What is the translation of " TOTALLING " in Turkish?

• toplam

Examples of using Totalling in English and their translations into Turkish

Totalling two hundred and ten thousand men.
Toplamda iki yüz on bin adam var.

Two wire transfers to your banks totalling 180 million dollars.
Bankanıza 2 havale toplam 180 milyon dolar.

Totalling some $889m, the arrangement was approved in May 2002.
Toplam tutarı 889 milyon Doları bulan anlaşma 2002 yılının Mayıs ayında onaylanmıştı.

Currently, 238 ships are on order, totalling 21.7 dwt.
Şu anda siparişi verilmiş olan 238 gemi toplam 21,7 dvtye sahip.

Totalling 376 members for the popular front versus 238… i'm listening to the news.
Kişiye karşı 376 kişiyle Popüler Cepheyi oluşturacak. Haberleri dinliyorum.

Within a few weeks, five new armies totalling more than 500,000 troops were recruited.
Birkaç hafta içinde, 500.000 den fazla asker olmak üzere toplam beş yeni ordu oluşturuldu.

I have your authorization for three first-class children's tickets to Tokyo, totalling $1 1,364?
Tokyoya üç, birinci sınıf çocuk bileti için onay veriyor musunuz? Toplam 11.364 dolar?

Only 73 vessels totalling 178,000 tons were credited destroyed and 62 vessels, totalling 96,780 tons damaged.
Savaş boyunca toplamda 296.675 tonluk 142 gemi batırılmış, toplam 36.989 tonluk 7 gemiye de hasar verilmiştir.

The World Bank board endorsed two grants totalling $12.5m for Kosovo on 14 June.
Dünya Bankası yönetim kurulu 14 Haziranda Kosova için toplam 12,5 milyon dolarlık iki bağışı onayladı.

Pledges totalling 5m euros came from the European Agency for Reconstruction, Great Britain, Norway, Switzerland and the United States.
Avrupa Yeniden Yapılanma Dairesi, İngiltere, Norveç, İsviçre ve ABDden toplam 5 milyon avroluk yrdım vaadi geldi.

The Croatian Bank for Reconstruction and Development endorsed the extension of loans totalling 435m euros.
Hırvat Yeniden Yapılanma ve Kalkınma Bankası toplam 435 milyon avroluk krediyi onayladı.

Russians, Israelis, Ukrainians and Serbs totalling fewer than 700 people also received Bulgarian passports last year.
Toplamı 700den az olan Ruslar, İsrailliler, Ukraynalılar ve Sırplara da geçen yıl Bulgar pasaportu verildi.

Greek plastic pipe and hose manufacturer Petzetakis says it won two new contracts totalling 4.55m euros.
Yunan plastik boru ve hortum üreticisi Petzetakis, toplam 4,55 milyon avro değerinde iki yeni ihale kazandığını açıkladı.

Turkish direct investments in Bulgaria, totalling 111.6m euros to date, could exceed 283m euros this year, analysts say.
Analistler, bugüne dek toplam 111,6 milyon euro değerindeki Bulgaristandaki doğrudan Türk yatırımlarının bu yıl 283 milyon euroyu aşabileceğini söylüyorlar.

Veteran Bulgarian director Georgi Dyulgerov's film"Lady Zee" won the Heart of Sarajevo Grand Prix Award, totalling 25,000 euros.
Usta Bulgar yönetmen Georgi Dyulgerovun'' Lady Zee'' adlı filmi toplam 25 bin avroluk Saraybosnanın Kalbi Grand Prix Ödülünü kazandı.

By which the districts on the Tigris and Nisibis(totalling five Roman provinces) were ceded to the Persians and the Romans relinquished the right to interfere in Armenia.
Dicle ve Nisibis ilçeleri( toplam beş Roma eyaleti) Perslere devredildi ve Romalılar artık Ermenistana müdahale etmeme sözü verdiler.

He played in the German Bundesliga(five seasons with F.C. Hansa Rostock and TSV 1860 München, totalling 70 games), and also in Turkey and Austria.
Almanya Bundesliga( beş sezon FC Hansa Rostock ve TSV 1860 München, toplam 70 maç), Türkiye ve Avusturyada oynamıştır.

The properties, totalling 69 sites, include military barracks, training and shooting ranges, a dozen military storage depots, a radio communications network and several radar facilities and airfields.
Toplam 69 mülk arasında kışlalar, eğitim ve atış alanları, bir düzine askeri depo, bir radyo haberleşme ağı ve çok sayıda radar teçhizatı ve havaalanları yer alıyor.

Albanian military forces will be able to receive new equipment and training through two grants, totalling $8m, from the United States.
Arnavutluk silahlı kuvvetleri ABDden gelecek toplam 8 milyon dolarlık iki bağışla yeni teçhizat ve eğitim için kaynak sağlayabilecek.

On Wednesday(7 May), the European Agency for Reconstruction announced it has approved an aid package, totalling 229m euros, for Serbia-Montenegro in 2003.
Mayıs Çarşamba günü, Avrupa Yeniden Yapılanma Teşkilatı 2003 yılı için Sırbistan-Karadağa toplam 229 milyon euroluk bir yardım paketini onayladığını duyurdu.

Ericsson Nikola Tesla, the Croatian subsidiary of the Swedish mobile company Ericsson, sealed three contracts, totalling 3.7m euros, with BH Telecom Sarajevo.
İsveçli cep telefonu şirketi Ericssonun Hırvat yan kuruluşu Ericsson Nikola Tesla, BH Telekom Saraybosna ile toplam 3,7 milyon avro değerinde üç sözleşme imzaladı.

Turkey's state-owned pipeline corporation, BOTAS, has announced plans to sue the Greek government over debts totalling $300m, accumulated from natural gas purchases.
Türkiyenin boru hattı şirketi BOTAŞ, toplamda 300 milyon doları bulan doğalgaz borcu nedeniyle Yunan hükümeti aleyhine dava açmayı planladıklarını açıkladı.

TOTAL ASSETS.
Bu toplam varlık.

Million totals 2.6, split four ways, that's 650 grand each.
Milyon toplam 2.6, 4e bölünce kişi başı 650 bin düşüyor.

Totalled 173 words.
Toplam 173 kelimeden ibaret.

Remittances totalled 512m euros in 2007 and reached 535m euros in 2008.
İşçi dövizleri 2007 yılında toplam 512 milyon avroydu ve 2008 yılında 535 milyon avroya ulaşmıştı.

The campus area totals 8,775,579 square meters, while built area reaches 620,735 square meters.
Toplam 8.775.579 metrekarelik bir alana yayılan kampüsün 620.735 metrekarelik bölümünde binalar yer almaktadır.

Damage totaled $37 million.
Toplam hasar 3,77 milyon dolardı.

The budget of the project totals 1 billion euros.
Projenin toplam bütçesi 1 milyar avro.

Her repertoire totaled 63 parts.
Albümde toplam 63 parça bulunmaktadır.