What is the translation of " CAUSING IT " in Ukrainian?

• змушуючи його
• його викликає
• в результаті чого вона
• причиною цього
• завдаючи їй
• причиною

Examples of using Causing it in English and their translations into Ukrainian

That's not what's causing it.
Це не може бути причиною.

Causing it to one another, stories friends about facilities.
Ведучи її від одного до іншого, розповіді друзям про об'єктах.

Man possibly causing it?
Чи людина може його спровокувати?

But if you experience a change in your normal pattern, then you need to look at what might be causing it.
Але якщо ви відчуваєте зміну до нормальної моделі, то вам слід спробувати визначити, що може бути причиною цього.

Heat and chemicals weaken the hair, causing it to break and fall out.
Тепло і хімічні речовини послаблюють волосся, змушуючи їх ламатися і випадати.

The destruction of the environment is compensated by those causing it.
Екологічні втрати компенсують ті, хто їх спричиняє.

We do not use re-freezing the fish, causing it retains the rich flavor and freshness.
Ми не використовуємо повторну заморозку риби, в результаті чого вона зберігає насичений смак та свіжість.

There is always something causing it.
Їх завжди щось провокує.

We do not use re-freeze the fish, causing it retains the rich flavor and pristine freshness, and most importantly- we do not add preservatives or chemical additives.
Ми не використовуємо повторну заморозку риби, в результаті чого вона зберігає насичений смак і первозданну свіжість, а головне- ми не додаємо консерванти або хімічні добавки.

There must be something causing it.
Щось повинно це спровокувати.

In another study, it was found that fructose"cheating" the brain, causing it to require more food, even when our stomach is already full.
В ході іншого дослідження було виявлено, що фруктоза«обманює» мозок, змушуючи його вимагати більше їжі, навіть коли наш шлунок вже повний.

Germany was blamed for the whole war and causing it.
Німеччина хотіла цієї війни і її спричинила.

A supermassive black hole becomes visible when gas accretes onto it, causing it to shine as a''quasar''.
Надмасивна чорна діра стає видимою, коли вона обростає газом, змушуючи його блищати як"квазар".

You're feeling pain on the left side of your abdomen- what's causing it?
Ви відчуваєте біль з лівого боку- що саме його викликає?

How can we find out what's causing it?
Як ми можемо дізнатися, що є причиною цього?

The types of erosion and denudation relief and factors causing it.
Типи ерозійно-денудаційного рельєфу та фактори, які його обумовлюють.

The rocket dragged the satellite down into the atmosphere, causing it to break up.
Ракета тягнула супутник в атмосферу, змусивши її розірвати.

There is a difference between allowing something to happen and causing it.
Однак є велика різниця між тим, щоб допустити щось і спричинити це.

An allergic reaction cures naturally, until the factor causing it resides.
Алергічна реакція ліки природно, поки фактором, викликаючи його проживає.

Against the background of right ventricular hypertrophy therapy should be directed primarily at the reasons causing it, namely:.
На тлі гіпертрофії правого шлуночка терапію слід направляти в першу чергу на причину, його викликає, зокрема:.

That's why the liquid begins to linger in the body, causing it swelling.
Саме тому рідина починає затримуватися в організмі, викликаючи цим набряки.

To treat high blood sugar, it helps to know what is causing it.
Для лікування підвищеного вмісту цукру в крові, корисно знати, що є причиною цього.

Einstein taught us that gravity warps space itself, causing it to curve.
Ейнштейн вчив, що гравітація викривляє простір, примушуючи його закручуватися.

Patches of this scene glow brightly as the remnant star emits energetic radiation that excites the gas within these regions, causing it to light up.
Плями цієї сцени яскраво світяться, коли залишкова зірка випускає енергетичне випромінювання, яке збуджує газ у цих регіонах, змушуючи його світитися.

For example, forced the strengthening of the neural networks related to optimism, good mood, change the brain, causing it to affect emotions, making them positive.
Наприклад, примусове зміцнення нейронних мереж, пов'язаних зі станом оптимізму, гарного настрою, змінює мозок, змушуючи його впливати на емоції, роблячи їх позитивними.

If this is not normal, what could be causing it?
Якщо це не нормально, що може бути причиною цього?

The radiation heats up dense regions of the molecular cloud causing it to glow.
Випромінювання нагріває щільні області молекулярного хмари, змушуючи їх світитися.

It is alarming that it is treated with fuel oil, and this fraction lives in the soil for a very long time, causing it quite a lot of damage.
Насторожує те, що вона обробляється мазутом, а ця фракція живе в грунті дуже довго, завдаючи їй досить відчутної шкоди.

The stellar remnant at the center is the hot core of the red giant, from which ultraviolet radiation floods out into the surrounding gas, causing it to fluoresce.
Зоряний залишок в центрі є гарячим ядром червоного гіганта, від якого ультрафіолетове випромінювання тече в навколишній газ, змушуючи його флуоресцинувати.