What is the translation of " LUGGING " in Slovak?

• vláčenie
• ťahať
• lugging

Examples of using Lugging in English and their translations into Slovak

Lugging a heavy suitcase.
Ťahať ťažký kufor.

You wait till you start lugging rails about.
Počkajte až začnete nosiť koľajnice.

Lugging around a 90-pound parking meter.
Za vláčenie 40 kilovým parkovacích hodín.

She wants that ball of iron I have been lugging around.
Chce tú železnú guľu, ktorú som vláčil okolo.

Lugging tables, carting crates of wine.
Pripravoval som stoly, nosil debny s vínom.

Increased power- you will certainly not be lugging all that excessive weight!
Zvýšenie energie- ste nebude niesť všetky nadmernej hmotnosti!

Lugging those buckets does not befit you.
Nepatrí sa ti vláčiť vedrá s vodou.

This oil penetrates the tissues, lugging other components deeply right into infected areas.
Tento olej preniká tkaniva, prinášajú ďalšie zložky hlboko do kontaminovaných oblastí.

Coil size was designed so you can easily fit this cable in your guitar case and not feel like you are lugging around a dead snake.
Veľkosť cievky bol navrhnutý tak, môžete tento kábel sa ľahko vojde do vášho gitaru prípadu a pocit, že sú vláčení okolo mŕtveho had.

Don't worry about lugging your suitcase up the stairs, the house has its own elevator!
A nebojte sa nosiť batožiny, byt má výťah vnútri!

I still would love to do movies, but right now, with the two babies, I like the idea of not lugging them to an apartment or hotel in another country.
Ja by som ešte rád robiť filmy, ale práve teraz, s dvoma deťmi, Páči sa mi myšlienka, že nie je im ťahať do bytu alebo hotela v inej krajine.

But instead of lugging a book around, the file is stored on your computer.
Ale namiesto nosenia knihy, je súbor uložený vo vašom počítači.

Companies like BabyQuip allow traveling families to rent strollers, car seats, cribs and other baby items instead of lugging around their own gear.
Spoločnosti ako BabyQuip umožňujú cestujúcim rodinám prenajať kočíky, autosedačky, postieľky a iné detské predmety namiesto toho, aby sa premiestnili okolo svojich vlastných zariadení.

You also avoid lugging pledge to town and face the collecting machine for some småkronor.
Tiež vyhnúť vláčenie sľub do mesta a čeliť zbierať stroj z nejakého småkronor.

If you're a gigging musicians with a varied set list or a musicians looking to experiment and record a varied set of guitar sounds this is undoubtedly easier than lugging tons of different instruments around with you.
Ak ste gigging hudobníkov s pestré účinkovali alebo hudobníci chcú experimentovať a zaznamenať pestrú sadu gitara znie to je nepochybne jednoduchšie než vláčenie ton rôznych nástrojov okolo s vami.

This oil penetrates the cells, lugging other ingredients list deeply into infected locations.
Tento olej preniká do buniek, vláčenie ďalší zoznam zložiek hlboko do infikovaných miest.

The brain scans revealed that once the women lost weight, there was more activity while they were forming memories and less activity during memory recall, suggesting that lugging around extra L-B's may make it more difficult for the brain to work efficiently.
Mozog sken ukázali, že keď ženy schudla, tam bolo viac aktivity, zatiaľ čo oni boli tvorí spomienky a menej činnosť počas pamäte vyvolať, čo naznačuje, že lugging okolo extra L-B môže robiť to viac náročný pre mozog pracovať efektívne.

This oil permeates the cells, lugging various other components deeply into infected locations.
Tento olej preniká tkaniva, priniesť rôzne iné formulácie hlboko do infikovaných oblastí.

Marvel, head down, and lugging back obstinately, was forced to the kitchen door, and the bolts were drawn.
Marvel, hlavou dole, a ťahať naspäť tvrdohlavo, musel do kuchyne dvere a skrutiek boli čerpané.

This oil permeates the tissues, lugging various other components deeply into contaminated areas.
Tento olej preniká do tkanív, vláčenie rôzne ďalšie zložky hlboko do kontaminovaných oblastí.

While the thought of lugging too much on your own back doesn't sound appealing, it's easy to over pack when you're getting excited about your trip!
Aj keď myšlienka na vláčenie príliš veľa na svoje vlastné chrbát neznie lákavá, je ľahké cez packy, keď ste stále nadšení vašej cesty!

This oil passes through the cells, lugging other formula deeply right into contaminated areas.
Tento olej preniká do buniek, vláčenie iné aktívne zložky hlboko priamo do kontaminovaných miest.

This oil passes through the tissues, lugging other active ingredients deeply into infected locations.
Tento olej preniká do tkanív, prinášajú ďalší zoznam zložiek hlboko do infikovaných miest.

This oil passes through the tissues, lugging other active ingredients deeply into contaminated areas.
Tento olej preniká do tkanív, vláčenie iné aktívne zložky hlboko priamo do infikovaných miest.

This oil passes through the tissues, lugging other active ingredients deeply right into contaminated areas.
Tento olej prechádza tkanív, nesúci druhý vzorec hlboko priamo do kontaminovaných miest.

This oil penetrates the cells, lugging other active ingredients deeply right into contaminated locations.
Tento olej preniká do buniek, vláčenie iné aktívne zložky hlboko priamo do kontaminovaných miest.

No, it's just that I don't think lugging a bunch of rocks from one place to another is quite… that interesting.
Nie, len si proste nemyslím, že vláčiť kopu skál z jedného miesta na druhé je také zaujímavé.

This oil passes through the tissues, lugging various other active ingredients deeply into contaminated locations.
Tento olej prechádza tkanív, vláčenie rôzne ďalšie aktívne zložky hlboko do kontaminovaných miest.

Paying $2 for a bottle of water may be more convenient than lugging around your reusable one, but that seemingly small price may have a big impact on your health.
Zaplatenie 2 dolárov za fľašu vody môže byť výhodnejšie než lugging okolo vašej opätovne použiteľnej, ale táto zdanlivo malá cena môže mať veľký vplyv na vaše zdravie.