What is the translation of " LUGGING " in Turkish?

• taşımak
• sürüklüyorsunuz
• lugging
• taşımayı

Examples of using Lugging in English and their translations into Turkish

Only job i got's lugging beef.
Bulduğum tek iş et taşımak.

Lugging all that stuff around.
Tüm bu sürüklediğin şeyler.

The only job I got's lugging beef.
Bulduğum tek iş et taşımak.

Lugging you for 6 miles in a sandstorm?
Kum fırtınasında seni 10 km taşımamı mı?

It's a good day for lugging sheep, Mulch.
Koyun taşımak için güzel bir gün, Mulch.

Lugging this thing around New York City. Yeah. You should try!
Bu şeyi bir de New Yorkta taşımayı denemelisin!

Every day's a good day for lugging sheep.
Her gün koyun taşımak için güzel bir gündür.

Especially lugging 190 pounds of unconscious Booth.
Özellikle de 85 kiloluk baygın Boothu taşırken.

Well, I'm pretty tired from lugging the trees around.
Eee, ağaçları sürüklemekten epey yorgun düşüyorum.

Lugging crates around. A woman of your grace and stature shouldn't be.
Senin gibi bir kadın böyle kasalar falan taşımamalı.

Around New York City. Yeah. You should try lugging this thing!
Bu şeyi bir de New Yorkta taşımayı denemelisin!

You should try lugging this thing around New York City!
Bu şeyi bir de New Yorkta taşımayı denemelisin!

Around New York City. You should try lugging this thing Yeah.
Bu şeyi bir de New Yorkta taşımayı denemelisin! Evet.

Yeah, especially lugging 190 pounds of unconscious Booth.
Evet, özellikle de 85 kiloluk baygın Boothu taşırken.

There to check on you.‘Cause I don't exactly feel like lugging my ass out.
Çünkü tam olarak seni kontrol etmek için kıçımı lugging gibi hissetmiyorum.

I'm too pregnant for lugging around a stupid massage table.
Aptal bir masaj masasını taşımak için fazla hamileyim.

Lugging your wives with you. I don't understand what kind of a war you're fighting.
Ben de ne biçim bir eşlerinizi yanınızda sürüklüyorsunuz. Anlamıyorum. savaş yaptığınızı anlamıyorum.

I mean, I bet it's not easy lugging around all those boxes.
Yani, bahse girerim ki tüm bu kutuları dolaştırmak kolay değildir.

Instead of lugging tons of supplies, all we need is to get Eren there.
Tonlarca malzeme taşımak yerine, tek ihtiyacımız olan Ereni almak.

His friend Abe got 20 cents an hour for lugging big crates of stationary.
Arkadaşı Abe, ofislerin büyük kasalarını taşımak için saat başı 20 sent alıyordu.

You should try lugging this thing around New York City.- Yeah.
Bu şeyi bir de New Yorkta taşımayı denemelisin! Evet.

This is the easiest money I have ever made. Lugging around a 90-pound parking meter.
Bu güne kadar kazandığım en kolay para yaklaşık 40.5 kiloluk park metreyi sürüklemek.

I don't think lugging rocks from one place to another is quite that interesting. It's just that…- No.
Taşımak pek de ilginç değil. bir yerden başka bir yere Hayır, bence bir sürü kayayı.

Cause I don't exactly feel like lugging my ass out there to check on you.
Çünkü tam olarak seni kontrol etmek için kıçımı lugging gibi hissetmiyorum.

I don't think lugging rocks from one place to another is quite that interesting. It's just that…- No.
Bir yerden başka bir yere taşımak pek de ilginç değil. Hayır, bence bir sürü kayayı.

No, it's just that I don't think lugging a bunch of rocks from one place to another is quite… that interesting.
Hayır, bence bir sürü kayayı bir yerden başka bir yere taşımak pek de ilginç değil.

No, it's just that I don't think lugging a bunch of rocks from one place to another is quite… that interesting.
Taşımak pek de ilginç değil. bir yerden başka bir yere Hayır, bence bir sürü kayayı.

No, it's just that I don't think lugging a bunch of rocks from one place to another is quite… that interesting.
Bir yerden başka bir yere taşımak pek de ilginç değil. Hayır, bence bir sürü kayayı.

Marvel, head down, and lugging back obstinately, was forced to the kitchen door, and the bolts were drawn.
Marvel, baş aşağı ve inatla geri lugging, mutfak zorunda kaldı kapı ve cıvataları çizildi.

If they didn't have to lug cannons with them.
Yanlarında gülle taşımak zorunda değillerse.