USING THE SOFTWARE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ใช้ซอฟต์แวร์
• การใช้ซอฟแวร์
• ใช้งานซอฟต์แวร์

Examples of using Using the software in English and their translations into Thai

Using the software, users can send files by email.
การใช้ซอฟต์แวร์ผู้ใช้สามารถส่งไฟล์ทางอีเมลได้

Help your works great using the software, internet and SNS.
ช่วยให้งานของคุณดีใช้ซอฟต์แวร์อินเทอร์เน็ตและSNS

As long as the drive is not physically damaged there is no risk in using the software.
ตราบใดที่ไดรฟ์ไม่เสียหายทางร่างกายไม่มีความเสี่ยงในการใช้ซอฟแวร์

By installing, copying or using the Software you agree to be bound by this EULA.
ในการติดตั้งคัดลอกหรือใช้ซอฟต์แวร์ถือว่าคุณยอมรับที่จะผูกพันตามEULAนี้

As long as the drive is not physically damaged there is no risk in using the software.
ตราบใดที่ไดรฟ์ไม่ได้รับความเสียหายทางร่างกายไม่มีความเสี่ยงในการใช้ซอฟต์แวร์

The main difficulty in using the software for remote access- are firewalls and blocked ports, as well as NAT-routing local IP-addresses.
ปัญหาหลักในการใช้ซอฟแวร์สำหรับการเข้าถึงระยะไกล-มีไฟร์วอลล์และพอร์ตที่ถูกปิดกั้นเช่นเดียวกับNATเส้นทางที่อยู่IPของท้องถิ่น

The developers of internet downloading manager have made the process of downloading and using the software very easy.
นักพัฒนาของผู้จัดการการดาวน์โหลดอินเทอร์เน็ตได้ทำให้กระบวนการของการดาวน์โหลดและการใช้ซอฟแวร์ที่ง่ายมาก

Using the software, my physical therapist recorded herself performing a shoulder abduction, which is one of the movements my mom had to do when she had frozen shoulder.
ด้วยการใช้ซอฟท์แวร์นี้นักกายภาพบำบัดได้บันทึกการเหยียดหัวไหล่ของเธอเป็นการเคลื่อนไหวแบบเดียวกันกับแม่ผมต้องทำมาก่อนเมื่อตอนที่หัวไหล่ล็อค

We provide multi-player poker games so as to provide a platform for users to play poker and to bet with each other using the Software.
เราจัดการแข่งขันโป๊กเกอร์ที่มีผู้เล่นหลายรายเพื่อมอบพื้นที่สำหรับเล่นโป๊กเกอร์และวางเดิมพันกับผู้เล่นคนอื่นที่ใช้ซอฟต์แวร์

We are not here to make money off our clients but instead, we want our clients to profit from using the software we have created and to also be able to make money from the financial markets.
เราไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อทำเงินจากลูกค้าแต่เราต้องการให้ลูกค้าทำกำไรจากการใช้ซอฟต์แวร์ที่เราสร้างสรรค์ขึ้นและสามารถทำเงินจากตลาดทางการเงินด้วยเช่นกัน

The bad thing is that you can spend a lot of time setting up the membership area with a particular software only to find you don't like the way it looks, works, or the difficulty level of using the software.
สิ่งที่ไม่ดีคือคุณสามารถใช้เวลาในการตั้งค่าพื้นที่การเป็นสมาชิกโดยใช้ซอฟต์แวร์เฉพาะเพื่อหาวิธีที่คุณไม่ชอบลักษณะการทำงานหรือระดับความยากในการใช้ซอฟต์แวร์

If you do not agree to any of the provisions of the User Agreement you should immediately stop using the Software and remove the Software from your computer and/or any other applicable device.
หากคุณไม่ตกลงยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงการใช้งานคุณควรหยุดใช้ซอฟต์แวร์ทันทีและลบซอฟต์แวน์ออกจากคอมพิวเตอร์และ/หรืออุปกรณ์อื่นที่เกี่ยวข้อง

