What is the translation of " WE COMMITTED " in Swedish?

• vi begick
• vi åtagit oss
• vi förband
• vi begått
• vi begår
• avsatte vi

Examples of using We committed in English and their translations into Swedish

We committed fraud.
Vi begick bedrägeri.

And the sins we committed.
Och synderna vi begick.

Oh, we committed.
Ja, vi engagerade oss.

Are you honestly suggesting that we committed regicide?
Skulle vi ha begått mord för det?

We committed a crime.
Vi begick ett brott.

We will atone for the sins we committed on Earth.
Vi ska sona de synder vi har begått.

We committed a sin.
Vi har begått samma synd.

Part of this is surely answering for the sins we committed.
En del av detta är säkerligen att svara för de synder vi begått.

We committed too fast.
Vi engagerade för fort.

By embezzlement. For the sin which we committed before you.
För synderna vi har begått inför dig genom att förskingra.

We committed a crime here.
Vi begick ett brott.

I offered a public apology for mistakes we committed in the war.
Jag erbjöd en offentlig ursäkt för misstagen som vi begick i kriget.

We committed abominable crimes.
Vi har begått avskyvärda brott.

All of these are the outcome of the crimes we committed against the Italian law.
Alla här är resultatet av brotten som vi begått mot Italiens lagar.

We committed to this, Bill, all of us!
Vi har alla ett ansvar här, Bill!

Can you share some legal documents we know about what we committed?
Kan du dela några juridiska dokument som vi vet vad vi åtar oss?

We committed ourselves to 12 areas.
Vi band oss för tolv områden.

Established in July 2012, we committed to producing LED bulb
Ades i juli 2012, åtagit vi producera LED-lampa

We committed several felonies and escaped from jail.
Vi har begått brott och rymt från häktet.

But we didn't. And then we committed to losing the weight together,- Yeah.
Sen beslöt vi att gå ner i vikt tillsammans, men det gjorde vi inte.

We committed to improve the Eurozone's crisis management.
Vi åtog oss att förbättra euroområdets krishantering.

We needed to break the cycle, so, we committed to a political path, which led to.
Så vi åtag oss en politisk väg som leder till… Vi behövde bryta mönstret.

We committed to this on several occasions already.
Vi har redan åtagit oss att göra detta vid ett flertal tillfällen.

Even if he is, whatever he finds, they won't allow it, it will be… if your dad busts in here because we committed a crime.
Även om han är det… om din pappa kommer för att vi begick ett brott kommer vad han än hittar vara.

What sin have we committed against the Lord our God?'.
Och vilken missgärning och synd har vi begått mot Herren vår Gud?”.

Assessment of Ilmarinen's environmental responsibility mainly focuses on compliance with the UN Principles for Responsible Investment, to which we committed already in 2006.
Utvärderingen av Ilmarinens miljöansvar fokuserar på genomförandet av FN: s principer för ansvarsfulla placeringar, till vilka vi förband oss redan år 2006.

I think we committed as much as $130,000 to that effort.
Jag tror att vi har åtagit oss så mycket som 130 000 dollar till den insatsen.

Tell them:“You will not be called to account about the guilt we committed, nor will we be called to account for what you did.”.
Säg:"Ni skall inte ställas till svars för de dåliga handlingar som vi begår och vi skall inte ställas till svars för vad ni gör.

We committed seven mortal sins, and all we got was a half an hour lecture. Yeah.
Vi har begått sju dödssynder och fick bara en halvtimmes uppläxning.

Say: Ye will not be asked of what we committed, nor shall we be asked of what ye do.
Säg:"Ni skall inte ställas till svars för de dåliga handlingar som vi begår och vi skall inte ställas till svars för vad ni gör.

How to use "we committed" in an English sentence

Are we committed enough to our mobile strategies?

We committed to trying again every six months.

Have we committed our kids to the Lord?

We committed to making what was there better.

We committed towards developing creative individuals for tomorrow.

During these 3 years we committed several mistakes.

We committed to that right from the beginning.

We committed sin and He was totally pure.

We committed to further engage the private sector.

Actually, we committed her, despite her better judgement.

How to use "vi begick" in a Swedish sentence

Vi begick misstaget att slå oss ner.

Vi begick ett fel och rättade till det, säger Georgios Gogas.

S vi begick en del mindre brott som snatteri och stöld.

Vi begick dock misstaget att låta mig vara ansvarig för inköpen.

Bergspasset som vi begick dag 4 var något extra.

Vi begick olika brott, från snatterier och uppåt.

Vi begick ett misstag, vilket vi beklagar djupt.

Vi begick ett regelbrott och Lasse valde det här straffet.

Vi begick ett stort misstag och tackade nej.

De svarade att vi begick bostadsstöld, men vi ville vända opinionen.