Examples of using Causing trouble in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Always causing trouble.
Hep bela çıkarıyorsun.Causing trouble again!
Yine mi başına dert açtın?She likes causing trouble.
Bela yaratmayı seviyor.Causing trouble, mostly.
Sorun çıkararak, çoğunlukla.Always causing trouble.
Causing trouble again, Gabriel?
Yine sorun mu çıkarıyorsun Gabriel?The baby is causing trouble.
He's not cut out to be a detective, and he keeps causing trouble.
O dedektif olmaya uygun biri değil, sorun yaratıp duruyor.He's causing trouble again.
Yine belaya sebep olacak.Ruth, your dad's causing trouble.
Always causing trouble. That's you.
Sen busun. Hep sorun çıkarıyorsun.You better not be causing trouble.
Bir soruna neden olmasan daha iyi olur.He's causing trouble again. Get him!
Yakalayın! Yine belaya sebep olacak!You're always causing trouble.
Sürekli mesele çıkarıyorsun.You are causing trouble by not following the rules!
I'm sorry for causing trouble.
Sorun yarattığım için üzgünüm.About the gukbap placeincident last time… I'm sorry for causing trouble.
Geçen seferki gukbap olayı hakkında… sıkıntı çıkardığım için özür dilerim.Sorry for causing trouble.
Üzgünüm soruna neden olduğum için.The last thing we needhere is some freako bounty hunter causing trouble.
Burada ihtiyacımız olanson şey cömertlik gösterilen bir avcının sorun yaratması.Claire causing trouble on her birthday?
Claire doğum günü için sorun çıkarıyor mu?There's a soul here causing trouble. Hey!
Burada zorluk çıkaran bir ruh var. Hey!Listen, stop causing trouble for me, okay?
Dinle, benim için sorun yaratmayı kes tamam mı?How long isHan Dong Min going to keep causing trouble, seriously?
Han Dong Min ne kadar daha sorun yaratmaya devam edecek, hakikaten?He's been causing trouble for the, um, girl here.
O burada, um, kız için sorun neden oldu.Maxwell thinks if I get a few mosquito bites, then I will stop causing trouble.
Maxwelle göre beni birkaç sinek ısırırsa, o zaman sorun yaratmayı bırakırım.The 90% humidity is causing trouble for the camera.
Yüzde 90 nem oranı kameralarda soruna neden oluyor.My client's causing trouble on the new Johnny Depp movie.
Müşterim yeni Johnny Depp filminde problem çıkarıyor.She ever mention anyone causing trouble, threatening her, something like that?
Ona sorun çıkaran,… onu tehdit eden birinden falan bahsetmiş miydi?He's been seen causing trouble at more than one shelter.
Birden fazla barınakta sorunların nedenini görmüş olmalı.You're already causing trouble. you're not out of the pod 10 minutes.
Hücreden çıkalı daha 10 dakika olmadı, şimdiden soruna neden oluyorsun.
