What is the translation of " USING THE SOFTWARE " in Hungarian?

• a szoftver használatával
• a szoftver segítségével
• használja a szoftvert
• a szoftver használata
• a szoftver használatát
• a szoftver használatának
• használni a szoftvert
• a szoftver felhasználásával

Examples of using Using the software in English and their translations into Hungarian

How many people will be using the software?
Hány ember fogja használni a szoftvert?

Using the software takes only a few steps.
A szoftver használata csak néhány lépést igényel.

You will be able to keep using the software.
És továbbra is használhatja a szoftvert.

You may stop using the Software and Services at any time.
Ön a Szolgáltatások és a Szoftver használatát bármikor abbahagyhatja.

They will be the ones using the software.
Akik a szoftvert használni fogják.

Using the software, users can send files by email.
A szoftver segítségével a felhasználók e-mailben elküldhetik a fájlokat.

Read this EULA carefully before using the Software.
Olvasd el figyelmesen az EULA- t a software letöltése előtt.

Using the software is easy and takes only few seconds due to its intuitive interface.
A szoftver használata egyszerû, mindössze néhány másodperc miatt intuitív interfész.

In such event, You must stop using the software.
Ebben az esetben önnek fel kell hagynia a Szoftver használatával.

Using the software, the user can create a drawing of a screw or a whole building.
A szoftver segítségével a felhasználó létrehozhat egy csavart vagy egy egész épületet.

There is no time limit for using the software.
Nincs időbeli korlátozás a szoftver felhasználási idejére vonatkozóan.

Using the software outside the home location is prohibited by the license terms.
A szoftver segítségével az otthoni helyszín kívül tilos a licencfeltételeket.

If any questions occur during using the software, we will be happy to help You.
Ha a szoftverek használata során problémába ütközik, szívesen segítünk Önnek.

Files marker(indicating on/ off) inputs and outputs can be checked using the software functions.
Fájlok marker(jelző on/ off) bemenet és kimenet lehet ellenőrizni a szoftver segítségével funkciókat.

In order to continue using the software, we can help you reset the registration code.
A szoftver használatának folytatásához segíthetünk a regisztrációs kód visszaállításában.

Here is the step-by-step guide to backup and restore android data using the software.
Itt van a lépésenkénti útmutató az Android-adatok biztonsági mentéséhez és visszaállításához a szoftver segítségével.

You will be able to restore any changes made using the software by choosing Restore registry backup.
Ön képes lesz visszaállítani a változtatások a szoftver segítségével választja visszaállítása biztonsági másolat készítését.

By using the Software, you agree that any content that you submit may be transmitted to the recipient of your communication.
A Szoftver használatával Ön elfogadja, hogy az Ön által elküldött tartalmakat az adott kommunikáció címzettjéhez továbbíthatjuk.

We provide multi-player poker games so as to provide a platform for users to play poker and to bet with each other using the Software.
Többszereplős pókerjátékok megrendezésére alkalmas platformot kínálunk a felhasználóinknak annak érdekében, hogy egymással szemben a Szoftver felhasználásával fogadásokat kössenek.

You agree that when using the Software and thereafter(a) you treat all confidential information in strict confidence;
Beleegyezik abba, hogy a Szoftver használata során és azt követően(a) az minden bizalmas információt szigorúan bizalmasan kezel;

The user releases CargoCore from any financial liability incurred in the event of the user not using the software in accordance with these provisions.
A felhasználó mentesíti a keletkező pénzügyi kötelezettséget a CargoCorenak, ha a felhasználó nem használja a szoftvert az előírásoknak megfelelően.

Using the software is easy and quick, and I have got no real complaints about how this logo maker is built.
A szoftver használata egyszerű és gyors, és valójában nem merült fel panaszom ennek a logókészítő szoftvernek a felépítésével kapcsolatosan.

On the expiration or termination of this Agreement, you will cease using the Software, Driver Support may cease making Updates available to you, and the Software may cease functioning.
E megállapodás lejártával vagy megszűnésével Ön megszűnik a Szoftver használatával a ReviverSoft megszüntetheti a frissítések elérhetővé tételét Ön és a Szoftver nem fog működni.

Using the software, the user can monitor the current state of the processes and current characteristics.
A szoftver segítségével a felhasználó figyelemmel kísérheti a folyamatok aktuális állapotát és az aktuális jellemzőket.

We provide multi-player poker games so as to provide a platform for users to play poker and to bet with each other using the Software. In consideration of this service we charge either.
Többszereplős pókerjátékok megrendezésére alkalmas platformot kínálunk a felhasználóinknak annak érdekében, hogy egymással szemben a Szoftver felhasználásával fogadásokat kössenek. A szolgáltatás ellentételezéseként.

To start using the software create a free AstroCity login username from within the software and then connect to others using the FriendsList.
Kezdeni a szoftver segítségével hozzon létre egy ingyenes AstroCity felhasználónevet a szoftveren belül, majd kapcsolódni másokkal az FriendsList.

If you do not agree to any of the provisions of the User Agreement you should immediately stop using the Software and remove the Software from your computer and/or any other applicable device.
Amennyiben nem ért egyet a Felhasználói Szerződés bármely rendelkezésével, azonnal szüntesse meg a Szoftver használatát és távolítsa el a Szoftvert a számítógépéről és/vagy minden más eszközről.

The service managers handle the incoming fault reports using the software, and the planned maintenance events can be scheduled so as to optimise financial and human resources.
A szervizvezetők a beérkező hibabejelentéseket a szoftver segítségével kezelhetik, a tervezett karbantartási eseményeket pedig a pénzügyi és emberi erőforrások optimalizálását szem előtt tartva tervezhetik meg.

By clicking an acceptance button, indicating assent electronically, loading the Software or otherwise using the Software or Services, you agree to the terms and conditions of this Agreement.
Ön elfogadja ennek a Megállapodásnak a feltételeit, ha az„Elfogadom” gombra kattint, elektronikusan megadja a hozzájárulását, letölti a Szoftvert, vagy egyéb módon használja a Szoftvert vagy igénybe veszi a Szolgáltatásokat.