What is the translation of " WE COMMITTED " in Czech?

• spáchali jsme
• jsme se zavázali
• dopustili jsme se

Examples of using We committed in English and their translations into Czech

We committed.
Zavázali jsme se.

Meanwhile, we committed a felony.
Zatímco my jsme spáchali těžký zločin.

We committed fraud.
Spáchali jsme podvod.

What sin we committed. I wonder.
Jaký jsme spáchali hřích. Zajímalo by mě.

We committed crimes.
Dopustili jsme se zločinu.

Hot Coffee and whether we committed fraud?
Hot Coffee a jestli jsme spáchali podvod.- Podvod?

We committed a crime here.
Spáchali jsme zločin.

With my crime, We committed suicide in fact.
Svým činem jsem vlastně spáchala sebevraždu.

We committed a Heche crime.
Spáchaly jste těžký zločin.

Are you honestly suggesting that we committed regicide.
Opravdu naznačujete, že jsme spáchali královraždu.

We committed to this brunch.
Zavazuje nás k tomu brunch.

For the sin which we committed before you by embezzlement.
Zpronevěrou. Za hřích, kterého jsme se dopustili před vámi.

We committed a crime, Nikki.
Spáchali jsme zločin, Nikki.

We used what we knew, and we committed.
Použily jsme, co jsme věděli a oddaly jsme se tomu.

We committed crimes, Henry. I don't know.
Dopustili jsme se zločinu.- To netuším.

We're all thrown in the brig for various sins that we committed.
A všichni jsme se ocitli ve vězení, kvůli různým hříchům, které jsme spáchali.

We committed crimes, Henry. I don't know.
To netuším.- Dopustili jsme se zločinu.

What crime against His Royal Majesty have we committed this time, Superintendent?
Jaký zločin proti Jeho královskému Veličenstvu byl spáchan tentokrát, vrchní dozorce?

We committed several felonies and escaped from jail.
Spáchali jsme několik zločinů a utekli z vězení.

You couldn't bear the embarrassment of the sins that we committed in the Cold War.
Nemohl jste vystát ponížení z hříchů, které jsme spáchali ve studené válce.

How we committed to each other, to our family.
Jak jsme se zavázali ke každému druhou, do naší rodiny.

We have to purify ourselves, become clean and good again, and pay for a crime we committed.
Musíme se očistit a změnit se. Zaplatit za čin, který jsem spáchali.

We committed an act of war inside a sovereign nation.
Dopustili jsme se válečného aktu v nezávislé zemi.

We never intended evil, but we committed a terrible sacrilege, here in the church.
Nezamýšleli jsme nic zlého, ale dopustili jsme se hrozné svatokrádeže, zde v kostele.

We committed a crime and you might need me again.
Spáchali jsme zločin. A možná mě budeš znovu potřebovat.

Are you honestly suggesting that we committed regicide to distract America from a flu and a life choice?
Opravdu naznačujete, že jsme spáchali královraždu, abychom Ameriku rozptýlili od chřipky a životní volby?

We committed arson, and then… got killed by an evil ninja cult.
Víš… spáchal jsme žhářství, a pak… byl zabit zlým ninja kultu.

To distract America from a flu and a life choice? Are you honestly suggesting that we committed regicide?
Opravdu naznačujete, že jsme spáchali královraždu, abychom Ameriku rozptýlili od chřipky a životní volby?

That we committed everything to this project. Yes but Dr. Rowley, Jimmy told us.
Že jsme tomu projektu obětovali všechno. Ano, ale, doktorko Rowleyová, Jimmy nám řekl.

In Parliament's last resolution, dated October 2006, we committed ourselves to a constructive, dialogue-oriented solution.
V posledním usnesení parlamentu z října 2006 jsme se zavázali ke konstruktivnímu řešení zaměřenému na dialog.