What is the translation of " WERE MOVING " in Turkish?

• hareket
• hareket ettiğini
• ilerliyordu
• taşındığını
• taşıyorlarmış
• hareket ederken
• hareket ediyor mu
• bir hareket ediyor

Examples of using Were moving in English and their translations into Turkish

His wings were moving.
Kanatları hareket ediyordu.

Guys, we were moving a statue, and we lost our footing, and we fell.
Çocuklar, biz heykel taşıyorduk, ayağımız kaydı ve düştük.

I thought we were moving.
Ben yoldayız, sanmıştım.

They were moving abroad.
Kendisi yurtdışına taşındı.

Nothing. Your lips were moving.
Dudakların kıpırdıyordu. Hiçbir şey.

Things were moving too fast.
Her şey çok hızlı ilerliyordu.

And not even the buses were moving.
Hatta otobüsler bile hareket etmezken.

The guards were moving too fast.
Adamlar çok hızlı ilerliyorlar.

Wait! Don! Did you say the cables were moving?
Dur! Don! Kablolar hareket ediyor mu dedin?

Colors were moving around him.
Etrafında renkler hareket ediyordu.

Wait! Did you say the cables were moving? Don!
Dur! Don! Kablolar hareket ediyor mu dedin?

They knew we were moving him. Stay down!
Onu taşıdığımızı biliyorlardı. Başını eğ!

Did you tell your sisters you were moving out?
Eğer dışarı ilerliyorlardı sizin kız söyledin mi?

Your lips were moving and sound was coming out.
Dudakların kımıldıyor ve sesin çıkıyor.

You told me that these guys were moving near my church.
Bana bu adamların kilisemin yanına taşındığını söyledin.

The words were moving so fast I couldn't read it.
Kelimeler o kadar hızlı ilerliyordu ki okuyamamıştım.

Tom told us this morning that he and Mary were moving to Boston.
Tom bu sabah bize Maryyle Bostona taşındığını söyledi.

His lips were moving, of course he's lying.
Dudaklarını oynattığına göre elbette yalan söylemiştir.

So back then, you told me the Addisons were moving to Baltimore.
O zaman Addisonların Baltimorea taşındığını söylemiştin.

The two planets were moving as one I have the impression from the model.
Modelden gördüğüm kadarıyla iki gezegen bir hareket ediyor.

I have the impression from the model. The two planets were moving as one.
Modelden gördüğüm kadarıyla iki gezegen bir hareket ediyor.

I knew things were moving, sir, but.
İşlerinin ilerlediğini biliyordum, efendim, ama.

I want to tell you. It started last year when my parents were moving house.
Geçen yıl ailem eve taşındığı zaman başladı. anlatmak istiyorum.

Chase says her eyes were moving the exact way.
Chase gözlerinin sabit olarak hareket ettiğini söyledi.

Knowing this, scientists looked at the galaxies and measured how fast stars were moving.
Bu bilgiyle, bilimciler gökadalara bakıp yıldızların hareket hızını ölçtü.

I thought things were moving forward.
Bu şeylerin ileri doğru hareket ettiğini düşünmüştüm.

Gina says the, uh, lights were moving faster than a meteor.
Gina ışıkların meteordan daha hızlı hareket ettiğini söylüyor.

Did you tell your sisters you were moving out? That's the plan?
Bu planıdır. Eğer dışarı ilerliyorlardı sizin kız söyledin mi?

Rumors. I heard the gendarmes say that they were moving them to the west because.
Onları batıya taşıdıkları çünkü Jandarmalardan duyduğum, Söylentiler.

I'm guessing our Russian smugglers were moving something more than just abnormals.
Sanırım Rus kaçakçılarımız anormaller dışında farklı şeyler de taşıyorlarmış.