What is the translation of " WE SEPARATED " in Turkish?

• ayrıldık
• ayırdık
• biz ayrıldık
• ayrılmadan
• ayrıldıktan
• ayrıldığımızdan

Examples of using We separated in English and their translations into Turkish

We separated.
Biz ayrıldık.

That was before we separated.
Ayrılmadan önceydi o.

And we separated.
Ve ayrıldık.

I felt lost after we separated.
Ayrıldıktan sonra seni kaybettim.

So we separated.
Yani, biz ayrıldık.

After a year, we separated.
Bir yıl sonra ayrıldık.

We separated a month ago.
Bir ay önce ayrıldık.

I don't know. We separated.
Bilmiyorum, biz ayrıldık.

We separated groups by floors.
Grupları kat kat ayırdık.

Where is he? We separated and he?
Ayrıldık ve o… O nerede?

We separated a month ago. Wait, what?
Bir ay önce ayrıldık. Dur, ne?

Do you think you have changed since we separated? Yes?
Evet. Ayrıldığımızdan beri değiştin mi sence?

Wait, what? We separated a month ago?
Bir ay önce ayrıldık. Dur, ne?

Were married for nine years Nathan and I before we separated.
Nathanla ayrılmadan önce 9 yıl evli kaldık.

After we separated, I went to the ventilation room.
Ayrıldıktan sonra havalandırma odasına gittim.

Nathan and I were married for nine years before we separated.
Nathanla ayrılmadan önce 9 yıl evli kaldık.

Before we separated. were married for nine years Nathan and I.
Nathanla ayrılmadan önce 9 yıl evli kaldık.

How much could you have changed since we separated?
Ayrıldığımızdan beri ne kadar değişmiş olabilirsin ki?

We separated six months ago and soon we will be divorced.
Ay önce ayrıldık ve yakında boşanacağız.

Were married for nine years before we separated. Nathan and I.
Nathanla ayrılmadan önce 9 yıl evli kaldık.

We separated a piece of it and put it in another location. What?
Onun bir parçasını ayırdık ve başka bir yerde sakladık.- Ne?

I haven't met anyone vaguely interesting… since we separated.
Ayrıldığımızdan beri ilgimi çeken biriyle tanışmadım.

Carly and I had a fight, we separated, you had some fun with her.
Carlyyle kavga ettik. Ayrıldık. Onunla biraz eğlendin.

That means I remembered everything… even after we separated.
Bu demek oluyor ki, ayrıldıktan sonra da her şeyi hatırlıyordum.

We separated in October of 1970, right before the twins' first birthday.
Ekim 1970te ayrıldık, ikizlerin ilk doğum gününden önce.

He fished me and Colby out of the river after we separated from you.
Senden ayrıldıktan sonra Colbyyle beni nehirden kurtardı.

After we separated… I lied to the boy about who his father was.
Ayrıldıktan sonra… Çocuğa babasının kim olduğu konusunda yalan söyledim.

You have made things so easy. But, I mean it, since we separated.
Ama demek istediğim, ayrıldığımızdan beri… işleri çok kolaylaştırdın.

Before we separated… we would decided that we will meet at the beach house.
Ayrılmadan önce sahil evinde buluşmaya karar vermiştik.

Since we separated ten months ago, we only talk through our lawyers.
Ay önce ayrıldığımızdan beri sadece avukatlarımız aracılığımız ile konuşuyorduk.