What is the translation of " WHEN-WHEN " in Turkish?

• zaman
• cinsiyeti ne zaman

Examples of using When-when in English and their translations into Turkish

When-when.
Ne zamanı.

Don't mind me. I told you when-when.
Aldırmayın bana. Hani dedim ya.

When-When she spoke.
Konuştuğu zaman.

And all the folks said, When-when was this?
Ve insanlar,'' Ne zaman yaşandı bu?

When-when did it start?
Ne zaman başladı?

Just let me remember you when-when it was good.
Bırak da güzel halinle seni hatırlayayım.

When-when can I come by?
Ne zaman geleyim?

Mrs. Ward was only trying to tell you When-When she spoke.
Konuştuğu zaman. Bayan Ward size şunu söylemeye çalışıyordu.

When-When would you leave?
Ne zaman gidiyorsun?

The-The one that you said had the bomb in his stomach… when-when did he die?
Şu midesinde bomba patlayan adam. O ne zaman öldü?

When-When are you coming back?
Ne zaman dönüyorsun?

There was, um, there was something else… when-when Kate got hurt and she was screaming.
Kate ne zaman incindi? başka bir şey vardı.

When-when no one gets hurt.
Tabii kimse zarar görmezse.

They will take pity on you, the way they took pity on Noah when-when he ventured in the woods.
Ormana girmeye göze aldığı zamanlarda. Sana acırlar, tıpkı Noaha acıdıkları gibi.

And when-when was this?
Peki ne zaman olmuş bu olay?

I was like,"Oh, yeah, of course he does. had a girlfriend who was a designer, Champagne? You know, when-when Barry told me that Sasha was, uh… Sure.
Biliyor musun, ne zaman Barry bana Sashanın… tasarımcı olan bir kız arkadaşı vardı, Şampanya? Elbette. Ben de'' Tabii ki öyle.

When-When will you tell them?
Onlara ne zaman anlatacaksın?

How…? When-when did you do all this?
Bütün bunları ne zaman, nasıl yaptın?

When-when can we do a transplant?
Nakili ne zaman yapabiliriz?

Helen, when-when Catherine came here.
Helen, Catherine buraya geldiğinde… Teşekkürler.

When-When do your parents come home?
Ailen ne zaman eve gelecek?

Helen, when-when Catherine came here.
Teşekkürler, teşekkürler… Helen, Catherine buraya geldiğinde.

When-when will you know the sex? No.
Cinsiyeti ne zaman belli olacak?- Hayır.

No. When-when will you know the sex?
Cinsiyeti ne zaman belli olacak?- Hayır?

When-when Kate got hurt and she was screaming. There was, um, there was something else.
Kate ne zaman incindi? başka bir şey vardı.

When-when we get back on the plane, I'm gonna run every test in the book.
Kitaptaki her testi yapacağım. Uçağa geri döndüğümüz zaman.

When-when I think of the ten things I want in a wife, you have nine of them.
Hayatımda istediğim on şeyi düşündüğüm zaman sen bunların dokuzuna sahipsin.

When-when this was your parents' room, the bed was against that wall, wasn't it?
Burası ebeveynlerinin odası olduğu zaman yatak şu duvara bitişikti değil mi?

When-when Winnie the Pooh got his head stuck in the honey tree, his friends all grabbed onto him and pulled and pulled.
Winnie the Pooh kafasını bal ağacına sıkıştırdığı zaman tüm arkadaşları tutup çıkana kadar çekmişlerdi.

When-when Winnie the Pooh got his head stuck and pulled and pulled. in the honey tree, his friends all grabbed onto him.
Winnie the Pooh kafasını bal ağacına… sıkıştırdığı zaman tüm arkadaşları tutup çıkana kadar çekmişlerdi.