What is the translation of " CAUSING IT " in Turkish?

• sebep
• buna neden
• sebebinin
• neden olduğunu biliyorum evet ve galiba buna

Examples of using Causing it in English and their translations into Turkish

The Jonah. He's causing it.
O sebep oluyor. Jonah.

It's the radium in the clock figures that's causing it.
Buna saatin içindeki radyum sebep oluyor.

It's probably an accident, to figure out who's causing it. but we have to investigate everyone.
Muhtemelen bir kazadır ama kimin sebep olduğunu bulmak için… herkesi araştırmamız gerek.

It's the radium in the clock figures that's causing it.
Saatin içindeki radyum buna sebep oluyor.

The Jonah. He's causing it.
Jonah. O sebep oluyor.

He will die. If we can't figure out what's causing it.
Buna neyin sebep olduğunu bulamazsak ölecek.

The sun was causing it.
Bunun nedeni güneş olmalı.

The doctors at the Symbiosis Commission don't know what's causing it.
Ortakyaşam komisyonundaki doktorlar sebebinin ne olduğunu bilmiyor.

Something else is causing it.
Başka bir şey buna neden oluyor.

Haber gave me something for the pain, but he knew what was causing it.
Haber, ağrı için bir şey verdi ama buna neyin sebep olduğunu biliyordu.

Any idea what's causing it?
Nedenin ne olduğu hakkında bir fikrin var mı?

I have a pain in my ear, and I do not know what is causing it.
Kulağımda bir ağrı var ve buna neyin sebep olduğunu bilmiyorum.

You don't know what's causing it yet?
Buna neyin sebep olduğunu henüz bilmiyor musunuz?

We know she's got hemolytic anemia. What we don't know is what's causing it.
Hemolitik anemi olduğunu biliyoruz ama buna neyin sebep olduğunu bilmiyoruz.

And you're the one causing it.
Ve buna neden olan da sensin.

They all show unnatural pressure on the brain but we have no idea what's causing it.
Hepsinin beyninde anormal basınç gözüküyor ama sebebinin ne olduğunu bilemiyoruz.

If we can't figure out what's causing it, he will die.
Buna neyin sebep olduğunu bulamazsak ölecek.

But we have to investigate everyone- It's probably an accident, to figure out who's causing it.
Muhtemelen bir kazadır ama kimin sebep olduğunu bulmak için… herkesi araştırmamız gerek.

You're the one who's causing it!
Bunun sebebi sensin!

Look, I'm sorry, But we don't know what's causing it.
Bakın, üzgünüm ama buna neyin sebep olduğunu bilmiyoruz.

What do you think's causing it?
Sebebinin ne olduğu düşünüyorsun?

The question is: What's causing it?
Asıl soru neden kaynaklandığı.

He must not have been what was causing it.
Sebebi o değildi demek ki.

And I think someone onboard is causing it.
Ve bence buna gemideki birisi sebep oluyor.

And I think someone on board is causing it.
Ve bence buna gemideki birisi sebep oluyor.

Sir, I think I have found what's causing it.
Efendim, sanırım neyin sebep olduğunu buldum.

Sir, I think I have found what's causing it.
Buldum. Efendim, sanırım buna neyin sebep olduğunu.

Yeah, and I think I know what's causing it.
Neden olduğunu biliyorum. Evet. Ve galiba buna neyin.

And I think I know what's causing it. Yeah.
Neden olduğunu biliyorum. Evet. Ve galiba buna neyin.