What is the translation of " WE COMMIT " in Bulgarian?

• ние се ангажираме
• ние извършваме
• поверяваме
• ние предаваме
• ние сме решени
• извършим
• ние се задължаваме
• се отдадем
• къмитваме
• ние се посвещаваме

Examples of using We commit in English and their translations into Bulgarian

And we commit him to the ground.
И го поверяваме на земята.

When we select a partner, we commit to a story.
Когато изберете партньор, ние се ангажираме с една история.

And we commit her body to the ground.
И полагаме тялото й в земята.

Let's do a lap before we commit to a location.
Дай да направим една обиколка, преди да решим, къде ще се установим.

And we commit her body to the ground.
И предаваме тялото й на земята.

Jørgen Lennart Hansson we commit your body to the ground.
Юрген Ленартд Хансон, предаваме тялото ти на земята. Пепел при пепелта.

We commit the body to the deep.
Предаваме тялото на космическата бездна.

As religious or spiritual persons we commit ourselves to this task.
Като религиозни или духовни хора ние се ангажираме с тази задача.

And we commit his body to the ground.
И ние предаваме тялото му на земята.

Because God has chosen… to call Ray from this life to Himself, we commit his body to the ground.
Защото Бог избра… да извика Рей при себе си, ние предаваме тялото му на земята.

Because we commit the crimes.
Защото ние извършваме престъпления.

If we commit to this, there's no going back.
Ако се ангажираме с това, няма връщане назад.

He was judged for the sins we commit in this corrupt and depraved world.
Той беше осъден за греховете, извършени от нас в този продажен и покварен свят.

We commit to enhancing lives and the land.
Ние се ангажираме да подобряваме живота и нашата земя.

In one week, for every single folly of action we commit a thousand follies of speech.
Всяка седмица срещу едно погрешно действие ние извършваме хиляди грешки, причинени от речта.

And now we commit his body to the ground.
Сега предаваме тялото му на земята.

We commit the soul of this boy to your keeping, Lord.
Предаваме душата на това момче на теб, Господи.

Since it has pleased Almighty God to call our brother from this life we commit his body to the earth to return to that from which it was made.
По Божията воля нашият брат се прощава с този живот и ние предаваме тялото му на земята.

And we commit his body to be consumed by fire.
И предаваме тялото му на огъня.

After the completion of a Novartis clinical trial, we commit to providing the results on clinicaltrials. gov[5] and EudraCT[6].
След приключване на клинично изпитване на„Новартис", ние се задължаваме да предоставим резултатите на clinicaltrials. gov и EudraCT.

We commit these bodies to the void… with a glad heart.
Предаваме тези тела в пространството… с ведри сърца.

Once the target for which we have collected your personal data is achieved, we commit to destroy them immediately unless there is a legal deadline for their storage.
След постигане на целта, за която сме събрали вашите лични данни, ние се задължаваме незабавно да ги унищожим, освен ако няма законов срок за тяхното съхранение.

We commit to being good stewards of your generosity.
Ние се посвещаваме да бъдем добри настойници над онова.

In doing so, we commit ourselves to remain vigilant.
Правейки това, ние се ангажираме да останем бдителни.

We commit ourselves in providing quality education.
Ние се ангажираме да предоставяме качествено образование.

Into your hands, O God, we commit Ellie, your child, a woman of your own creation.
В ръцете ти, Боже, поверяваме Ели, твоето дете, жена, която си създал.

We commit to demonstrating progress over time.
Ние се ангажираме да демонстрираме напредък в течение на времето.

Second, let's admit when we commit microaggressions, learn from the wrongdoing, and apologize.
Второ, нека да признаем, когато извършим микроагресии, да се учим от неправомерните си действия и да се извиним.

We commit to the overall management of your business.
Ангажираме се с цялостния мениджмънт на търговската дейност.

According to John Calvin, we commit such sacrilege“only when we knowingly endeavor to extinguish the Spirit.”.
Според Джон Калвин, ние извършваме подобно светотатство„само когато съзнателно се опитваме да угасим Духа“.