What is the translation of " CAUSING IT " in Hungarian?

• okozza
• az oka
• késztette
• okoz
• előidézi
• emiatt

Examples of using Causing it in English and their translations into Hungarian

What could be causing it?
Mi lehet az oka?

Causing it to one another, stories friends about facilities.
Okozza, hogy egy másik, történetek barátainak létesítmények.

This thing's causing it.
Ez a dolog okozza.

It was something that I had never experienced before so I was a little concerned about what might be causing it.
Eddig ilyesmi nem fordult elő, ezért kicsit aggódom, mi lehet az oka?

So it's a race, stop the contagion and find the troubled person causing it before all the troubles go off?
Tehát egy verseny, meg kell állítani a fertőzést, és megtalálni az embert, aki okozza, mielőtt a problémák kisülnek?

Lorna and Judith realized that Kanner had been as wrong about autism being rare as he had been about parents causing it.
Lorna és Judith rádöbbentek, hogy Kanner tévedett: Az autizmus nem ritka, s nem is a szülők okozzák.

This intensely hot core then expelled the star's outer layers, causing it to balloon to hundreds of times larger than its original size.
A rendkívül forró mag felfúvódásra késztette a csillag külső rétegeit, amitől az égitest eredeti méretének több százszorosára tágult.

See if you can figure out what's causing it.
Nézz utána mi lehet az oka.

It chooses and also takes the form of the All, purifying it, and causing it to return to the Father and to the Mother, Jesus of the utmost sweetness.
Kiválasztja és felveszi a Mindenek alakját, megtisztítja azt, és visszatérésre készteti az Atyához és az Anyához, a végtelen édesség Jézusa.

Then I will just have to settle for causing it.
Akkor beérem azzal, hogy okozom.

The condition is caused when gas swells the stomach causing it to“twist” and cut off blood flow to the stomach and other organs, which if untreated can kill a dog in under an hour.
A feltétel az okozza, ha a gáz megduzzad a gyomorban okozza, hogy"twist" és levágta a vér áramlását a gyomor és egyéb szervek, amely kezeletlen esetben is megölni egy kutyát egy óra leforgása alatt.

So that negative energy stagnates in our body, causing it to get sick.
Hogy a negatív energia a testünkben stagnáljon, ami betegséget okoz.

If you want to delete Windows Has Been Shutdown Scam ads, you will have to get rid of the adware causing it.
Ha szeretné törölni Windows Has Been Shutdown Scam hirdetések, akkor megszabadulni a adware okozza.

If you are not getting OOM errors or need to confirm if it is a memory leak causing it then the only way is to profile your application.
Ha nem kapok OOM hibát, vagy meg kell erősítenie, ha ez egy memóriavesztés okozza, akkor az egyetlen módja az, hogy bemutassa alkalmazás.

The first and most important step in treating Stevens-Johnson Syndrome is to discontinue any medications that may be causing it.
Az első és legfontosabb lépés a kezelésében Stevens-Johnson szindróma megszüntetésére bármilyen gyógyszert, hogy lehet okozza.

When Holmes says of spiritual mind treatment that it is"clearing the thought of negation, of doubt and fear, and causing it to perceive the ever-presence of God," he is gleaning the same wisdom from ancient teachings that Tolle has also done in his books.
Amikor Holmes az elme spirituális kezeléséről beszél, amely„megtisztítja a gondolatot a tagadástól, a kétségtől és a félelemtől, és előidézi Isten örök-jelenlétének észlelését”, ugyanazt a bölcsességet tallózza az ősi tanításokból, amelyet Tolle is tesz a könyvében.

All of these can cause serious damage to a hard drive causing it to fail.
Mindezen súlyos károkat okozhat a merevlemezre okozza, hogy nem.

