What is the translation of " FIRST CONTRACT " in Turkish?

[f3ːst 'kɒntrækt]
[f3ːst 'kɒntrækt]
ilk sözleşmemi
the first contract
ilk kontratımı
ilk ihalesini

Examples of using First contract in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Your first contract.
İlk kontratın.
Don't worry… let's celebrate my first contract.
Aldırma… ilk anlaşmamı kutluyalım.
My first contract was in'96.
İlk kontratım 96daydı.
This is my first contract.
Bu ilk sözleşmem.
The first contracts stand, and the beneficiary stands.
İlk kontratlar geçerli, lehtar da öyle.
It became my first contract.
İlk sözleşmem oldu.
My first contract was an Econoprix drugstore.
Ofisin ban verdiği ilk müşteri Econoprix eczanesiydi.
This is not my first contract.
Bu benim ilk sözleşmem değil.
And the first contract offer they send through will be a shitty one.
Gönderecekleri ilk sözleşme teklifi boktan olacak.
This is a good first contract.
Bu ilk sözleşmen ve gayet iyi.
And entered the film industry in India.15th February 1969 was when I signed my first contract.
Şubat 1969da… ilk sözleşmemi imzaladım ve Hint sinema endüstrisine adım attım.
This is not my first contract.
Bu ilk sözleşmem değil bilakis son da olmayacak.
And entered the film industry in India. 15th of February, 1969, was when I signed my first contract.
Şubat 1969da… ilk sözleşmemi imzaladım ve Hint sinema endüstrisine adım attım.
Listen, the first contract's always the toughest.
Dinle, ilk sözleşme her zaman en zor olanıdır.
Yesterday… they already have their first contract.
Dün, çoktan ilk anlaşmalarını yaptılar.
It won't be the first contract she wins thanks to you.
Bu, sayende kazandığı ilk anlaşma olmayacak kesinlikle öyle.
Don't worry… let's celebrate my first contract.
Merak etme, hadi benim ilk kontratımı kutlayalım.
Also this week: Montenegro signs its first contract with the World Bank since gaining independence.
Bu hafta ayrıca: Karadağ, bağımsızlık kazanmasından bu yana Dünya Bankası ile ilk sözleşmesini imzaladı.
We went gold three months after we signed our first contract.
İlk sözleşmemizi imzaladıktan üç ay sonra iyiydik.
Th of February, 1969, was when I signed my first contract and entered the film industry in India.
Şubat 1969da ilk sözleşmemi imzaladım ve Hint sinema endüstrisine adım attım.
I pitched the Trump campaign and wrote the first contract.
Trump kampanyası fikri benden çıkmıştı ve ilk sözleşmeyi ben yazmıştım.
With the payment from my first contract, I will build a six-bedroom home for me, Shireen and, God willing, our children.
İlk sözleşmemden gelen ödemeyle,… ben, Şirin ve Allahın izniyle çocuklarımız için,… altı yatak odalı bir ev inşa edeceğim.
I bought this house for the two of us when I signed my first contract.
İlk kontratımı imzaladığımda bu evi ikimiz için ben satın aldım.
Club career=====Malmö FF===Ibrahimović signed his first contract with Malmö in 1996, and moved up to the senior side for the 1999 season of Allsvenskan, Sweden's top-flight league.
Kulüp kariyeri===== Malmö FF ===Ibrahimović 1996da Malmö ile ilk kontratını imzaladı ve 1999 sezonunda İsveçin en yüksek ligi olan Allsvenskanda oynadı.
In just a few minutes I will be at the eighth pavilion,and Vovka and I will get the first contract of our lives.
Sekizinci salona varmama sadece bir kaç dakika kaldı. Vova ilebirlikte hayatımızda ilk defa bir kontratı elimize alacağız.
The first contracts stand, and the beneficiary stands, and you can kick all you want, but the policies predate the marriage, and any amendments that have been made by your client, no matter how many waivers you show me.
İlk kontratlar geçerli, lehtar da öyle. İstediğin kadar çırpın ama poliçe evlilik öncesi yapılmış. İstediğin kadar feragat yazısı göster, müvekkilinin yaptığı.
Vern's neck-deep in debt and his first contract's already paid out.
Vernon borca battı ve ilk kontratı çoktan ödendi.
Solar Integrated Technologies(SIT), a solar solution provider, said on Wednesday(May 28th)that it won its first contract in Greece.
Güneş enerjisi tedarikçisi Solar Integrated Technologies( SIT),28 Mayıs Çarşamba günü Yunanistandaki ilk ihalesini kazandı.
The first contract set the price per 1,000cu. m of Russian natural gas at $260, while the second allowed Bulgaria to pay a discounted rate of $83 in exchange for Gazprom's shipping gas through Bulgarian pipelines to Greece, Turkey and Macedonia.
İlk sözleşmede Rus doğal gazının 1000 metreküpünün fiyatı 260 dolar olarak belirlenirken, ikincisiyse Bulgaristana Gazpromun Bulgaristandaki doğalgaz hatlarını kullanarak Yunanistan, Türkiye ve Makedonyaya gaz nakletmesi karşılığında 83 dolarlık iskontolu bir fiyat veriliyor.
Also in the news: Serbia signed a co-operation agreement with India,and Solar Integrated Technologies won its first contract in Greece.
Haberlerde ayrıca: Sırbistan ile Hindistan arasında işbirliği anlaşması imzalandı veSolar Integrated Technologies Yunanistandaki ilk ihalesini kazandı.
Results: 348, Time: 0.0435

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish