What is the translation of " FIRST PROCESS " in Ukrainian?

• перший процес

Examples of using First process in English and their translations into Ukrainian

The first process is scanning.
Перший етап- сканування.

Each of the other ports may be busy asking him first process.
Кожен з інших портів може бути зайнятий першим запитавшим його процесом.

The first process is strategic analysis.
Перший етап є стратегічним анализом;

So I would give them my Visa card and the first process is called authorization.
Тож я даю їм мою картку Visa і перша операція називається- авторизація.

The first process adds one to the value;
Перший процес додає один до значення;

The term lustration in its traditional meaning only covers the first process.
Термін«люстрація» в її традиційному розумінні охоплює тільки перший процес.

The first process reads the value in memory location;
Перший процес читає значення в комірку пам'яті;

The term lustration in its traditional meaning only covers the first process”.
Термін«люстрація» у його традиційному сенсі охоплює тільки перший процес».

As a result of the first process, the CS now signals fear;
В результаті першого процесу CS тепер сигналізує страх;

The term lustration in its traditional meaning only covers the first process.
Термін«люстрація» у традиційному розумінні відноситься лише до першого процесу.

The first process is performed using a special machine.
Перший процес виконується за допомогою спеціальної машинки.

Collar for cats has been used after, you must first process the representatives of the cat.
Нашийник для кішок використовується вже після того, спочатку необхідно обробляти представника котячих.

The first process line was launched in the 1st quarter of 2013.
Першу виробничу лінію було запущено у 1-му кварталі 2013 року.

The second process reads the value in memory location, the same value that the first process read;
Другий процес читає значення в комірку пам'яті, таке ж значення, що перше читання процесу;

The first process in DMA trading will always involve a display of prices on the platform.
Перший процес торгівлі DMA завжди передбачає відображення цін на платформі.

Over time, any organism wears out, and one of the first processes associated with its aging(involution) is changes in intervertebral discs.
Згодом будь-який організм зношується, і одним з перших процесів, пов'язаних з його старінням(інволюцією), є зміни міжхребцевих дисків.

The first process is selective attention and it kicks in when you're struck by a new word, thing, or idea;
Перший процес- це вибіркова увага, і вона спрацьовує, коли вас вражає нове слово, річ або ідея;

If one process is already in the critical section, the other process will busy wait for the first process to exit.
Якщо один з процесів знаходиться в критичній секції, другий буде в стані очікування доки перший процес не залишить критичну секцію.

It was the first process to be developed that was capable of producing enriched uranium in industrially useful quantities.
Це перший процес, який був здатний виробляти збагачений уран в промислово корисних цілях.

If the process terminates or changes its state to waiting during its attributed time quantum, the scheduler selects the first process in the ready queue to execute.
Якщо процес закінчує свою роботу, або змінює свій стан на стан очікування, у момент коли йому було виділено час, планувальник вибере наступний перший процес із черги тих, що готові до виконання.

This first process, Big Bang nucleosynthesis, was the first type of nucleogenesis to occur in the universe.
Цей первинний процес, нуклеосинтез Великого Вибуху, був першим типом нуклеогенезису, котрий відбувся у Всесвіті.

In a low-temperature plasma under reduced pressure, the energy of charged particles is usually not large enough for the first process, and therefore the plasma-chemical process is directed along the second path.
В низькотемпературній плазмі при зниженому тиску енергія заряджених частинок, як правило, недостатньо велика для першого процесу, тому плазмохімічних процес направляється по другому шляху.

The first process is to cleanse the body from decay products, many people remember about him, and all sorts of make-up techniques"cleansing" on the Internet abound.
Перший процес, це очищення організму від продуктів розпаду, про нього багато хто пам'ятає, і гримерів всяких методик"чисток" на інтернеті предостатньо.

Both processes are being implemented by the High Qualification Commission of Judges(HQCJ), however the first process involves the Public Council of International Experts(PCIE), and the second one involves the Public Council of Integrity(PCI).
Обидва проводить Вища кваліфікаційна комісія суддів(ВККС), але до першого процесу залучена Громадська рада міжнародних експертів(ГРМЕ), а до другого- Громадська рада доброчесності(ГРД).

The first process… in the effectual study of science must be one of simplification and reduction of previous investigation to a form in which the mind can grasp them.
Першим процесом тому в ефективному вивченні науки повинен бути процес спрощення і зведення результатів попереднього дослідження до форми, в якій розум може засвоїти їх.

We guide our customers from their first process ideas through process optimization to the final scale-up to commercial production- developping the….
Ми керівництво наших клієнтів з їх перших ідей процесу шляхом оптимізації процесу до остаточного масштабу до комерційного виробництва-розробка….

The first process involves unconscious forces that construct a wish that is expressed by the dream, and the second is the process of censorship that forcibly distorts the expression of the wish.
Перший процес включає в себе несвідомі сили, які створюють бажання, яке виражається мрією, а другий- це процес цензури, який примусово спотворює вираз бажання.

We guide our customers from their first process ideas through process optimization to the final scale-up to commercial production- developping the perfect solution for individual ultrasonic processes.
Ми керуємо наших клієнтів від своїх перших ідей процесу шляхом оптимізації процесу до остаточного розширення до комерційного виробництва- розробка ідеального рішення для окремих ультразвукових процесів.

The first processes, therefore, in the effectual studies of the sciences, must be ones of simplification and reduction of the results of previous investigations to a form in which the mind can grasp them.”.
Першим процесом тому в ефективному вивченні науки повинен бути процес спрощення і зведення результатів попереднього дослідження до форми, в якій розум може засвоїти їх.