Any use of software and accompanying documentation you download from the Site is subject to the terms of license agreement between you and EliteBytes and indicate your agreement to it prior to installing or using the software.
การใช้ซอฟต์แวร์และเอกสารประกอบที่คุณดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ใดที่เป็นไปตามข้อกำหนดของข้อตกลงใบอนุญาตระหว่างคุณและEliteBytesและระบุข้อตกลงของคุณกับมันก่อนที่จะติดตั้งหรือใช้ซอฟแวร์

On the expiration or termination of this Agreement, you will cease using the Software, SimpleStar may cease making Updates available to you, and the Software may cease functioning. Sections 1.4, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12 and 13 will survive the expiration or termination of this Agreement.
เมื่อหมดอายุหรือยุติข้อตกลงนี้คุณจะยุติลงการใช้ซอฟต์แวร์นี้SimpleStarอาจยุติการอัปเดตให้พร้อมใช้งานคุณและซอฟต์แวร์อาจหยุดทำงานส่วนที่1.4, 3,4,5,6,7,8,9,11,12และ13จะมีอายุการหมดอายุหรือสิ้นสุดลงได้ข้อตกลงนี้

One of my favorite things about Freshdesk is that it just works- you don't have to be trained in using the software. Everything is very intuitive.”.
สิ่งหนึ่งที่ผมชอบเกี่ยวกับFreshdeskก็คือมันใช้ได้ผลคุณไม่จำเป็นต้องผ่านการฝึกฝนเพื่อใช้งานซอฟต์แวร์นี้ทุกอย่างใช้งานได้ง่ายมาก

By installing or otherwise using the Software, you agree to be bound by the terms of this EULA. If you do not agree to the terms of this EULA:(i) do not use or install the Software, and(ii) if you have purchased the Software, promptly return the Software and all accompanying materials with proof of purchase to your place of purchase for a refund.
ในการติดตั้งหรือใช้งานซอฟต์แวร์นี้ท่านยินยอมที่จะมีพันธะผูกพันกับเงื่อนไขและข้อตกลงของข้อตกลงฉบับนี้หากท่านไม่เห็นด้วยกับเงื่อนไขและข้อตกลงของข้อตกลงฉบับนี้: (1) อย่าใช้งานและติดตั้งซอฟต์แวร์นี้และ2 หากท่านซื้อซอฟต์แวร์นี้มาให้นำซอฟต์แวร์และวัสดุใดที่มากับซอฟต์แวร์นี้พร้อมหลักฐานการซื้อไปติดต่อสถานที่ที่ท่านซื้อซอฟต์แวร์นี้มาโดยเร็วเพื่อขอรับเงินคืน

Upon the termination of this Agreement for whatever reason, the Licence issued under this Agreement is automatically revoked and you shall stop using the Software and uninstall the Software from your Devices.
นอกเหนือการยุติข้อตกลงด้วยเหตุผลใดก็ตามใบอนุญาตภายใต้การการยินยอมจะถูกเพิกถอนโดยอัตโนมัติและท่านจะหยุดใช้ซอฟต์แวร์และท่านจะต้องถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ออกจากอุปกรณ์ของท่าน

By registering with the Company and/or by using the Company's gambling services and/or by marking the"I accept these Terms and Conditions" box(or any other similar wording) and/or by downloading, installing or using the Software, you agree to be bound by the User Agreement in its entirety and without reservation. As such, the User Agreement constitutes a binding legal document between you and the Company and the Agreement shall govern your use of our gambling services at all times.
เมื่อลงทะเบียนกับบริษัทและ/หรือเมื่อใช้บริการเล่นพนันของลริษัท และ/หรือเมื่อทำเครื่องหมายในช่องข้าพเจ้ายอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้” (หรือข้อความอื่นที่มีความหมายคล้ายคลึงกัน) และ/หรือเมื่อดาวน์โหลดติดตั้งหรือใช้ซอฟต์แวร์ของเราแสดงว่าคุณตกลงที่จะผูกพันตนกับข้อตกลงการใช้งานทั้งหมดโดยไม่มีการยกเว้นข้อกำหนดใดในกรณีดังกล่าวข้อตกลงการใช้งานจะกลายเป็นเอกสารทางกฎหมายที่มีผลผูกพันระหว่างคุณกับบริษัทและข้อตกลงนี้จะกำกับดูแลการใช้งานบริการเล่นพนันของเราตลอดเวลา

