CAUSING TROUBLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يسبّب المشاكل
• تسببوا في مشاكل
• يسببون المشاكل
• يسبب المتاعب
• التسبب بالمشاكل

Examples of using Causing trouble in English and their translations into Arabic

Causing trouble.
للتسبب في مشكله

She keeps causing trouble.
تواصل التسبب بالمشاكل

Causing trouble?
إثارة المشاكل؟?

Ichabod causing trouble?
(إيكابود) يسبب المتاعب؟?

Causing trouble already?
يسبب المتاعب بالفعل؟?

He's just out causing trouble.
أنه بالخارج يتسبب فى المشاكل

So, causing trouble again.
إذًا سببوا المشاكل ثانية

Why you out here causing trouble?
لماذا تسبب مشاكل بالخارج؟?

Why causing trouble?
لماذا التّسبيب يقلق؟?

He's always out there causing trouble.
هو دائما ما يسبب المشاكل

Causing trouble, what else?
يسبّب المشاكل، ماذا غير ذلك؟?

You started causing trouble.
لقد بدأت تتسبب في حدوث مشكلات

You know, three boys, running around all the time, causing trouble.
تعرف، ثلاثة أولاد يدورون في الأنحاء دائماً، يسببون المشاكل

Still causing trouble, is he?
ما زالَ يُسبّبُ مشكلةَ،أليس كذلك؟?

Says sincerely that she likes me, causing trouble.
تقول بصدق أنها تحبني وهذا يتسبب في المشاكل

I keep causing trouble all the time.
أستمر بتسبب المشاكل طوال الوقت

Tell'em we got a bunch of city folks causing trouble.
أخبرنا أننا حصلنا على مجموعة من الناس الذين تسببوا في مشاكل

Stop causing trouble, you midget.
توقف عن التسبب بالمشاكل، أيها القزم

It's her sense of humor. She likes causing trouble.
هذا ذوقها في الفكاهة، انها تحب ان تتسبب في المشاكل

Unions causing trouble all over the country.
النقابات تسبب المشاكل بكل أنحاء البلد

The government's happy as long as we keep the Apaches from causing trouble.
الحكومة سعيدة طالما نبقي الاباتشي من تسبّب المشكلة

Maybe Ramos was causing trouble, right?
ربما راموس كان يسبب مشكلة، أليس كذلك؟?

The last thing we need here is some freako bounty hunter causing trouble.
الشى الأخير أننا بحاجة إلى بعض صيادى الوفرة الذين يسببون المشكلات

I don't need anyone causing trouble in my camp.
لا أريد أحد أن يسبب مشاكل بمعسكرى

My client's causing trouble on the new Johnny Depp movie.
موَكلي يُسببْ المشاكل في فيلم(جوني ديب) الجديد

Fine then. I will stop causing trouble from now on.
حسناً إذاً سأتوقف عن التسبب بالمشاكل من الآن وصاعداً

But don't go causing trouble. What's that lot do?
لكن لا تتسبب في المشكلات ماذا يفعل هذا الشئ؟?

Blundering, making mistakes, causing trouble wherever you were.
تتخبطين بالأخطاء تسببين المشاكل أينما ذهبت

That's Murphy for you. Causing trouble when he's not even here.
ذاك(مورفي) يُسبب مشاكل حتى لو أنه ليس هنا

Come in the other night causing trouble, so I taught'em a lesson.
يأتي في ليلة أخرى تسبب المتاعب، لذلك علمت 'م درسا

How to use "causing trouble" in a sentence

Climate change is causing trouble on Herschel Island.

Anyone causing trouble would be shown the door.

You were causing trouble on another forum also.

I apologize for causing trouble but thank you.

Door frames may be causing trouble for you.

Is your wiring system causing trouble for you?

Always causing trouble for his room mate, James.

And look who's causing trouble at every turn.

Are your mischievous pets causing trouble at home?

Bass, is back and causing trouble in Mayberry.