Examples of using Be checked in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Youwon't even be checked.
That lens will be checked many more times before it's used.
The shuttering has to be checked.
Kalıplar kontrol edilmek zorunda.It has to be checked, though.
How often does it have to be checked?
People also translate
It has to be checked properly.
No scientific theory is apodictically true; each is a model that must be checked by experiment.
Hiçbir bilimsel teori sabit olarak doğru değildir, her biri deneylere kontrol edilmesi gereken bir modeldir.You gotta be checked in.
Kontrol edilmen lazım.- Sorun değil.Tell him that there's an outbreak of Ebola or Legionnaire's Disease or whatever,and all out-of-towners have to be checked.
Ona Ebola virüsü kaptığını ya da lejyoner hastalığına falan yakalandığını söylersin.Rutin ziyaretçi kontrolü falan dersin.This can be checked.
Bununla kontrol edebilirsin.The theory behind linear programming drastically reduces the number of possible optimal solutions that must be checked.
Doğrusal programlama kuramı arkasında bulunan teori, kontrol edilmesi gereken mümkün en iyi çözüm sayısını çok etkili şekilde azaltmaktadır.That should be checked.
Bunun kontrol edilmesi gerekiyor.That neither Mrs. Cárdenas nor I have participated in anything illegal, because all the information we have on the case, It is evident in the documents that Your Honor has,which can be checked.
Bayan Cárdenas ve ben yasa dışı bir şeye bulaşmadık. Sayın Yargıç,elinizdeki belgelerden… kontrol edebileceğiniz gibi.Everything must be checked thoroughly.
Her şey kontrol edilmeliydi.Check-in procedures have been simplified: boarding passes are now being given at the starting destination,while luggage can be checked through to the final destination.
Bilet alma işlemleri de oldukça basitleştirildi: uçuş kartları artık kalkış noktasından verilirken,bagajlar varış noktasında kontrol edilebilecek.Capone's gun could be checked for ballistics.
Caponenin silahı balistik için kontrol edilebilir.They were reassured that these new categories were scientific and could be checked by the power of numbers.
Bu yeni kategorilerin bilimsel olduğunu garanti ettiler. Ve Ben numaraların gücüyle sağlanması yapılabilirdi.The silver has to be checked and… cleaned every week.
Gümüşler her hafta kontrol edilip… temizlenmeli.The lab results have to be checked too.
Laboratuar sonuçları da kontrol edilmeli.In this way, all the money spent can be checked more regularly and transparently by the Romanian Election Board AEP.
Bu şekilde harcanan tüm paralar Romanya Seçim Kumunca( AEP) daha şeffaf ve düzenli olarak kontrol edilebilecek.Select if a choice should be checked immediately.
Bir seçenek anında kontrol edilmeliyse seçin.Knowing they wouldn't be checked crossing the border.
Ve Judith de sınırda kontrol edilmeyeceklerini bildiğinden.I think he really should be checked properly.
I o gerçekten düzgün kontrol edilmelidir düşünüyorum.The silver has to be checked and… cleaned every week.
Gümüşler her hafta kontrol edilip… ama bakınca yüzümü görmeliyim… temizlenmeli.Of course, the tension will have to be checked for my takeoff.
Elbette gerginlik de atlayışıma göre kontrol edilmeli.Even hot foods have to be checked before he eats them.
Sıcak yiyeceklerin bile o yemeden kontrol edilmesi gerekir.But if it is a tree, one small branch can be downloaded quickly,the integrity of the branch can be checked, and then the downloading of data blocks can start.
Ancak bu bir ağaçsa, küçük bir dal hızlı bir şekilde indirilebilir,dalın bütünlüğü kontrol edilebilir ve daha sonra veri bloklarının indirilmesi başlatılabilir.And these dates then have to be checked with hard evidence.
Ve bu tarihler sağlam kanıtlarla kontrol edilmek zorundadır.There are things that have to be checked before I get it to you.
Size vermeden kontrol edilmesi gereken şeyler var.
