What is the translation of " I'M EXPLAINING " in Turkish?

• açıklıyorum
• açıklayabilirim
• anlatıyorum
• açıklayabileceğimi

Examples of using I'm explaining in English and their translations into Turkish

I'm explaining the game!
Oyunu açıklıyorum!

No. No, no, no, look, I'm explaining.
Hayır, hayır, bak, açıklayabilirim.

I'm explaining how to win.
Nasıl kazanacağını açıklıyorum.

No, no, no, look, I'm explaining. No.
Hayır, hayır, bak, açıklayabilirim.- Hayır.

I'm explaining why I'm late.
Niye geç kaldım diye anlatıyorum.

No. No, no, no, look, I'm explaining.
Hayır, hayır, bak, açıklayabilirim.- Hayır.

I'm explaining why he said"donuts.
Neden'' çörekler'' dediğini açıkladım.

To you why you're not getting anything in return. I'm explaining.
Sana neden hiçbir şeyin karşılığını alamadığını açıklıyorum.

I'm explaining this to you in the wrong order.
Bunları sana sırasıyla anlatmıyorum.

Do you concede that there are alligators in the sewers? I'm explaining.
Açıklıyorum… Lağımda timsahların olduğunu kabul ediyor musun?

I'm explaining why I'm giving this to you.
Bunu niye sana verdiğimi açıklıyorum.

Do you concede that there are alligators in the sewers? I'm explaining.
Lağımda timsahların olduğunu kabul ediyor musun? Açıklıyorum.

I'm explaining the risks when he's out there.
Dışarı çıkınca karşılaşacağı riskleri açıklıyorum.

A 13-year-old rape victim, forced by her parents I'm explaining it.
Bunu açıklıyorum. Ebeveynleri tarafından zorlanan 13 yaşındaki bir tecavüz kurbanı.

I'm explaining why I wasn't on time.
Size açıklıyorum. Ve neden zamanında burada olamadığımı.

A 13-year-old rape victim… forced by her parents to marry a man three times her age. I'm explaining it.
Bunu açıklıyorum. Ebeveynleri tarafından zorlanan 13 yaşındaki bir tecavüz kurbanı.

And I'm explaining to you why I wasn't here on time.
Size açıklıyorum. Ve neden zamanında burada olamadığımı.

Yeah, I was filled with lust, but, eh… yeah, I don't think I'm explaining this properly.
Evet, şehvetle dolmuştum ama… evet, bunu düzgünce açıklayabileceğimi sanmıyorum.

I'm explaining it. A 13-year-old rape victim, forced by her parents.
Bunu açıklıyorum. Ebeveynleri tarafından zorlanan 13 yaşındaki bir tecavüz kurbanı.

That we must test each thing ourselves before giving it to the customer. I'm explaining to this moron.
Müşteriye vermeden önce her şeyi kendimiz test etmemiz gerektiğini bu aptala açıklıyorum.

I'm explaining all sorts of things to you. But because I don't want to marry.
Ama evlenmek istemediğim için ben sana birçok şeyi açıklıyorum.

Before giving it to the customer. I'm explaining to this moron… that we must test each thing ourselves.
Müşteriye vermeden önce her şeyi kendimiz test etmemiz gerektiğini bu aptala açıklıyorum.

I'm explaining so you don't have to wonder what it is..
Meseleyi size anlatıyorum böylece ortalıkta durup ne olduğunu düşünmek zorunda kalmazsınız.

Yeah, I don't think I'm explaining this properly. Yeah, I was filled with lust, but.
Evet, şehvetle dolmuştum ama… evet, bunu düzgünce açıklayabileceğimi sanmıyorum.

I'm explaining a symptom. Kid's been hanging over a toilet despite antiemetic therapy.
Semptomu açıklıyorum. Çocuk bulantı ilaçlarına rağmen tuvalette sabahlıyor.

I'm explaining a symptom. Kid's been hanging over a toilet despite antiemetic therapy.
Çocuk bulantı ilaçlarına rağmen tuvalette sabahlıyor. Semptomu açıklıyorum.

I'm explaining. They each have a different father. Each one wanted a kid, but it ended there.
Açıklaması, her birinin farklı babası var her birinden çocuğum olsun istedim ama artık sona erdi.

I'm explaining to this moron… that we must test each thing ourselves before giving it to the customer.
Müşteriye vermeden önce her şeyi kendimiz test etmemiz gerektiğini bu aptala açıklıyorum.

And so I'm explaining to Thor that Asgard is an other dimension realm, and not a magical fantasy land, when we detect a spike in some sort of unknown energy.
Ve Thora açıkladım ki Asgard gerçekliğin farklı bir boyutunda, ve bir sihirli fantazi diyarı değil, çünkü bilinmeyen bir tür enerji kaynağının izlerine rastladık.

I am explaining His word to you.
Onun sözünü sana açıklıyorum.