What is the translation of " PROBLEM BECOMES " in Norwegian?

• problemet blir

Examples of using Problem becomes in English and their translations into Norwegian

Every problem becomes an opportunity.
Ethvert problem blir en mulighet.

Often times, the longer you wait, the worse the problem becomes.
Mange ganger blir problemene verre jo lengre du venter.

And what to do when this problem becomes permanent for us?
Og hva skal jeg gjøre når dette problemet blir permanent for oss?

The problem becomes especially urgent if there are often non-smokers in the room.
Problemet blir spesielt presserende hvis det ofte er røykere i rommet.

In the early spring time special acuteness of the problem becomes food culture.
I den tidlige våren spesielt akutt av problemet blir matkultur.

But when this problem becomes chronic, then it makes sense to consult a doctor.
Men når dette problemet blir kronisk, så er det fornuftig å konsultere en lege.

An increasingly popular tool in solving this problem becomes chlorhexidine.
Et stadig mer populært verktøy for å løse dette problemet blir klorheksidin.

The solution of this problem becomes the reason that it is getting harder to increase the pace.
Løsningen av dette problemet blir grunnen til at det blir vanskeligere å øke tempoet.

Having considered the main reasons, it becomes not surprising why this problem becomes so global.
Etter å ha vurdert hovedårsakene, blir det ikke overraskende hvorfor dette problemet blir så globalt.

The problem becomes especially urgent at the moment when morning fume appears after a noisy celebration.
Problemet blir spesielt presserende i øyeblikket når morgentrakt kommer etter en støyende feiring.

Add to this the panoply of medical and street drugs generally consumed and the gravity of the problem becomes obvious.
Legg til den enorme samlingen av medisinske og gatesolgte narkotiske stoffer generelt konsumert, og tyngden av problemet blir åpenbar.

The problem becomes so serious that scientists began to assert that by the year 2100 our planet there will be no coral reef.
Problemet blir så alvorlig at forskere begynte å hevde at innen år 2100 vår planet vil det ikke være coral reef.

Indiscriminate speech, half of unpronounceable letters in young children, does not cause fear and anxiety in loving parents, until the problem becomes obvious.
Hva er detUavvikelig tale, halvparten av uutfordret brev i små barn, forårsaker ikke frykt og angst hos kjærlige foreldre, til problemet blir åpenbart.

Over the years, the problem becomes rooted and weakly treatable, so the sooner you start, the better it will be for you and your child.
I løpet av årene blir problemet rotfestet og svakt behandlet, så jo raskere du starter, desto bedre blir det for deg og ditt barn.

Imagine there is a period of low rainfall and also water is not used in the correct way for irrigation and other uses, then the problem becomes even bigger than it was before.
Hvis vannet ikke brukes på riktig måte til f. eks. irrigasjon(kunstig vanning) i en periode med lite nedbør, blir problemet større enn det som er nødvendig.

A prevention of this problem becomes a healthy life, compliance with hygiene requirements, a visit to a doctor at the slightest symptoms of allergic reactions.
En forebygging av dette problemet blir et sunt liv, etterlevelse av hygienekrav, et besøk til en lege ved den minste symptomer på allergiske reaksjoner.

Slurred speech, half of unpronounceable letters in young children, does not cause fears and anxieties have loving parents, until then, until the problem becomes apparent.
Utydelig tale, halvparten av unpronounceable bokstaver i små barn, ikke forårsaker frykt og angst har kjærlige foreldre, inntil da, inntil problemet blir tydelig.

If the wallpaper is not enough, the problem becomes more problematic as the wallpaper, it is desirable to buy a single party, not to different colors and shades.
Hvis bakgrunnen er ikke nok, problemet blir mer problematisk som bakgrunn, er det ønskelig å kjøpe et enkelt parti, ikke til forskjellige farger og nyanser.

Looking for improving the appearance of your home and increase the level of comfort, many come to the fact that one of the ways to solve this problem becomes the replacement of windows and doors.
Leter du etter å forbedre utseendet av ditt hjem og øke nivået av komfort, mange kommer til det faktum at en av måtene å løse dette problemet blir utskifting av vinduer og dører.

Sometimes, not knowing what to do with problemhair, many are beginning to suffer from a variety of ways to eliminate the trouble and do not do it skillfully than naturally harm not only the hair, but also the skin of the head, and in this regard, to fix the problem becomes much more difficult.
Noen ganger, uten å vite hva de skal gjøre med problemethår, mange begynner å lide av en rekke måter å eliminere problemer, og ikke gjør det dyktig enn naturlig skade ikke bare håret, men også huden av hodet, og i denne forbindelse, for å fikse problemet blir mye vanskeligere.

To realize and above all accept that you have a problem is among the most difficult in life, but tells you about it for someone else or write it down on paper, the problem becomes not only more clearly, it is also manageable!
Å realisere og fremfor alt akseptere at du har et problem er blant de vanskeligste i livet, men forteller deg om det for noen andre eller skrive det ned på papir, blir problemet ikke bare mer tydelig, er det også overkommelig!

And if a man is a representative of the armed forces, and at the same time not just a representative, but, as the“real colonel” sings in a once popular song, then the problem becomes practically insoluble.
Og hvis en mann er en representant for de væpnede styrkene, og samtidig ikke bare en representant, men som den"virkelige obersten" synger i en gang populær sang, blir problemet praktisk talt uoppløselig.

Targets and Goals has taught me the importance of having a battle plan and an overall strategy so that when problems occur one can either deal with the problem and still continue towards one's overall objective, or adapt and re-evaluate so that the problem becomes small in relation to your end goal.
Siktemål og mål har lært meg viktigheten av å ha en slagplan og en overordnet strategi, slik at når det oppstår problemer kan man enten løse problemet og fortsette mot ens overordnede målet, eller tilpasse og revurdere det slik at problemet blir lite i forhold til ditt endelige mål.

It can be weeks before blood levels decline should a problem become evident.
Det kan vare uker for blod nivaer nedgang bor en problem blir tydelig.

In the following years the problem became more serious.
Året etter ble problemene større.

And not always the cause of problems becomes Staphylococcus aureus.
Og ikke alltid årsaken til problemer blir Staphylococcus aureus.

All problems become smaller If you use our technical service!
Problemer blir mindre om du bruker vår tekniske service!

Very rarely cause problems become faulty sensors or a malfunction of the control unit;
Svært sjelden føre til problemer blir feil sensorer eller en feil på styreenheten;

To prevent problems becoming irreversible we urgently need to act.
For å hindre at problemene blir ikke-reversible, må vi handle raskt.

When you become proactive, your problems become subtractive, and then good things are bound to happen.
Når du blir proaktiv, blir problemene subtraktive og gode ting vil skje.