What is the translation of " SAME KID " in Turkish?

• aynı çocuk
• aynı çocuktan
• aynı çocuğa
• aynı çocuğun
• aynı velede

Examples of using Same kid in English and their translations into Turkish

That's the same kid.
İşte aynı çocuk.

The same kid who shot the husband.
Kocayı vuran da aynı çocuk.

Probably the same kid.
Muhtemelen aynı çocuk.

Same kid both times actually.
Aslında aynı velede iki kere rasgeldim.

Are we talking about the same kid?
Aynı çocuktan mı konuşuyoruz?

We had the same kid, Daisy. A friend.
Dostumdu. İkimiz aynı çocuğa aittik, Daisy.

Are we talking about the same kid?
Aynı çocuktan mı bahsediyoruz?

Same kid both times actually. That's okay.
Aslında aynı velede iki kere rasgeldim.

Here. Maybe it's not the same kid.
Belki aynı çocuk değildir. Al.

We had the same kid, Daisy.! A friend.
İkimiz aynı çocuğa aittik, Daisy. Dostumdu.

It's hard to believe it's the same kid.
Aynı çocuk olduğuna inanmak zor.

But I know it was the same kid cause of the park.
Söylemedi ama parktan ötürü aynı çocuk olduğunu biliyordum.

You sure we're talking about the same kid?
Aynı çocuktan bahsettiğimize emin miyiz?

And now that same kid is telling us that what we're doing is wrong.
Aynı çocuk bize yanlış yolda olduğumuzu söylüyor.- Haklı da.

Maybe it's not the same kid. Here.
Belki aynı çocuk değildir. Al.

This wouldn't be the same kid that you were bringing into work last week,?
Bu geçen hafta işe getirdiğin aynı çocuk olamaz değil mi?

Are we talking about the same kid?
Biz aynı çocuktan mı bahsediyoruz acaba?

You're sitting next to the same kid in every one of these pics. Yeah.
Bütün fotoğraflarda aynı çocuğun yanında oturuyorsun. Evet.

You sure we're talking about the same kid?
Aynı çocuktan bahsettiğimize emin misiniz?

Same kid set a fire some years back in a crab shack on Lincoln Beach.
Aynı çocuk birkaç yıI önce Lincoln Sahili yengeç evinde yangın çıkarmış.

A friend. Me and him, we had the same kid, Daisy.!
Dostumdu. İkimiz aynı çocuğa aittik, Daisy!

He told me the same kid jacked him for his paycheck a couple weeks ago.
Birkaç hafta önce bana, aynı çocuğun maaş çekini zorla aldığını söyledi.

A friend. Me and him, we had the same kid, Daisy.!
İkimiz aynı çocuğa aittik, Daisy. Dostumdu!

I'm not saying he's the same kid anymore, but that kid is in there.
Artık aynı çocuk olduğunu söylemiyorum ama o çocuk oralarda bir yerde.

All you have wanted to do since being here is go back to Arizona the same kid.
Hepsi Arizonadakiyle aynı çocuk. Geldiğinden beri yaptıklarının.

Same kid set another fire a couple years back… An abandoned crab shack on Lincoln Beach.
Aynı çocuk birkaç yıI önce Lincoln Sahili yengeç evinde yangın çıkarmış.

An abandoned crab shack on Lincoln Beach. Same kid set another fire a couple years back.
Aynı çocuk birkaç yıI önce Lincoln Sahili yengeç evinde yangın çıkarmış.

All you have wanted to do since being here is go back to Arizona the same kid.
Burada yapmak istediğin başlangıçtaki gibi aynı çocuk olarak Arizonaya dönmek sanırım.