What is the translation of " PROBLEM BECOMES " in Ukrainian?

• проблема стає
• проблема набуває
• проблемою стає
• задача стає

Examples of using Problem becomes in English and their translations into Ukrainian

This problem becomes especially….
Особливо актуальною ця проблема стала….

Don't wait until the problem becomes critical.
Не чекайте, поки ситуація стане критичною.

The problem becomes worse in the next line.
Ситуація стає ще гіршою у наступній Главі.

From the moment you come to us, your problem becomes ours.
Звернувшись до нас, ваші турботи стають нашими.

In India, this problem becomes even bigger.
В Естонії ця проблема набуває все більшого поширення.

They can advise on the best course of treatment before the problem becomes too serious.
Він зможе порадити найкращий курс лікування, перш ніж проблема стане занадто серйозною.

But what if a problem becomes chronic?
Але як вчинити, якщо проблема набуває хронічний характер?

The problem becomes nervous exhaustion and inability to relax enough to rest.
Проблемою стає нервова перевтома і невміння досить розслабитися, щоб відпочити.

Do not wait until the“hidden” problem becomes obvious!
Не потрібно чекати, поки"таємні" проблеми стануть явними!

And the problem becomes more serious in free space is less than the SSD.
І чим серйозніше проблема стає, скільки вільного місця менше SSD.

For four, five, or six variables the problem becomes more complicated.
Для чотирьох, п'яти або шести змінних проблема стає більш складною.

If the problem becomes chronic, we can develop serious heart disease.
Якщо проблема стає хронічною, ми можемо розвинути серйозні захворювання серця.

With each year, this problem becomes more and more serious.
І з кожним роком ця проблема стає все більш серйознішою.

The problem becomes especially urgent if there are often non-smokers in the room.
Особливо актуальною проблема стає, якщо в приміщенні часто знаходяться некурящі люди.

But the longer the delay, the problem becomes more difficult, and the treatment process longer and more unpleasant.
Але чим довше затягувати, тим проблема стає складнішою, а процес лікування- більш тривалим і неприємним.

Problem becomes significant and long growing deficit, which may result in uncontrolled inflation.
Проблемою стає тривалий значний і зростаючий дефіцит, наслідком якого може стати неконтрольована інфляція.

Therefore, every problem becomes a problem, that requires immediate solutions.
Тому кожна проблема стає проблемою, яка потребує негайного вирішення.

If the problem becomes severe, tonsillectomy with adenoidectomy is often recommended.
Якщо проблема стає важкою, тонзилектомія з аденоїдів часто рекомендується.

But the longer the delay, the problem becomes more complicated, and the process of treatment- longer and unpleasant.
Але чим довше затягувати, тим проблема стає складнішою, а процес лікування- більш тривалим і неприємним.

The problem becomes all the more evident when considering that a“currency” essentially requires a statutory definition.
Проблема стає ще більш очевидною, якщо врахувати, що«валюта» по суті вимагає законодавчого визначення.

When the problem becomes bigger, it will be hard to pull it down and talk over.
Коли проблема стає все більше, це буде важко тягнути його вниз і обговорити.

But the problem becomes exponentially more serious when counterfeit or hacked chips turn up in the U.S. military.
Але проблема стає експоненціально більш серйозною, коли в американських військових з'являються контрафактні або зламані чипи.

This problem becomes especially critical for Russia, given the approach of presidential elections in the country in 2018.
Дана проблема набуває особливо критичного характеру для Росії з огляду на наближення президентських виборів у країні в 2018 році.

However, the problem becomes more interesting when restricted to special classes of graphs or from the point of view of parameterized complexity.
Проте, ця проблема стає все більш цікавою, коли обмежується спеціальними класами графів або параметризацією.

The problem becomes less smooth layer of skin on the head with curly hair, and therefore it becomes sensitive to external influences.
Проблемою стає менш рівний шар шкіри на голові з кучерявим волоссям, тому і виникає чутливість до впливів ззовні.

This problem becomes particularly critical in terms of the strategic partnership between the USA and the UK, as NATO's“backbone”.
Дана проблема набуває особливо критичного характеру в умовах стратегічного партнерства між США та Великобританією, як«станового хребта» НАТО.

The problem becomes more serious if the person wasSpoiled by the parent, which increased his narcissism and gave confidence in his exclusivity.
Проблема стає серйозніше, якщо людина був розпещений батьком, що збільшило його нарцисизм і додало впевненості в його винятковості.

This problem becomes especially important when a man experiencing such difficulties for a complex of reasons cannot“adjust” to his partner.
Ця проблема стає особливо важливо, коли людина відчуває такі труднощі з цілого комплексу причин не може пристосуватися до свого партнера.

However, the problem becomes more interesting when restricted to special classes of graphs or from the point of view of parameterized complexity.
Проте, ця проблема стає все більш цікавою, коли обмежується спеціальних класів графів або з точки зору параметризованою складності.