User shall not commit any misrepresentation in the use of the Services or Software including act of using the Services or Software in the name of another person. User shall also refrain from using the Software stored on other person's device without permission.
ผู้ใช้จะต้องไม่กระทำการใดๆอันเป็นการแสดงข้อความอันเป็นเท็จในการใช้บริการของเดลิเวอรีหรือซอฟแวร์ อันรวมถึงการใช้บริการของเดลิเวอรีหรือซอฟแวร์ในชื่อของบุคคลอื่นหรือใช้ซอฟแวร์ซึ่งติดตั้งบนอุปกรณ์ของบุคคลอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต

Driver shall not commit any misrepresentation in the use of the Services or Software including acts of using the Services or Software in the name of another party. Driver shall also refrain from using the Software stored on device of any other person without permission.
คนขับรถจะต้องไม่กระทำการใดๆอันเป็นการแสดงข้อความอันเป็นเท็จในการใช้บริการของเดลิเวอรีหรือซอฟแวร์ อันรวมถึงการใช้บริการของเดลิเวอรีหรือซอฟแวร์ในชื่อของบุคคลอื่นหรือใช้ซอฟแวร์ซึ่งติดตั้งบนอุปกรณ์ของบุคคลอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต

Use the Software in a manner prohibited by applicable laws or regulations.
ใช้ซอฟต์แวร์ในลักษณะที่กฎหมายหรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องห้ามไว้

Use the software free of cost without any bothering of installation.
ใช้ซอฟแวร์ฟรีค่าใช้จ่ายโดยไม่ต้องรบกวนของการติดตั้งใด

Use the Software in any way not authorized by this license;
ใช้ซอฟต์แวร์ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากใบอนุญาตนี้

You can use the software for meditation or concentration.
คุณสามารถใช้ซอฟแวร์สำหรับการทำสมาธิหรือความเข้มข้น

If Windows did not work properly you may use the software?
ถ้าWindowsไม่ได้ทำงานอย่างถูกต้องคุณสามารถใช้ซอฟแวร์หรือไม่?

You can use the software directly on your Windows, Mac or Linux.
คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์ได้โดยตรงบนWindows, MacหรือLinux

The way that charityware works is that each person who uses the software is asked to donate to the charity of the creator's choice.
วิธีการทำงานของcharitywareคือแต่ละคนที่ใช้ซอฟต์แวร์ขอให้บริจาคเพื่อการกุศลของทางเลือกของผู้สร้าง

I have used the software to recover pics I thought had been lost. If you're a photographer, you understand the relief I felt watching them come up.
แท้จริง… ฉันได้ใช้ซอฟแวร์ที่จะกู้คืนครับผมคิดว่าหายไปถ้าคุณเป็นช่างภาพ, คุณเข้าใจฉันรู้สึกโล่งใจที่ดูพวกเขาขึ้นมา

Use the Software on a network if You have a licensed copy of the Software for each computer that can access the Software over that network; or.
ใช้ซอฟต์แวร์บนเครือข่ายหากคุณมีสำเนาลิขสิทธิ์ของซอฟต์แวร์สำหรับคอมพิวเตอร์แต่ละเครื่องที่สามารถเข้าถึงซอฟต์แวร์ได้มากกว่านั้นเครือข่ายหรือ

Use the Software to create a boot disk for reapplying the hard drive image that was created for disaster recovery purposes to the hard drive on that same computer; and.
ใช้ซอฟต์แวร์เพื่อสร้างดิสก์สำหรับบูตเพื่อนำมาใช้ใหม่ไดรฟ์ที่สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการกู้คืนระบบไปยังฮาร์ดไดรฟ์บนคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกันและ