What is the translation of " WE COMMITTED " in Bulgarian?

• ние се ангажирахме
• извършихме
• извършили
• поехме ангажимент

Examples of using We committed in English and their translations into Bulgarian

We committed a crime.
Извършихме престъпление.

We accept that we committed mistake.
Приемаме, че извършихме грешка.

We committed the theft.
Ние извършихме кражбата.

I ask myself, what crime have we committed?
Питам се какво престъпление сме извършили?

We committed a lot of mistakes in defence.
Допуснахме доста грешки в защита.

In the age of 14 we committed second murder.
На 14 годишна възраст извършихме второ убийство.

We committed many mistakes, especially on serves.
Допуснахме много грешки, най-вече на сервис.

We are wondering- what crime have we committed?
Питам се какво престъпление сме извършили?

Technically, we committed a crime, moving a dead body.
Всъщност извършихме престъпление, местейки труп.

We lost because of our own mistakes that we committed.
Загубихме този двубой заради индивидуалните грешки, които допуснахме.

We committed the sabotage and blamed it on terrorists.
Ние извършихме саботажа и обвинихме тях за терористи.

He said:“We were given an ultimatum and requested in 24 hours to admit that we committed a crime.
Беше ни даден ултиматум и поискаха от нас за 24 часа да признаем, че сме извършили престъпление.

Are you honestly suggesting that we committed regicide to distract America from a flu and a life choice?
Наистина ли намекваш, че сме извършили убийство, за да разсеем Америка от грип и житейски избор?

The House of Representatives have voted 355 to 21 to investigate Hot Coffee and whether we committed fraud. Fraud?
В долната камара са гласували 355 на 21 за разследване на Горещата сцена и дали сме извършили измама?

Here again we see that Christ took the sins we committed onto Himself to pay the price for us.
Тук отново виждаме, че Христос взе греховете, които ние извършихме, върху Си, за да плати цената за нас.

We committed to assist the Ministry of Environment with information about his whereabouts so that he is sent an official invitation.
Поехме ангажимент да съдействаме на МОСВ с данни за неговото местонахождение, така че да му бъде изпратена официална покана.

We should even be grateful to our friend for this act, which we experience as if we committed it ourselves.
Дори трябва да сме благодарни на приятеля си за тази постъпка, която преживяваме, като че ли ние сме я извършили.

Over twenty years ago, we committed to offering cutting-edge, innovative products to our customers.
Преди повече от двадесет години ние се ангажирахме да предлагаме на нашите клиенти най-модерни и иновативни продукти.

We have enough to live well, we are surrounded by love, we have been forgiven for many wrongs that we committed, and we have a chance to start over.
Имаме достатъчно, за да живеем добре; заобиколени сме от любов; ние сме опростени за толкова много грешки, които сме извършили, а животът е изпълнен с интересни приключения.

Dropping support for IE6 is not an option because we committed to supporting the IE included with Windows for the lifespan of the product.
Отпадането подкрепа за година IE6 опция не е, защото ние ангажира да подкрепя IE включени с Windows за целия живот на продукта.

We committed to offer high quality, high performance, cost effective options to meet customers specific demands.
Ние се ангажирахме да предлагаме висококачествени, високоефективни, икономически ефективни опции, които да отговарят на специфичните изисквания на клиентите.

We would already been forced to write a letter of exchange for 300 francs that we committed to paying to the National Bank of Locarno at the end of the month.
Вече бяхме принудени да напишем полица за 300 франка, за която поехме ангажимент да изплащаме на Националната банка в Локарно в края на месеца.

In OBS we committed to train managers and business managers to lead companies and institutions, under a new paradigm of sustainable and innovative management.
В OBS ние ангажира да обучава мениджъри и бизнес мениджърите да доведе фирми и институции, в рамките на нова парадигма на устойчиво и новаторско управление.

It is true we have had to seek refuge; but we committed no acts and most of us never dreamt of having radical opinions.
Истина е, че ние потърсихме убежище, но ние не сме извършили никакво деяние и повечето от нас дори не са и мечтали да притежават радикални политически пристрастия.

We committed to implementing the First Kyoto Protocol, met our reduction targets in advance and over-achieved them at the end of the commitment period.
Ние се ангажирахме с прилагането на Първия Протокол от Киото, изпълнихме предварително целите си за намаляване на емисиите и в края на периода отбелязахме преизпълнение на задълженията.

He holds an M. Well, it is true we have had to seek refuge; but we committed no acts and most of us never dreamt of having any radical opinion.
Истина е, че ние потърсихме убежище, но ние не сме извършили никакво деяние и повечето от нас дори не са и мечтали да притежават радикални политически пристрастия.

We committed to achieve 100% customer satisfaction, we take extreme care to ensure consistent Before and After sales service at most reasonable price.
Ние се ангажирахме да постигнем 100% удовлетвореност на клиентите, като полагаме изключителни грижи, за да осигурим последователно обслужване преди и след продажба на най-изгодната цена.

It is true that we have had to seek refuge; but we committed no acts and most of us never dreamt of having any radical opinion.
Истина е, че ние потърсихме убежище, но ние не сме извършили никакво деяние и повечето от нас дори не са и мечтали да притежават радикални политически пристрастия.

When I served in Belgrade in the 1990s, we helped keep the flame of democracy alive during the region's darkest hours precisely because we committed the necessary resources.
Когато бях в Белград през 90-те години на миналия век, ние помогнахме да запазим пламъка на демокрацията жив през най-тъмните моменти на региона, именно защото ние се ангажирахме с необходимите ресурси.

That is why in this year's budget we committed a record $5 billion aged care boost, including $1.6 billion for additional high-level home care packages.”.
Ето защо в тазгодишния бюджет ние се ангажирахме да постигнем рекорден ръст от 5 милиарда долара, включително 1, 6 милиарда долара за допълнителни пакети за домашни грижи на високо ниво.".