a moment did I feel like I was settling.
ไม่เคยสักครู่ได้ฉันรู้สึกเหมือนฉันถูกปักหลัก

People are settling in here. They will be devastated.
ทุกคนคิดจะตั้งหลักกันที่นี่พวกเขาจะหมดหวังกัน

Well, to be fair, Admiral, Commander Burnham is settling.
พูดอย่างเป็นธรรมนะครับท่านผู้การเบอร์แนมเริ่มจะคุ้นเคย

Seems you're settling well into your new position. excuse me?
ดูเหมือนคุณจะปรับตัวกับตำแหน่งใหม่ได้ดี?

You know, that would be a huge help. if you can get going on that settling tank.
ถ้าแกช่วยเรื่องถังตกตะกอนนั่นได้

PS gotta quit games or settling for less(I did not play:).
PSต้องออกจากเกมหรือตกตะกอนน้อยไม่ได้เล่นมือทอง

When settling the bill, the property will accept cash only in Japanese Yen.
เมื่อชำระเงินค่าที่พักจะรับเฉพาะเงินสด

This is done in order to prevent the settling of insecticide dust on them.
ทำเพื่อป้องกันไม่ให้ฝุ่นจากยาฆ่าแมลงตกตะกอน

You know, settling for mortals is the first sign of weakness.
รู้ไหมตะกอนสำหรับความอมตะเป็นสัญญาณแรกของความอ่อนแอ

Accounting for goods in wholesale trading when settling with buyers.
การบัญชีสำหรับสินค้าในการค้าส่งเมื่อตกลงกับผู้ซื้อ

We were settling in for an hour more of gossip, at least.
เราเพิ่งจะนั่งกะว่าจะปักหลักซุบซิบกันอย่างน้อยอีกสักชั่วโมง

Including system for automatic cap settling and cap transportation.
รวมถึงระบบสำหรับการจ่ายหมวกอัตโนมัติและการขนส่งหมวก

After settling on the island, the Hospitallers decided to rebuild the fortifications.
หลังจากนั่งบนเกาะฮอลล์ออฟชอร์ตัดสินใจสร้างป้อมปราการ

Winklevoss brothers file patent for settling crypto ETFs.
พี่น้องWinklevossยื่นสิทธิบัตรสำหรับการตกตะกอนETFsการเข้ารหัสลับ

The large settling chamber reduces the structural resistance of the dust collector.
ห้องตกตะกอนขนาดใหญ่ช่วยลดความต้านทานต่อโครงสร้างของตัวเก็บฝุ่น