Examples of using Omnipotence in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The omnipotence, D.852.
Allmakt, D.852. Poeng.He's turned on by omnipotence.
Han tenner på allmakt.Omnipotence isn't always equal to.
Allmektighet er ikke alltid lik.And with it, your omnipotence.
Og med den, din allmakt.It will combine my omnipotence and intellect with the best of humanity.
Allmektigheten og intellektet mitt, og det beste fra menneskeheten.I was raised here by divine omnipotence.
Jeg ble reist her av guddommelig allmektighet.(that is, against the omnipotence of the bureaucracy).
(å forstå: mot byråkratiets allmektighet).An artifact that literally bestows omnipotence.
En artefakt som bokstavelig talt gir allmakt.Nikolai too believed in the omnipotence of the special services.
Nikolai trodde også på allmektige spesialtjenester.Human language cannot fully convey His greatness,glory and omnipotence.
Menneskelig språk kan ikke fullt formidle hans storhet,ære og allmakt.Translation: The omnipotence, D. 852b.
Oversettelse: Allmakt, D. 852b.In order to effect this miracle, he took refuge in God's omnipotence- i.e.
For å få i stand dette miraklet tydde han til Guds allmakt, dvs.Gallivanting around the galaxy, using my omnipotence to impress females of every species.
Jeg brukte kreftene mine til å imponere hunner av alle raser.For example, they can be ruled by pride, vanity,or a feeling of omnipotence.
For eksempel kan de styres av stolthet,forfengelighet eller en følelse av allmakt.Sun- a symbol of supreme cosmic force, omnipotence, gives warmth and joy.
Sun- et symbol på øverste kosmisk kraft, allmakt, gir varme og glede.In the omnipotence and the untouchability of bourgeois legality; in national exclusivism;
På den borgerlige legalitetens allmakt og uangripelighet; på nasjonal ekslusivitet;Placebo and faith:Is there a kind of omnipotence in the human mind?
Placebo og tro:Er det en slags allmakt i det menneskelige sinn?Berland turns out that true Calvinist when he later argues from God's omnipotence.
Berland viser seg imidlertid som ekte calvinist når han senere argumenterer ut fra Guds allmakt.And we, you know,all ears buzz about the omnipotence of the German secret services.
Og vi, du vet,alle ører buzz om allmakt av den tyske hemmelige tjenester.It would be a waste to have them come all this way and not get obliterated by my new omnipotence.
Det ville vært synd å føre dem hele veien hit uten å utslette dem ved hjelp av min nye allmakt.All are subject to His omnipotence, and he uses all things as he finds it useful and good.
Alt er underlagt hans allmakt, og han bruker alle ting slik som han finner det nyttig og godt.God is omnipotent, butoperate forever require more than omnipotence, I believe.
Gud er allmektig, men å operere førevighetene krever mer enn allmakt, vil jeg tro.The dogma of Allah's omnipotence implies a notion of God as the cause of all things.
Dogmet om Allahs allmakt innebærer også en forestilling I am now nothing more than one of billions he will slaughter once he achieves omnipotence.
Siden han kastet meg ut er jeg ikke mer enn en blant milliarder han vil slakte når han oppnår allmektighet.The philosopher Søren Kierkegaard claimed that divine omnipotence cannot be separated from divine goodness.
Søren Kierkegaard hevdet at guddommelig allmektighet ikke kan skilles fra guddommelig godhet.The term omnipotence comes from the Greek pantokrator, which is composed of two words pas and kratos, and all power.
Uttrykket allmakt kommer fra det greske pantokrator, som er satt sammen av de to ordene pas og kratos, all og makt.The sheer massiveness of the buildings reflects the omnipotence of God and the power of the Christianity.
Den massive konstruksjoner av bygninger gjenspeile kreftene til Gud og strømmen av kristendommen.The verses are seen as problematic to many Muslims as they are"profoundly heretical because, by allowing for the intercession of the three pagan female deities,they eroded the authority and omnipotence of Allah.
Versene blir sett på som problematisk av mange muslimer som"dypt kjettersk fordi ved å tillate forbønn av de tre hedenske kvinnelige guddommer,undergraver autoriteten og allmakten til Allah.It is not the hidden God's omnipotence that determines man's eternal destiny, but the encounter with the Gospel.
Det er ikke den skjulte Guds allmakt som avgjør menneskets evige skjebne, men møtet med evangeliet.So many conglobations that surely come to echo on a symbolic level to paternal omnipotence that inferiorizes the infantile.
Så mange konglobasjoner som sikkert kommer til å ekko på et symbolsk nivå til faderlig allmakt som inferiorizes infantile.
