What is the translation of " OMNIPOTENCE " in Ukrainian?

• всемогутність
• всесильність
• всесилля
• всемогутності
• всемогутністю

Examples of using Omnipotence in English and their translations into Ukrainian

I do not understand omnipotence.
І зовсім не розумію фемінізму.

True omnipotence need no such thing.
Істинному эмпату все це не потрібно.

Omniscience cannot be separated from omnipotence.
Пізнання не є вільним від омани.

In the sight of Omnipotence every duty is important.
В очах Всемогутнього кожний обов'язок важливий.

God's faithfulness to his people and his omnipotence.".
Люби народ свій і свою вітчизну».

Nikolai too believed in the omnipotence of the special services.
Микола занадто вірив у всесилля спецслужб.

In the omnipotence of dream, in the non-use game of thoughts.
На всевладді мрії, на неутилітарної грі думки.

Hegemony, however, should not be confused with omnipotence.
Однак гегемонію не слід плутати зі всемогутністю.

In fact, God in His Omnipotence could easily eliminate evil.
Адже Бог у Своїй Всемогутності легко міг би усунути зло….

Narcissism goes into fantasy of its own omnipotence.
Нарцисизм переходить у фантазію про власний всемогутності.

In their eyes government omnipotence means full liberty.
У їх очах всесильність держави означає повну політичну свободу.

His omnipotence guarantees that He has the power to carry out all His plans.
Сумоїст висловив впевненість, що у нього вистачить сил на здійснення своїх планів.

Sun- a symbol of supreme cosmic force, omnipotence, gives warmth and joy.
Сонце- символ вищої космічної сили, всемогутності, дарує тепло і радість.

Deeply rooted children's inferiority complexes are compensated by fantasies about greatness and omnipotence.
Глибоко вкорінені дитячі комплекси неповноцінності компенсуються фантазіями про власну велич і всевладдя.

These men and women, who know God, his omnipotence and grace unmatched.
Ці чоловіки і жінки, які знають Бога, його всемогутності і благодаті рівних.

The rejection of omnipotence often follows from either philosophical or scriptural considerations, discussed below.
Концепція відмови від всемогутності часто виникає з деяких філософських розглядів і з біблійних текстів, обговорюваних нижче.

He can use them freely and can, through His omnipotence, limit their effects or even nullify them.
Він може використовувати їх вільно й може, завдяки Своїй всемогутності, обмежити їхню дію, або навіть звести її нанівець.

The rejection of omnipotence often follows from either philosophical or scriptural considerations, discussed below.
Концепція відмови від всемогутності часто виникає з деяких філософських розглядів і з біблійних текстів, що обговорюються нижче.

A term applied(freq. in a derogatory manner) to a belief in the omnipotence of scientific knowledge and techniques;
Термін, який застосовується(часто у негативному значенні) щодо віри у всесильність наукових знань та техніки;

The omnipotence of the majority appears to me to be such a great peril for the American republics that the dangerous means used to limit it still seem good to me.
Всесилля більшості мені уявляється таким загрозливим для американських республік, що засіб, спрямований на обмеження її всевладдя, я розглядаю як добро.

USSR was the state of this type, keeping the myth about the omnipotence of bureaucracy in the minds of the population of post-Soviet empire.
Держава такого типу була і в СРСР, зберігши в умах пострадянського населення міф про всесилля чиновництва.

People fight the gold standard because they want to substitute national autarky for free trade, war for peace, totalitarian government omnipotence for liberty.".
Люди борються проти золотого стандарту, тому що хочуть замінити вільну торгівлю автаркією, світ війною, свободу тоталітарним державним всемогутністю.

Their heroic testimony shows the omnipotence of the Lord God who always comforts his people, opening new paths and horizons of hope.”.
В їхньому героїчному свідченні відображається всемогутність Господа Бога, Який завжди утішає Свій народ, відкриваючи нові шляхи й горизонти надії».

Initially, this concept appeared in the context of a religious understanding: in Christianity, it was true that the uniqueness of God, his infallibility and omnipotence were accepted;
Спочатку це поняття виглядало в контексті релігійного розуміння: в християнстві істинно було прийняття єдиності Бога, його непогрішимість і всесильність;

Thomas Aquinas advanced a version of the omnipotence paradox by asking whether God could create a triangle with internal angles that did not add up to 180 degrees.
Тома Аквінський висунув версію парадоксу всемогутності, питаючи, чи може Бог створити трикутник з внутрішніми кутами, що не становлять у сумі 180 градусів.

This definition of omnipotence solves some of the paradoxes associated with omnipotence, but some modern formulations of the paradox still work against this definition.
Це визначення всемогутності вирішує деякі з парадоксів, пов'язаних зі всемогутністю, але деякі сучасні формулювання парадоксу все ще працюють проти цього визначення.

The power of Russia's manipulative mass media, the omnipotence of its secret service, its highly disruptive and widespread hacker attacks, its interference in western election campaigns….
Потужність маніпулятивних мас-медіа Росії, всесильність її спецслужб, хакерські атаки, втручання у виборчі кампанії західних демократій….

We lose confidence in God's omnipotence because our frail human flesh is grappling with our own frustration and lack of personal control over what is happening.
Ми втрачаємо впевненість у Божій всемогутності, оскільки наше слабке людське єство бореться із особистими розчаруваннями та відсутністю власного контролю над подіями.

But except in relation to God's omnipotence, mind and matter were two independent substances, defined, respectively, by the attributes of thought and extension.
Але, за винятком того, що стосується всемогутності Бога, розум і матерія були двома незалежними субстанціями, які визначалися відповідно атрибутами мислення і протяжності.

Another common response to the omnipotence paradox is to try to define omnipotence to mean something weaker than absolute omnipotence, such as definition 3 or 4 above.
Інша загальна відповідь на парадокс всемогутності- це спроба визначити всемогутність як дещо слабше, ніж абсолютна всемогутність, як у визначеннях 3 або 4 вище.