What is the translation of " I'M TO BLAME " in Italian?

• è colpa
• sono da biasimare
• sono da incolpare
• io sia colpevole
• sia colpa
• colpa sia
• sono responsabile

Examples of using I'm to blame in English and their translations into Italian

I'm to blame.
Sono da incolpare.

Maybe I'm to blame.
Forse è colpa mia.

I'm to blame.
Sono da biasimare.

You think I'm to blame?
Pensi che sia colpa mia?

I'm to blame, darling.
È colpa mia, tesoro.

Right… that only I'm to blame?
Sì… che la colpa sia solo mia?

And I'm to blame.
Ed è colpa mia.

Are you saying I'm to blame?
Stai dicendo che è colpa mia?

So I'm to blame?
Quindi sono responsabile?

So, in other words, I'm to blame.
Quindi, in altre parole, è colpa mia.

Oh, I'm to blame?
Oh, immagino che la colpa sia mia!

Cause the Lord knows I'm to blame.
Perchè Dio lo sa che sono da biasimare.

I'm to blame for all of it.
Sono da incolpare per tutto.

He seems to think I'm to blame for that.
Pensa che sia colpa mia.

And when I fall short of some false expectation, I'm to blame.
E quando non soddisfo le tue false aspettative, sono da biasimare.

I feel I'm to blame for this.
Sento che è colpa mia.

Especially since he knows I'm to blame.
Soprattutto perché sa che è colpa mia.

I feel I'm to blame for this.
Penso la colpa sia mia.

But do you really believe that I'm to blame?
Ma credete davvero che io sia colpevole?

You think I'm to blame, but I'm not.
Pensi che sia colpa mia, ma non è vero.

And if you laugh when they say I'm to blame.
E se riderai quando diranno che sono da biasimare.

Which part? That I'm to blame for you having no father?
Che sia colpa mia se non hai avuto un padre. Quale parte?

Shame is your game, you say I'm to blame.
Quando la fama è col tuo gioco, tu dici che sono da biasimare.

And just maybe I'm to blame for all I have heard….
E forse sono da biasimare per tutto quello che ho ascoltato….

Sir, it was moment of disbandment for which I'm to blame.
Signor direttore, è stato un attimo di sbandamento di cui sono responsabile.

He seems to think I'm to blame for that.
Lui pensa che sia colpa mia.

I'm sure I'm to blame for this, but you need to know that.
Sono certa che la colpa sia mia, ma tu devi sapere che.

He seems to think I'm to blame for that.
Sembra che pensi che sia colpa mia.

And just maybe I'm to blame for all I have heard….
E forse semplicemente sono da biasimare per quello che ho sentito….