What is the translation of " WE COMMITTED " in Turkish?

• işlediğimiz
• bizim işlediğimiz
• bizim işlediğimiz suçlar
• işledik
• bizim işlemiş

Examples of using We committed in English and their translations into Turkish

We committed.
Biz kararlıyız.

I wonder… what sin we committed.
Merak ediyordum, ne günah işlemiştik?

We committed a crime.
Suç işledik.

In the age of 14 we committed second murder.
Daha 14 yaşındayken ikinci cinayetimizi işlemiştik.

We committed crimes, Henry.
Suç işledik, Henry.

We will atone for the sins we committed on Earth.
Dünyada işlediğimiz günahların kefaretini vereceğiz.

We committed a crime, Nikki.
Suç işledik, Nikki.

Because the law says we committed a crime. They jailed us.
Bizi hapse attılar… çünkü kanunlar bizim suç işlediğimizi söylüyordu.

We committed a sin. Today.
Bir günah işledik. Bugün.

What do we do about the sins that we committed against our Jae Young?
Jae Younga karşı işlediğimiz günahlar için ne yapabiliriz?

Well, we committed seven mortal sins, and all we got was a half an hour lecture.
Şey, yedi ölümcül günahı işledik, ve yarım saat öğüt dinledik.

Say: Ye will not be asked of what we committed, nor shall we be asked of what ye do.
De ki: Bizim işlediğimiz suçlar, sizden sorulmaz ve sizin yaptıklarınız da bizden sorulmaz.

We will pray, we will worship, and we will atone for the sins we committed on Earth.
Dua edeceğiz, ibadet edeceğiz… ve Dünyada işlediğimiz günahları telafisi edeceğiz.

The grave sin we committed was taking our own lives.
İşlediğimiz o büyük günah kendi hayatlarımızı alma günahıydı.

But sooner or later, reminders drift back into our lives… Of the mistakes we made… And the sins we committed.
Ama eninde sonunda, yaptığımız hataları… işlediğimiz günahları… hatırlatan şeylerle karşılaşırız.

In those crimes we committed together, his participation is not comparable with mine.
İşlediğimiz bu ortak suçta onun payı benimkiyle karşılaştırılamaz bile.

Welcome. We will pray, we will worship, and we will atone for the sins we committed on Earth.
Dua edeceğiz, ibadet edeceğiz… ve Dünyada işlediğimiz günahları telafisi edeceğiz. Hoş geldin.

The more we committed to trucking, the more we felt like honest-to-goodness truckers.
Ne kadar çok kamyonculuk yaptıysak, o kadar çok kamyoncular gibi hissettik.

We will pray, we will worship, and we will atone for the sins we committed on Earth. Welcome.
Dua edeceğiz, ibadet edeceğiz… ve Dünyada işlediğimiz günahları telafisi edeceğiz. Hoş geldin.

And we will atone for the sins we committed on Earth. Monk: We will pray, we will worship.
Dua edeceğiz, ibadet edeceğiz… ve Dünyada işlediğimiz günahları telafi edeceğiz.

And we will atone for the sins we committed on Earth. We will pray, we will worship.
Dua edeceğiz, ibadet edeceğiz… ve Dünyada işlediğimiz günahları telafi edeceğiz.

And we will atone for the sins we committed on Earth. We will pray, we will worship.
Dua edeceğiz, ibadet edeceğiz… ve Dünyada işlediğimiz günahları telafisi edeceğiz.

Say,"You will not be asked about what we committed, and we will not be asked about what you do.
De ki: Bizim işlediğimiz suçlar, sizden sorulmaz ve sizin yaptıklarınız da bizden sorulmaz.

You will not be called to account about the guilt we committed, nor will we be called to account for what you did.”.
Bizim işlediğimiz suçtan siz sorulacak değilsiniz; biz de sizin işlediğinizden sorumlu değiliz.

You will not be called to account about the guilt we committed, nor will we be called to account for what you did.”.
Bizim işlediğimiz suçlar, sizden sorulmaz ve sizin yaptıklarınız da bizden sorulmaz.

Say: Ye will not be asked of what we committed, nor shall we be asked of what ye do.
De ki:'' Siz, bizim işlemiş bulunduğumuz suçtan sorulacak değilsiniz ve biz de sizin yapmakta olduklarınızdan sorulacak değiliz.

Say,"You will not be asked about what we committed, and we will not be asked about what you do.
De ki:'' Siz, bizim işlemiş bulunduğumuz suçtan sorulacak değilsiniz ve biz de sizin yapmakta olduklarınızdan sorulacak değiliz.

You will not be called to account about the guilt we committed, nor will we be called to account for what you did.”.
Bizim işlediğimiz suçlardan siz sorumlu olmayacaksınız; biz de sizin yaptıklarınızdan sorguya çekilmeyeceğiz.

You will not be called to account about the guilt we committed, nor will we be called to account for what you did.”.
Bizim işlediğimiz suçtan siz sorumlu değilsiniz; biz de sizin işlediğinizden sorulacak değiliz.

You will not be called to account about the guilt we committed, nor will we be called to account for what you did.”.
De ki:'' Siz, bizim işlemiş bulunduğumuz suçtan sorulacak değilsiniz ve biz de sizin yapmakta olduklarınızdan sorulacak değiliz.