What is the translation of " MATCHMAKER " in Turkish?

• çöpçatan
• çöpçatanı
• çöpçatana
• çöpçatanın

Examples of using Matchmaker in English and their translations into Turkish

I called the matchmaker.
Çöpçatanı aradım.

Dude, your matchmaker really hooked us up.
Dostum, çöpçatanın bizi gerçekten çattı.

No.- The girl? The matchmaker.
Hayır, çöpçatan.- Kız mı?

No, no, no, matchmaker as in middle man.
Hayır, hayır. Çöpçatan, aracı gibi bir şeydi.

Why is Ava going to a matchmaker?
Ava neden çöpçatana gitsin ki?

The matchmaker told me about. That's the girl.
Çöpçatanın ruh eşim olduğunu söylediği kız.

Master Liang's matchmaker is here!
Usta Liangın çöpçatanı geldi!

This was the videotape you made for the matchmaker?
Çöpçatana hazırladığınız video bu muydu?

Which was?♪ Matchmaker, matchmaker make me a match♪?
Çöpçatan, çöpçatan, bir eş bul bana Hangi beklenti?

I don't need a vampire matchmaker.
Vampir çöpçatana ihtiyacım yok.

I told the matchmaker straight out, no skinny women for me!
Çöpçatana daha önce sıska bir kadın olmasın demiştim!

Who would want to kill a matchmaker?
Kim bir çöpçatanı öldürmek ister?

A matchmaker of sorts, who pairs clients with what they most desire.
Bir tür çöpçatan, müşterilerinin en derin arzularını gerçekleştiriyor.

Uncle Harry has the soul of a matchmaker, Mr. Trevor.
Harry amcamda çöpçatan ruhu vardır, Bay Trevor.

I told them the matchmaker had made the wrong match on purpose just for money.
Onlara çöpçatanın sadece para için yanlış eş bulduğunu söyledim.

Til I got the nerve to sign on with that matchmaker.
Şu çöpçatana başvuracak cesareti kendimde bulana kadar.

You don't think having a matchmaker is a little desperate?
Sence bir çöpçatana başvurmak biraz çaresizlik değil mi?

If you listened and not be interruptin' the matchmaker.
Çöpçatanın sözlerini dinlemeli ve kesmemeye çalışmalısın.

Please help Mulan impress the Matchmaker today. Honorable ancestors.
Lütfen Mulanın çöpçatanı etkilemesine yardım edin. Şerefli atalarımız.

If you listened and not be interruptin' the matchmaker.
Kesmemeye çalışmalısın. Çöpçatanın sözlerini dinlemeli ve.

Really? You don't think having a matchmaker is just a little desperate?
Sence bir çöpçatana başvurmak biraz çaresizlik değil mi? Gerçekten mi?

I'm here with Ellen Pierce, New York's premiere matchmaker.
Burda New Yorkun baş çöpçatanı Ellen Pierce ile beraberiz.

Please help Mulan impress the Matchmaker today. Honorable ancestors.
Lütfen bugün Mulanın çöpçatanı Şerefli atalarımız, etkilemesine yardım edin.

Honorable ancestors, please help Mulan impress the Matchmaker today.
Lütfen Mulanın çöpçatanı etkilemesine yardım edin. Şerefli atalarımız.

We must make your feet perfect so the matchmaker can find you a good husband.
Ayaklarının harika olmasını sağlamalıyız ki çöpçatan sana iyi bir koca bulabilsin.

Who pairs clients with what they most desire-- A matchmaker of sorts.
Bir tür çöpçatan, müşterilerinin en derin arzularını gerçekleştiriyor.

I did think that you and I were the ones the matchmaker should have put together.
Düşündüm de bence biz çöpçatanın bir araya getirmesi gereken çifttik.

Honorable ancestors, please help Mulan impress the Matchmaker today.
Lütfen bugün Mulanın çöpçatanı Şerefli atalarımız, etkilemesine yardım edin.

Who pairs clients with what they most desire-- A matchmaker of sorts, greed, lust.
Bir tür çöpçatan, müşterilerinin en derin arzularını gerçekleştiriyor.

Oh, did you know that the cardinal is considered a matchmaker to the Choctaw?
Kardina kuşunun Çoktavlarda çöpçatan olarak düşünüldüğünü biliyor muydun?