And there's nothing partisan about climate change for the world scientists who are near unanimous in their conclusion that climate change is real, it is happening, human beings for the most part are causing it, and we will have increasing catastrophic impacts on our way of life if we don't take the dramatic steps necessary to reduce the carbon footprint of our civilization.
És a világ tudósait sem befolyásolja a párpolitika: ők csaknem egyöntetűen arra a következtetésre jutottak, hogy a klímaváltozás valós, folyamatban van, legnagyobbrészt az emberek okozzák, és katasztrofális hatással lesz az életmódunkra, ha gyors és hatékony lépésekkel nem csökkentjük civilizációnk szén-lábnyomát.

The first and most important long-term step in treating Stevens-Johnson is to discontinue any medications that may be causing it.
Az első és legfontosabb lépés a kezelésében Stevens-Johnson szindróma megszüntetésére bármilyen gyógyszert, hogy lehet okozza.

After finding the causes of mold in the apartment, and the elimination of possible leaks and other factors causing it, you can check the ventilation in the room.
Miután megtalálta az oka a penész a lakásban, és a megszüntetése az esetleges szivárgások és egyéb tényezők okozza, akkor ellenőrizze a szellőzés a szobában.

Use as an allergy medicine is based on“training” the body's immune system to resist the factors causing it.
Az allergiák Az allergiás gyógyszerként történő alkalmazás a szervezet immunrendszerének„képzésére” alapul, hogy ellenálljon az okokat okozó tényezőknek.

A mysterious reiatsu(spiritual particle) explosion occurs in the center of Seireitei in Soul Society, causing it to be destroyed.
Leírás: Egy rejtélyes reiatsu robbanás rázza meg Seireitei-t, Soul Society központját, ami a teljes megsemmisülését okozza.

There is also a high degree of consensus that we need to address climate change, both in terms of its impact on food production and farming's significant role in causing it.
Abban is sokan egyetértenek, hogy foglalkozni kell az éghajlatváltozással, mind annak hatásával az élelmiszertermelésre, mind pedig azzal, hogy a mezőgazdasági tevékenység az éghajlatváltozás egyik jelentős kiváltó oka.

If you are forced to use a firearm in order to kill a pig, then you must do it quickly, without causing it unnecessary suffering.
Ha kénytelen lőfegyvert használni egy disznó megölése érdekében, akkor gyorsan kell tennie, anélkül, hogy szükségtelen szenvedést okozna.

Stroke: High blood pressure(hypertension) can lead to stroke, either by contributing to the process of atherosclerosis(which can lead to blockages and/or clots), or by weakening the blood vessel wall and causing it to rupture.
A magas vérnyomás(hipertónia) vezethet stroke, hozzájárulva az eljárást az atherosclerosis(vezethet blokádokat és/vagy a vérrögök), vagy gyengíti a vérerek falán, és emiatt a szakítás.

Sticks or other implements intended for guiding animals shall only be used provided they can be applied to the body of an animal without causing it injury or suffering.
Botok, vagy állatok terelésére szánt egyéb segédeszközök használata lehetséges, feltéve, hogy azok az állat testén úgy alkalmazhatóak, hogy nem okoznak sérülést vagy szükségtelen szenvedést.

The worm grew to adult size within it, but it needs to get into water in order to mate, and it does that by releasing proteins that addle the cricket's brain, causing it to behave erratically.
A féreg már kifejlődött a tücsökben, de vízbe kell jutnia ahhoz, hogy párosodhasson, ezért hát olyan fehérjéket bocsájt ki, amelyek megzavarják a tücsök agyát, és szokatlan viselkedésre késztetik.

For example, as discussed elsewhere, the standard planetary model of the atom where the electrons orbit the nucleus just as the planets orbit the Sun is impossible, because according to classical electromagnetism such an electron is in a state of non-uniform accelerated motion and must radiate away its energy, causing it to spiral into the nucleus.
Például, ahogy megbeszéltük máshol, a standard planetáris modell az atom, ahol az elektronok pályáját a mag csak, mint a bolygók a Nap körül, az lehetetlen, mert az alapján, hogy a klasszikus elektromágnesesség, mint egy elektron, az állam a nem egységes felgyorsult mozgás kell sugároznak el az energiát, okozza, hogy a spirál a mag.