What is the translation of " I'M TO BLAME " in Turkish?

• benim suçum
• suçlu benim

Examples of using I'm to blame in English and their translations into Turkish

I'm to blame.
Suçlu benim.

Of course I'm to blame!
Tabii suçlanması gereken benim.

I'm to blame.
Ben suçluyum.

You could say I'm to blame.
Benim suçlu olduğumu söyleyebilirsin.

I'm to blame.
Beni suçlayın.

You don't think I'm to blame, do you?
Beni suçlamıyorsun öyle değil mi?

I'm to blame.
Kabahat bende.

If you're bad, you will say I'm to blame.
Sen beceremezsen beni suçlayacaksın.

I'm to blame!
Ben sorumluyum!

Especially since he knows I'm to blame.
Özellikle de suçun bende olduğu düşünülürse.

I'm to blame!
Sorumlusu benim.

I hardly think I'm to blame on this one, Bub.
Bu meselede suç bende değil bence, Bob.

I'm to blame.
Suçlu olan benim.

Some guy tries to rape me and I'm to blame.
Herif bana tecavüz edecek ve ben mi suçluyum?

But I'm to blame.
Ama suç benim.

Some people hear that, they… They assume I'm to blame.
Bazı insanlar bunu duyunca… benim suçlu olduğumu düşünüyorlar.

I'm to blame.
Hepsi benim hatam!

Karen isn't speaking to me, Lucas is unconscious and I'm to blame.
Karen benimle konuşmuyor, Lucasın bilinci kapalı ve bunların sorumlusu benim.

I'm to blame.
Suçlanacak kişi benim.

So, I'm to blame?
Suçlu ben miyim yani?

I'm to blame, sir.
Suçlu benim, efendim.

What the… I'm to blame forthis too?
Ne… bunun için de mi beni suçluyorsun?

I'm to blame for that.
Onun suçlusu benim.

No. I'm to blame, it's.
Benim suçum. Hayir.

I'm to blame, general.
Suçlu benim, General.

That I'm to blame for you having no father.
Baban olmamasının suçlusunun ben olduğum kısmı.

I'm to blame, Judge.
Suç bende Sayın Yargıç.

I'm to blame now?
Şimdi de ben mi suçlu oldum?

I'm to blame for everything.
Tamamen benim suçum.

I'm to blame for Marwan's death.
Mervan benim yüzümden öldü.